Lyrics and translation Filipe Ret feat. Rick Beatz - A.N.A.R.C.O.S.

A.N.A.R.C.O.S.

Cheiro de pneu queimado
Carburador furado, o X9 foi torrado
Eu quero contenção do lado
Tem tira no Mioli e meu fuzil ta destravado

Ame
Ai ai ai, ame
Oh oh, ame
Ai ai ai, ame

Eles não vão acabar com a guerra, nego
Eles não querem acabar com a guerra, nego
A hipocrisia é generalizada
O governo brasileiro é uma piada, nego

Por isso eu faço do meu jeito como tem que ser
Faço do meu jeito e foda-se
O povo tem a força, precisa descobrir
Se não fazem nada, faremos daqui

My lord
Sinto transtorno obsessivo compulsivo, TOC
Click clack na glock
Senadores, toda plebe tem instinto black bloc

O rap pode, Nike Shox, fumar planta
Peita ou se explode, quem ria hoje peida
Aplaude, cria é cria, não adianta eu odeio haole

Minhas frases valem milhões
Hoje meu conselho vale milhões
Mas meu nome e conceito são imensuráveis
Nossa história e poder valem mais que cifrões
Tenho visões

E nunca tive
Sou um Deus audaz, freestyle
Continuo aqui, pelas
Me juram de morte mas cadelas só sabem latir

Acende, puxa, prende e passa, gata
Acende, puxa, prende e passa
Respeito a gente tem quando vira a ameaça
Porque acendo, puxo, prendo e passo a visão

De que vale o ouro e toda prata?
O ouro e toda prata, o ouro e toda prata
O jogo e toda farsa?
O jogo e toda farsa, o jogo e toda farsa
O boldo virou brasa, o gozo tá sem graça
Choro virou lástima, o louco tá sem máscara

Mas a AK FR é ácida
Mr. TTK, bronca máxima
É o poder, eu solto a voz, a margem vingou
Nós só precisamos de nós

Somos anarcos, futuro vivo
Auto-estima que inventamos
Com suor sangue e beijos
Somos muito grande pra sermos
Apenas estamos

TB raiz, sem igual
Tudo que fiz, repito, é espiritual
Inimigo engravatado, cuidado
Eu posso arrancar teu nariz, estilo Hannibal

Nasci pra voar, sou a doença e a cura
Só acredito na minha vivência
Subestimando nossa inteligência, tu subestima a sua

Acende, puxa, prende e passa, gata
Acende, puxa, prende e passa
Respeito a gente tem quando vira a ameaça
Porque acendo, puxo, prendo e passo a visão

Acende, puxa, prende e passa, gata
Acende, puxa, prende e passa
Respeito a gente tem quando vira a ameaça
Porque acendo, puxo, prendo e passo a visão

Nada mudou, o povo sabe
Nada mudou, antes que tudo isso acabe, ame
Até que tudo isso acabe somos anarcos

O mundo é anarco
Somos todos anarcos
Deus é anarco

A.N.A.R.C.O.S.

L'odeur du caoutchouc brûlé
Carburateur percé, le X9 a été grillé
Je veux de la contention de ton côté
Il y a des flics au Mioli et mon fusil est déverrouillé

Aime
Ai ai ai, aime
Oh oh, aime
Ai ai ai, aime

Ils ne mettront pas fin à la guerre, mon pote
Ils ne veulent pas mettre fin à la guerre, mon pote
L'hypocrisie est généralisée
Le gouvernement brésilien est une blague, mon pote

C'est pourquoi je fais à ma façon, comme il se doit
Je fais à ma façon et tant pis
Le peuple a le pouvoir, il doit le découvrir
S'ils ne font rien, nous le ferons d'ici

Mon Seigneur
Je ressens un trouble obsessionnel compulsif, TOC
Click clack sur le Glock
Sénateurs, tout le peuple a l'instinct black bloc

Le rap peut, Nike Shox, fumer de l'herbe
Défends-toi ou explose, celui qui riait aujourd'hui pète
Applaudissez, la progéniture est la progéniture, cela ne sert à rien, je déteste les haoles

Mes phrases valent des millions
Aujourd'hui, mon conseil vaut des millions
Mais mon nom et mon concept sont incommensurables
Notre histoire et notre pouvoir valent plus que des billets
J'ai des visions

Et je n'ai jamais eu
Je suis un Dieu audacieux, freestyle
Je reste ici, pour les
Ils me jurent la mort mais les chiennes ne savent que japper

Allume, tire, retiens et passe, ma belle
Allume, tire, retiens et passe
Le respect nous vient quand nous devenons la menace
Parce que j'allume, je tire, je retiens et je transmets la vision

À quoi bon l'or et tout l'argent ?
L'or et tout l'argent, l'or et tout l'argent
Le jeu et toute la mascarade ?
Le jeu et toute la mascarade, le jeu et toute la mascarade
Le boldo est devenu des braises, le plaisir n'est plus agréable
Les pleurs sont devenus de la pitié, le fou est sans masque

Mais l'AK FR est acide
Mr. TTK, colère maximale
C'est le pouvoir, je fais entendre ma voix, la marge a triomphé
Nous n'avons besoin que de nous

Nous sommes des anarcho-punk, l'avenir vivant
L'estime de soi que nous avons inventée
Avec la sueur, le sang et les baisers
Nous sommes trop grands pour être
Nous sommes juste

TB racines, inégalé
Tout ce que j'ai fait, je le répète, est spirituel
Ennemi en cravate, attention
Je peux t'arracher le nez, style Hannibal

Je suis né pour voler, je suis la maladie et le remède
Je ne crois que dans mon expérience
En sous-estimant notre intelligence, tu sous-estimes la tienne

Allume, tire, retiens et passe, ma belle
Allume, tire, retiens et passe
Le respect nous vient quand nous devenons la menace
Parce que j'allume, je tire, je retiens et je transmets la vision

Allume, tire, retiens et passe, ma belle
Allume, tire, retiens et passe
Le respect nous vient quand nous devenons la menace
Parce que j'allume, je tire, je retiens et je transmets la vision

Rien n'a changé, le peuple le sait
Rien n'a changé, avant que tout cela ne se termine, aime
Jusqu'à ce que tout cela se termine, nous sommes des anarcho-punk

Le monde est anarcho-punk
Nous sommes tous des anarcho-punk
Dieu est anarcho-punk