Lyrics and translation Filipe Papi - Uma Chance

Uma Chance

Papi

Baby, só quero uma chance
Só uma chance
Pra eu te fazer tão feliz
Só quero uma chance
Só uma chance
Pra eu te fazer
Tão feliz

Baby eu só quero uma chance com você
Sinto uma coisa e eu preciso te dizer
O porquê disso acontecer
É como um poema de Drummond
Sentimento raro e tão bom
Escrevo pra você esse som
Seu cheiro ficou no meu moletom

Baby, só quero uma chance
Só uma chance
Pra eu te fazer tão feliz
Só quero uma chance
Uma chance
Pra eu te fazer
Tão feliz

Bate o sentimento aqui
Você não tava mais aqui
Ruim foi ver você partir
Então volta, volta pra mim
Não quero me despedir
É triste, então melhor eu ir
Mas não, não vou desistir

Baby, só quero uma chance
Só uma chance
Pra eu te fazer tão feliz
Só quero uma chance
Só uma chance
Pra eu te fazer
Tão feliz
Só uma chance

Une Chance

Papi

Bébé, je veux juste une chance
Juste une chance
Pour te rendre si heureuse
Je veux juste une chance
Juste une chance
Pour te rendre
Si heureuse

Bébé, je veux juste une chance avec toi
Je ressens quelque chose et j'ai besoin de te le dire
Pourquoi cela arrive
C'est comme un poème de Drummond
Sentiment rare et si bon
J'écris ce son pour toi
Ton odeur est restée sur mon sweat-shirt

Bébé, je veux juste une chance
Juste une chance
Pour te rendre si heureuse
Je veux juste une chance
Une chance
Pour te rendre
Si heureuse

Le sentiment bat ici
Tu n'étais plus ici
C'était dur de te voir partir
Alors reviens, reviens à moi
Je ne veux pas te dire au revoir
C'est triste, alors j'aurais mieux fait de partir
Mais non, je n'abandonnerai pas

Bébé, je veux juste une chance
Juste une chance
Pour te rendre si heureuse
Je veux juste une chance
Juste une chance
Pour te rendre
Si heureuse
Juste une chance