Lyrics and translation Filipe Catto - Garçon

Garçon

Garçom!
Aqui
Nessa mesa de bar
Você já cansou de escutar
Centenas de casos de amor
Garçom!
No bar
Todo mundo é igual
Meu caso é mais um
É banal
Mas preste atenção
Por favor
Saiba
Que o meu grande amor
Hoje vai se casar
E mandou uma carta
Pra me avisar
Deixou em pedaços o meu coração
E pra matar a tristeza
Só mesa de bar
Quero tomar todas
Vou me embriagar
Se eu pegar no sono
Me deite no chão
Saiba
Que o meu grande amor
Hoje vai se casar
E mandou uma carta
Pra me avisar
Deixou em pedaços o meu coração
E pra matar a tristeza
Só mesa de bar
Quero tomar todas
Vou me embriagar
Se eu pegar no sono
Me deite no chão
Saiba
Que o meu grande amor
Hoje vai se casar
E mandou uma carta
Pra me avisar
Deixou em pedaços o meu coração
E pra matar a tristeza
Só mesa de bar
Quero tomar todas
Vou me embriagar
Se eu pegar no sono
Me deite no chão
Garçom...

Garçon

Serveur !
Ici
À cette table de bar
Tu en as assez d'entendre
Des centaines d'histoires d'amour
Serveur !
Au bar
Tout le monde est pareil
Mon histoire est une de plus
C'est banal
Mais écoute-moi bien
S'il te plaît
Sache
Que mon grand amour
Va se marier aujourd'hui
Et m'a envoyé une lettre
Pour m'en informer
Elle a brisé mon cœur en mille morceaux
Et pour tuer ma peine
Je ne veux qu'une table de bar
Je veux tout boire
Je vais m'enivrer
Si je m'endors
Laisse-moi dormir par terre
Sache
Que mon grand amour
Va se marier aujourd'hui
Et m'a envoyé une lettre
Pour m'en informer
Elle a brisé mon cœur en mille morceaux
Et pour tuer ma peine
Je ne veux qu'une table de bar
Je veux tout boire
Je vais m'enivrer
Si je m'endors
Laisse-moi dormir par terre
Sache
Que mon grand amour
Va se marier aujourd'hui
Et m'a envoyé une lettre
Pour m'en informer
Elle a brisé mon cœur en mille morceaux
Et pour tuer ma peine
Je ne veux qu'une table de bar
Je veux tout boire
Je vais m'enivrer
Si je m'endors
Laisse-moi dormir par terre
Serveur...