Lyrics and translation Dallass feat. Filipe Ret & Ariel Donato - Além do Dinheiro

Além do Dinheiro

Elas amam minha tropa
Porque nóis tá leve, mano, eu tô muito alto
Eu mesmo criei meu caminho (muito alto)
Agora é fácil quando eles me chamam de visionário

Essas noites são sempre iguais
Então me deixa em paz, quero ficar chapado
Se entrar no caminho, vai virar peneira
Porque eu tô de pente carregado

Ih, sentindo a onda bater, yeah
Ret, kush e o isqueiro
Faço grana o dia inteiro, yeah

Uh, ahn, ih
Tomando tudo que é meu
Tô de nave com a modelo (ando de nave com a modelo)
Tô rico além do dinheiro, yeah (tô além do dinheiro)

Uh, ahn, yeah, yeah
Me deixa aqui fumando essa vela
Quero namorar com a bunda dela
Rolé de XJ na favela

Negatividade não me afeta
Pouco me fodendo pra esses cara, yeah
Só tô pensando na bunda dela, ahn
Vou cuspir na cara desses pela

Vivendo sem medo
Quero novos ares

Consciência leve
Jogador não para
Enquanto tu for o que os outros querem
Tu não vai ser nada

Elas amam minha tropa
Porque nóis tá leve, mano, eu tô muito alto
Eu mesmo criei meu caminho
Agora é fácil quando eles me chamam de visionário

Essas noites são sempre iguais
Então me deixa em paz, quero ficar chapado
Se entrar no caminho, vai virar peneira
Porque eu tô de pente carregado

Yeah, ih, ahn, oi, tomando tudo que é meu
Ih, ahn, yeah, tô de nave com a modelo
Yeah, ih, ahn, oi, tô rico, além do dinheiro
Ih, ahn, yeah (oh, woah)

Rico, além do dinheiro
De nave com a modelo

Au-delà de l'argent

Elles aiment ma bande
Parce que nous sommes cool, mec, je suis vraiment haut
J'ai créé mon propre chemin (très haut)
Maintenant, c'est facile quand ils m'appellent visionnaire

Ces nuits sont toujours les mêmes
Alors laisse-moi tranquille, je veux me défoncer
Si tu te mets sur mon chemin, tu vas te faire laminer
Parce que j'ai un peigne chargé

Ouais, je sens la vague me frapper, ouais
Ret, du kush et le briquet
Je fais du fric toute la journée, ouais

Uh, ahn, ouais
Je prends tout ce qui est à moi
Je suis dans un vaisseau spatial avec le mannequin (je suis dans un vaisseau spatial avec le mannequin)
Je suis riche au-delà de l'argent, ouais (je suis au-delà de l'argent)

Uh, ahn, ouais, ouais
Laisse-moi ici à fumer cette bougie
Je veux faire l'amour avec son cul
Faire un tour en XJ dans la favela

La négativité ne m'affecte pas
Je m'en fous de ces mecs, ouais
Je pense juste à son cul, ahn
Je vais cracher à la gueule de ces cons

Vivre sans peur
Je veux de l'air frais

Conscience claire
Le joueur ne s'arrête pas
Tant que tu es ce que les autres veulent
Tu ne seras rien

Elles aiment ma bande
Parce que nous sommes cool, mec, je suis vraiment haut
J'ai créé mon propre chemin
Maintenant, c'est facile quand ils m'appellent visionnaire

Ces nuits sont toujours les mêmes
Alors laisse-moi tranquille, je veux me défoncer
Si tu te mets sur mon chemin, tu vas te faire laminer
Parce que j'ai un peigne chargé

Ouais, ouais, ahn, oh, je prends tout ce qui est à moi
Ouais, ahn, ouais, je suis dans un vaisseau spatial avec le mannequin
Ouais, ouais, ahn, oh, je suis riche, au-delà de l'argent
Ouais, ahn, ouais (oh, ouais)

Riche, au-delà de l'argent
Dans un vaisseau spatial avec le mannequin