Lyrics and translation Filipe Catto - Ressaca
Deixo
você
pro
seu
drink
esquentar
Я
оставляю
вам
про
свой
напиток
нагреть
Meio
álcool,
meio
água,
meio
gelo
que
já
derreteu
Через
алкоголь,
через
воду,
через
лед
уже
растаял
Deixo
a
canção
pro
cigarro
engasgar
Я
оставляю
песню
про
сигареты
душить
E
a
minha
lembrança
estar
И
моя
память
уголок
Deixo
você
pra
quem
quiser
ser
teu
Я
оставляю
вас,
для
тех,
кто
хочет
быть
твоим
Pra
amantes
desbotados
que
não
ardem
como
eu
Знаешь,
для
любителей
выцветшие,
которые
не
пылают,
как
я
Deixo
tua
cama
quente
pro
teu
sexo
triste
Я
оставляю
твою
горячей
pro
твоего
секса
грустно
Pra
que
nunca
esqueças
Ты
что,
никогда
не
забыть
O
que
de
mim
restou
Что
от
меня
осталось
Vestido
pelo
chão
Платье
по
полу
Enquanto
te
embriagas
entre
uma
ilusão
e
outra
А
тебе
embriagas
между
иллюзией
и
другой
Mas
sei
quando
vem
esse
sol
despertar
tua
manhã
ao
meio
dia
Но
я
знаю,
когда
приходит
это
солнце
"звонок-будильник"
твоя
утром,
в
полдень
Tua
ressaca
tem
o
gosto
da
minha
boca
Твое
похмелье
имеет
вкус
во
рту
Deixo
você
pro
seu
drink
esquentar
Я
оставляю
вам
про
свой
напиток
нагреть
Meio
álcool,
meio
água,
meio
gelo
que
já
derreteu
Через
алкоголь,
через
воду,
через
лед
уже
растаял
Deixo
a
canção
pro
cigarro
engasgar
Я
оставляю
песню
про
сигареты
душить
E
a
minha
lembrança
estar
И
моя
память
уголок
Deixo
você
pra
quem
quiser
ser
teu
Я
оставляю
вас,
для
тех,
кто
хочет
быть
твоим
Pra
amantes
desbotados
que
não
ardem
como
eu
Знаешь,
для
любителей
выцветшие,
которые
не
пылают,
как
я
Deixo
tua
cama
quente
pro
teu
sexo
triste
Я
оставляю
твою
горячей
pro
твоего
секса
грустно
Pra
que
nunca
esqueças
Ты
что,
никогда
не
забыть
O
que
de
mim
restou
Что
от
меня
осталось
Vestido
pelo
chão
Платье
по
полу
Enquanto
te
embriagas
entre
uma
ilusão
e
outra
А
тебе
embriagas
между
иллюзией
и
другой
Mas
sei
quando
vem
esse
sol
despertar
tua
manhã
ao
meio
dia
Но
я
знаю,
когда
приходит
это
солнце
"звонок-будильник"
твоя
утром,
в
полдень
Tua
ressaca
tem
o
gosto
da
minha
boca
Твое
похмелье
имеет
вкус
во
рту
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.