Lyrics and translation Filipe Escandurras - Carol

Carol

É só um pagode
Oxente, Carol (é só um pagode)
Estourou, né, nega?
Chegou Leo Santana e Escandurras, esqueça (esqueça)
Um, dois... um, dois, três, vai

Olha só quem chegou
Olha, de todas as mulheres, sua sentada é a melhor
Carol, Carol, Carol, Carol
Carol, Carol (piou) Carol (piou) Carol

De todas as mulheres, sua sentada é a melhor
Carol, Carol, Carol, Carol (diz aí, sim, sim, vumbora')
Carol, Carol, Carol, Carol (vumbora', é só um pagode)

Vá devagar, que o santo é de barro
Vá devagar (leva o trio, motô')
Que o santo é de barro (leva o trio, leva o trio)
Vou com essa maguinha, bem discaradinha
Mexendo gostoso, qualquer malandro gosta

Vá devagar, que o santo é de barro
Vá devagar, que o santo é de barro
Mas é na cama essa maguinha, bem discaradinha
Rebolando gostoso, qualquer malandro gosta

Olha só quem chegou
Olha, de todas as mulheres, sua sentada é a melhor
Carol, Carol, Carol, Carol
Carol, Carol, Carol, Carol (vumbora', vumbora')

Olha, de todas as mulheres, sua sentada é a melhor
Carol, Carol, Carol, Carol
Carol, Carol, Carol, Carol

Eu tô quebrando, amassando
Quebrando, amassando
Quebrando, amassando (alô, mudinho)
Quebrando, amassando

Olha só quem chegou
De todas mulheres, sua sentada é a melhor
Carol, Carol, Carol, Carol (oxente, Carol, quebra, Carol)
Carol, Carol, Carol, Carol (xiii)

Olha, de todas as mulheres, sua sentada é a melhor
Carol, Carol, Carol, Carol (bora', bora', bora')
Carol, Carol, Carol, Carol (bora', bora', uhh)

Chora, chocolate, chora, chocolate
Só meu bandolim (quebrando)
O melhor bandolim do Brasil (amassando, que delícia)
É só um pagode (quebrando)
Sim, sim (amassando)
É só um pagode, é só um pagode (quebrando, amassando)

Olha só quem chegou
Olha, de todas as mulheres, sua sentada é a melhor
Carol, Carol, Carol, Carol (eita, som)
Carol, Carol, Carol, Carol (piou, piou)

Olha, de todas as mulheres, sua sentada é a melhor
Carol (Carol), Carol (Carol), Carol (Carol), Carol (Carol)
Carol (Carol), Carol (Carol), Carol, Carol

Olha, de todas as mulheres, sua sentada é a melhor
Carol, Carol, Carol, Carol
Carol, Carol, Carol, Carol (é só um pagode, é só um pagode)

Olha, de todas as mulheres, sua sentada é a melhor
Carol, Carol, Carol, Carol (diz aí)
Carol, Carol (de todas as mulheres)
Carol, Carol (tua sentada é a melhor)

Eu tô sentando, vai (ding-dong)
Eu tô quebrando, vai (oxente)
Quebrando, amassando (quebre, sambe, bora', bora')
Quebrando, amassando (Leo Santana)

Olha só quem chegou (essa Carol é danada, viu?)
É só um pagode, vai
Olha, de todas mulheres, sua sentada é a melhor
Carol, Carol, Carol, Carol (alô, gordinho)
Carol, Carol, Carol, Carol (ele gosta, ele gosta)

Olha, de todas as mulheres, sua sentada é a melhor
Carol, Carol, Carol, Carol (é só um pagode)
Carol, Carol, Carol, Carol (é só um pagode)

De todas as mulheres (Carol)
Sua sentada é a melhor (Carol)
Diz aí, diz aí, diz aí... (Carol, Carol)

Olha só quem chegou (hahaha)
E no toque do beat, cês já sabem quem é, né?
Gordinho do Pam Pam Pam
É só um pagode, é só um pagode

Carol

C'est juste une pagode
Oxente, Carol (c'est juste une pagode)
Elle a tout déchiré, hein, ma belle ?
Leo Santana et Escandurras sont arrivés, oublie tout (oublie tout)
Un, deux... un, deux, trois, c'est parti

Regarde qui est là
Écoute, de toutes les femmes, c'est toi qui bouges le mieux
Carol, Carol, Carol, Carol
Carol, Carol (ça devient chaud) Carol (ça devient chaud) Carol

De toutes les femmes, c'est toi qui bouges le mieux
Carol, Carol, Carol, Carol (allez, dis-moi oui, oui, on y va)
Carol, Carol, Carol, Carol (on y va, c'est juste une pagode)

Vas-y doucement, je suis fragile
Vas-y doucement (prends le trio, ma belle)
Je suis fragile (prends le trio, prends le trio)
Je vais y aller avec cette petite, elle est tellement sexy
Elle danse tellement bien, tous les hommes aiment ça

Vas-y doucement, je suis fragile
Vas-y doucement, je suis fragile
Mais au lit, cette petite, elle est tellement sexy
Elle se déhanche tellement bien, tous les hommes aiment ça

Regarde qui est là
Écoute, de toutes les femmes, c'est toi qui bouges le mieux
Carol, Carol, Carol, Carol
Carol, Carol, Carol, Carol (on y va, on y va)

Écoute, de toutes les femmes, c'est toi qui bouges le mieux
Carol, Carol, Carol, Carol
Carol, Carol, Carol, Carol

Je suis en train de tout casser, d'écraser tout
Je casse tout, j'écrase tout
Je casse tout, j'écrase tout (salut, mon petit)
Je casse tout, j'écrase tout

Regarde qui est là
De toutes les femmes, c'est toi qui bouges le mieux
Carol, Carol, Carol, Carol (oxente, Carol, casse tout, Carol)
Carol, Carol, Carol, Carol (xiii)

Écoute, de toutes les femmes, c'est toi qui bouges le mieux
Carol, Carol, Carol, Carol (allez, allez, allez)
Carol, Carol, Carol, Carol (allez, allez, uhh)

Pleure, mon chocolat, pleure, mon chocolat
Il n'y a que mon banjo (qui casse tout)
Le meilleur banjo du Brésil (qui écrase tout, c'est délicieux)
C'est juste une pagode (qui casse tout)
Oui, oui (qui écrase tout)
C'est juste une pagode, c'est juste une pagode (qui casse tout, qui écrase tout)

Regarde qui est là
Écoute, de toutes les femmes, c'est toi qui bouges le mieux
Carol, Carol, Carol, Carol (eita, le son)
Carol, Carol, Carol, Carol (ça déchire, ça déchire)

Écoute, de toutes les femmes, c'est toi qui bouges le mieux
Carol (Carol), Carol (Carol), Carol (Carol), Carol (Carol)
Carol (Carol), Carol (Carol), Carol, Carol

Écoute, de toutes les femmes, c'est toi qui bouges le mieux
Carol, Carol, Carol, Carol
Carol, Carol, Carol, Carol (c'est juste une pagode, c'est juste une pagode)

Écoute, de toutes les femmes, c'est toi qui bouges le mieux
Carol, Carol, Carol, Carol (dis-le)
Carol, Carol (de toutes les femmes)
Carol, Carol (c'est toi qui bouges le mieux)

Je m'assois, allez (ding-dong)
Je suis en train de tout casser, allez (oxente)
Je casse tout, j'écrase tout (casse tout, danse la samba, allez, allez)
Je casse tout, j'écrase tout (Leo Santana)

Regarde qui est là (cette Carol est incroyable, tu sais ?)
C'est juste une pagode, allez
Écoute, de toutes les femmes, c'est toi qui bouges le mieux
Carol, Carol, Carol, Carol (salut, mon petit gros)
Carol, Carol, Carol, Carol (il aime ça, il aime ça)

Écoute, de toutes les femmes, c'est toi qui bouges le mieux
Carol, Carol, Carol, Carol (c'est juste une pagode)
Carol, Carol, Carol, Carol (c'est juste une pagode)

De toutes les femmes (Carol)
C'est toi qui bouges le mieux (Carol)
Dis-le, dis-le, dis-le... (Carol, Carol)

Regarde qui est là (hahaha)
Et au son du beat, vous savez déjà qui c'est, hein ?
Le petit gros du Pam Pam Pam
C'est juste une pagode, c'est juste une pagode