Filipe Ret feat. Mãolee - Só Precisamos de Nós - translation of the lyrics into French
Filipe Ret feat. Mãolee Só Precisamos de Nós

Filipe Ret , Mãolee - Só Precisamos de Nós

Lyrics and translation Filipe Ret feat. Mãolee - Só Precisamos de Nós




Só Precisamos de Nós
Nous n'avons besoin que de nous
Aqui todos estão bem
Ici, tout le monde va bien
Todos se dão bem
Tout le monde s'entend bien
Aqui tem amor por muito love
Ici, il y a de l'amour pour beaucoup d'amour
E geral pode também
Et tout le monde peut aussi
Aqui ninguém passa sufoco
Ici, personne ne se sent étouffé
Porque todos tem um pouco
Parce que tout le monde a un peu
Aqui só tem louco e louca
Ici, il n'y a que des fous et des folles
Mas todos tem carinho um pelo outro
Mais tout le monde a de l'affection l'un pour l'autre
Aqui todo mundo é vencedor (uh)
Ici, tout le monde est un vainqueur (uh)
Todo mundo chora
Tout le monde pleure
Aqui todo mundo se abraça
Ici, tout le monde s'embrasse
E todo mundo pode dançar
Et tout le monde peut danser
Aqui ninguém lembra das dores
Ici, personne ne se souvient des douleurs
Só vemos as cores das flores
Nous ne voyons que les couleurs des fleurs
Aqui nós somos os valores
Ici, nous sommes les valeurs
Estão aqui todos seus amores
Tous tes amours sont ici
Aqui todo mundo se beija
Ici, tout le monde s'embrasse
Todo mundo se toca
Tout le monde se touche
Todo mundo se amarra
Tout le monde s'attache
É daqui que a alegria brota
C'est d'ici que la joie jaillit
Nós só precisamos de nós
Nous n'avons besoin que de nous
Aqui todos estão bem
Ici, tout le monde va bien
Estão bem, estão bem
Va bien, va bien
Todos se dão bem
Tout le monde s'entend bien
Aqui tem amor muito love
Ici, il y a beaucoup d'amour
E geral pode também
Et tout le monde peut aussi
Aqui ninguém passa sufoco
Ici, personne ne se sent étouffé
Porque todos tem um pouco
Parce que tout le monde a un peu
Aqui só tem louco
Ici, il n'y a que des fous
E nós todos tem carinho um pelo outro
Et nous avons tous de l'affection l'un pour l'autre
Aqui todo mundo é vencedor (uh)
Ici, tout le monde est un vainqueur (uh)
Todo mundo chora
Tout le monde pleure
Aqui todo mundo se abraça
Ici, tout le monde s'embrasse
E todo mundo pode dançar
Et tout le monde peut danser
Aqui ninguém lembra das dores
Ici, personne ne se souvient des douleurs
Só vemos as cores das flores
Nous ne voyons que les couleurs des fleurs
Aqui nós somos os valores
Ici, nous sommes les valeurs
Estão aqui todos seus amores
Tous tes amours sont ici
Aqui todo mundo se beija
Ici, tout le monde s'embrasse
Todo mundo se toca
Tout le monde se touche
Todo mundo se amarra
Tout le monde s'attache
É daqui que a alegria brota
C'est d'ici que la joie jaillit
Nós só precisamos de nós
Nous n'avons besoin que de nous




Writer(s): Cavaleiro De Macedo Da Silva Filipe
Filipe Ret feat. Mãolee - Numa Margem Distante
Album
Numa Margem Distante
date of release
20-11-2009

1 Asfalto do Catete
2 Jamais Serão
3 Desenho
4 Hoje
5 É o Nig
6 Só Precisamos de Nós
7 Questione
8 Minha Tribo
Attention! Feel free to leave feedback.