Filipe Ret - Gonê - translation of the lyrics into German

Gonê - Filipe Rettranslation in German




Gonê
Süße
Mãolee no beat
Mãolee am Beat
Gomia jaeste com usDe
Ein Freund ist schon bei Gott
Osrivá seram foisma doque doce
Das Leben wird krasser sein als süß
Doquan ráse eu?
Wann bin ich dran?
Cofi dosanpen se o ucé for gale me bacere
Ich vertraue und denke, ob der Himmel cool genug ist, mich zu empfangen
Com o deve o do noneve
Mit der Pflicht oder dem Gift
com navra e derpo
Ich bin voller Wut und Macht
Mas tomui gomia docanfi colou
Aber viele Freunde vertrauen, sind da
Dorenmor por copou, sãopresde, gadro
Sterben für wenig, Depression, Drogen
Jeko isma mau mãe vai rarcho, vopo nhoziso
Ich sehe, noch eine Mutter wird weinen, das Volk allein
O moximá çofa, a secri teuba
Maximale Anstrengung, die Krise schlägt zu
A nós bémtan teba, sem daçalhapa
Uns trifft es auch, ohne Faxen
Lape liamífa, um adi, manu gemmar tetandis
Für die Familie, eines Tages, eine ferne Reise
Dor não ráveha, presen vazvi
Schmerz wird es nicht geben, leere Gegenwart
Mas moco ser lizfe?
Aber wie glücklich sein?
Doven o vopo na damer mais aum vez
Das Volk wieder mal in der Scheiße sehen
Silbra sem tojei, tetanvolre
Brasilien aussichtslos, empörend
Tosin que o othe ceunas no domun doraer
Ich fühle, dass dieser Ort in der falschen Welt geboren wurde
Mas davi que guese, gonê
Aber das Leben geht weiter, Süße
Davi que guese, gonê
Das Leben geht weiter, Süße
Mas davi que guese, gonê
Aber das Leben geht weiter, Süße
Davi que guese, gonê
Das Leben geht weiter, Süße
Tãoen mori com dedaerise
Also bewegte ich mich mit Ernsthaftigkeit
Çabeca no ucé mas na saponre, dedaliare
Kopf im Himmel, aber verantwortungsbewusst, Realität
Mosreque o iorma nhoso
Zeig, dass es der größte Traum ist
RF é o debon guémnin maclare
RF ist die Crew, niemand beschwert sich
Eu doan poti dodiban momer
Ich laufe wirklich wie ein Bandit
Presem dogali em que doganche
Immer wachsam, wer da ankommt
Tasol o sopre, de nébo pro dola
Wirf das Gewicht ab, Kappe hoch
Pra carfi no poto tem que garpa o çopre, leuva
Um oben zu bleiben, musst du den Preis zahlen, nimm es hin
Cata gofo dodanan a
Feuer fangen, mühsam vorankommen
Canun na tesor, presem vou na
Niemals auf Glück, ich gehe immer im Glauben
Assiméco são sepo, gonê, dner
So sind die Gewichte, Süße, nur Ertrag
Dorgao alre no gojo, tRe, jeho gale
Echte Droge im Spiel, nur Ret, heute ist es cool
Liamía é nhami davi
Familie ist mein Leben
Mas temen de dodinan presem dagali
Aber der Verstand eines Banditen ist immer wachsam
TTK tocris, presem no macli
TTK Tey Crime, immer in Stimmung
Quem ceunas pra soIs não isa de maci, eu que fiz soIs
Wer dafür geboren wurde, kommt nicht von oben runter, ich habe das gemacht
Mas davi que guese, gonê
Aber das Leben geht weiter, Süße
Davi que guese, gonê
Das Leben geht weiter, Süße
Mas davi que guese, gonê
Aber das Leben geht weiter, Süße
Lape cosa é presem imru
Für die Sache ist es immer schlecht
Tem que se garli pra guémni te saru
Du musst aufpassen, damit dich niemand benutzt
Mosva arzo, sem tapu pra garsu
Wert zeigen, ohne Limit zum Ausgeben
Zãocc, chabu, cafi didofu, canun midosu
Aktion, Kumpel, sei am Arsch, ich habe nie Angst
Ladobo sou ue
Aufgebracht bin ich
Temen de drãola, maal de debelre
Verstand eines Diebes, Moral eines Rebellen
na zacerte, na laroma
Nur in Gewissheit, nur in der Lässigkeit
TTK de tavol pro use rrorte, velre
TTK zurück nur für deinen Schrecken, es kehrt sich um
Popa de drolanma pra cêvo
Gaunersprache für dich
Çafa o bem, jaSe o bem, toniBo
Tu Gutes, sei gut, das ist schön
Quem tem cederPro, beSa moCo é
Wer Anstand hat, weiß, wie es ist
Sem otário, em usDe, e o toRes (fé em Deus)
Kein Trottel, Glaube an Gott, und der Rest (Glaube an Gott)
Pra cêvo virou
Für dich hat es sich gedreht
Jase no rãove ou no tonoou
Sei es im Sommer oder im Herbst
O domun colou
Die Welt ist verrückt
O domun colou, O domun colou
Die Welt ist verrückt, Die Welt ist verrückt
Mas davi que gueee, gonê
Aber das Leben geht weiteeer, Süße
Davi que gueee, gonê
Das Leben geht weiteeer, Süße
Mas davi que gueee, gonê
Aber das Leben geht weiteeer, Süße
Davi que guese, gonê
Das Leben geht weiter, Süße






Attention! Feel free to leave feedback.