Filipe Ret feat. Djonga, Delacruz & Pineapple StormTv - Eu Não Sou Tão Bom Assim (feat. Pineapple StormTv) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Filipe Ret feat. Djonga, Delacruz & Pineapple StormTv - Eu Não Sou Tão Bom Assim (feat. Pineapple StormTv)




Eu Não Sou Tão Bom Assim (feat. Pineapple StormTv)
Я Не Такой уж Хороший (feat. Pineapple StormTv)
Sim, anjos cantam, eu sei
Да, ангелы поют, я знаю
E eu não sou tão bom assim
И я не такой уж хороший
Mas tudo bem
Но всё в порядке
Eu também não esperava isso de mim
Я тоже такого от себя не ожидал
Nem de ninguém, yeah
Да и ни от кого, yeah
Sim, anjos cantam, yeah, eu sei
Да, ангелы поют, yeah, я знаю
E eu não sou tão bom assim
И я не такой уж хороший
Mas tudo bem
Но всё в порядке
Eu também não esperava isso de mim, yeah
Я тоже такого от себя не ожидал, yeah
E nem de ninguém
Да и ни от кого
Nega, nessa cama eu perco um pouco a noção
Детка, в этой постели я немного теряю рассудок
Nessa cama, nega, eu te quero bem, vem
В этой постели, детка, я желаю тебе только добра, иди сюда
Nessa posição, contigo eu vou além
В этом положении, с тобой я иду дальше
É que o tempo sempre voa quando eu no bem, bom
Время всегда летит, когда мне хорошо, хорошо
No ar-condicionado, tamo usando edredom
Под кондиционером, мы укрываемся одеялом
E quando eu contigo, eu vou até o fim
И когда я с тобой, я иду до конца
Vamo ver aquele filme, trouxe aquele verdin'
Давай посмотрим тот фильм, я принёс ту травку
Mas nem tudo são flores, não é bem assim, não
Но не всё так радужно, не совсем так, нет
Olha nóis de novo aqui, fugindo dos
Вот мы снова здесь, прячемся от фанатов
Amor, eu sou bandi
Любимая, я бандит
Tenho o no chão, não acredito no hype
Твёрдо стою на ногах, не верю в хайп
tipo o Mano Brown, no Boogie Naipe romântico
Я как Mano Brown, в романтическом Boogie Naipe
Distante, oi, numa margem avante
Вдали, привет, на переднем крае
Hmm, eu te amo
Хмм, я люблю тебя
É nóis no futuro, rindo do passado
Это мы в будущем, смеёмся над прошлым
Até morrer dormindo, tenho o que precisamos
Умереть во сне, у нас есть всё, что нужно
Anjos cantam (anjos cantam), eu sei (eu sei)
Ангелы поют (ангелы поют), я знаю знаю)
E eu não sou tão bom assim (não sou)
И я не такой уж хороший (не такой)
Tudo bem (tudo bem)
Всё в порядке (всё в порядке)
Também não esperava isso de mim (não, não, não)
Я тоже такого от себя не ожидал (нет, нет, нет)
E nem de ninguém
Да и ни от кого
Disse que me quer do jeito que eu puder
Сказала, что хочешь меня таким, какой я есть
E eu quero ela, de preferência sem roupa
И я хочу тебя, желательно без одежды
Laranja é bom sem casca, o que dentro importa
Апельсин хорош без кожуры, важно то, что внутри
Se eu dentro é o que importa
Если я внутри, это то, что важно
Deixa eu provar o doce da sua boca
Дай мне попробовать сладость твоих губ
Me entreguei e tu nem me disse merci
Я отдался тебе, а ты даже не сказала спасибо
Representei, pô, eu juro que eu mereci
Я выложился, клянусь, я это заслужил
Fiel a mim e leal a quem amo
Верен себе и предан тем, кого люблю
Me abandonou porque apaixonei com todas que eu conheci, yeah
Ты бросила меня, потому что я влюблялся во всех, кого встречал, yeah
Mas amor com você, nega
Но любовь только с тобой, детка
Se o assunto é fogo, a gente não nega
Если речь идёт об огне, мы не отказываемся
Quero te ouvir gritando: me pega
Хочу слышать, как ты кричишь: возьми меня
Eu pego de jeito
Я возьму как следует
passa a marcha, nóis a..., nóis acelera
Ты переключаешь скорость, мы ..., мы ускоряемся
Sou famoso e elas me gritam quando eu passo
Я знаменит, и они кричат мне, когда я прохожу мимо
grita se eu por cima, yeah
Ты кричишь только, когда я сверху, yeah
Me disse que eu sou seu herói
Ты сказала, что я твой герой
E sua bunda me mais onda que heroína
А твоя задница меня прёт больше, чем героин
Olha nóis fudendo o mundo, pique Zeus e Hera
Смотри, как мы трахаем мир, как Зевс и Гера
Ela não obedece homem, é Iansã com Atena
Она не подчиняется мужчинам, она Ианса с Афиной
Derrubei titãs, porra, eu sou seu deus da guerra
Я сверг титанов, чёрт возьми, я твой бог войны
Volta, nega, eu prometo que vai valer a pena
Вернись, детка, я обещаю, это того стоит
E olha nóis fudendo o mundo de sacanagem
И смотри, как мы трахаем мир просто ради забавы
Anarquista, pô, prezo pela minha liberdade
Анархист, чёрт возьми, я ценю свою свободу
E olha nóis contando grana num motel de luxo
И смотри, как мы считаем деньги в роскошном мотеле
Deita e fecha os olhos, que vai começar a massagem, yeah
Ложись и закрывай глаза, сейчас начнётся массаж, yeah
É, e os anjos cantam, e eu sei
Да, и ангелы поют, и я знаю
Vai, geme, que eu gosto assim
Давай, стони, мне так нравится
Mas tudo bem, é hoje
Но всё в порядке, это только сегодня
Sei que tu não é de mim, yeah
Я знаю, что ты не моя, yeah
E nem de ninguém
Да и ничья
Obrigado por estar aqui
Спасибо, что ты здесь
Não abandonar o barco
Не бросила корабль
Viver bem, isso me faz feliz
Хорошо жить, это делает меня счастливым
Sempre bom no nosso quarto
Всегда хорошо в нашей комнате
Sim, anjos cantam, yeah, eu sei
Да, ангелы поют, yeah, я знаю
E eu não sou tão bom assim
И я не такой уж хороший
Mas tudo bem
Но всё в порядке
E também não esperava isso de mim, yeah
Я тоже такого от себя не ожидал, yeah
E nem de ninguém
Да и ни от кого
Sim, anjos cantam (anjos cantam), eu sei (eu sei)
Да, ангелы поют (ангелы поют), я знаю знаю)
E eu não sou tão bom assim (não sou)
И я не такой уж хороший (не такой)
Mas tudo bem (tudo bem)
Но всё в порядке (всё в порядке)
Eu também não esperava isso de mim (não, não, não)
Я тоже такого от себя не ожидал (нет, нет, нет)





Writer(s): Djonga, Filipe Cavaleiro De Macedo Da Faria, Daniel Azevedo Da Cruz, Lucas Malak, Yan Cardoso De Oliveira, Jogzz Jogzz


Attention! Feel free to leave feedback.