Lyrics and translation Filipe Ret - Estilo Livre (feat. Daniel Shadow)

Estilo Livre (feat. Daniel Shadow)

Os Deuses me chamam
Os Deuses me querem
Lutam pela minha cabeça
Eles querem minha cabeça

Um dia estouro minha cabeça
E dou pra todos vocês
Se eles querem vem, vem que tem
Eu tô em Laranjeiras

Até a próxima vida
A gente se vê por lá
Numa margem distante daqui
Não to de brincadeira

Me ame só por hoje
Baby, ame só por hoje
Mas tem que ser aqui
O desejo é quem vai decidir por nós

Os Deuses me chamam
Os Deuses me querem
Lutam pela minha cabeça
Eles querem minha cabeça

Um dia estouro minha cabeça
E dou pra todos vocês
Se eles querem vem, vem que tem
Eu tô em Laranjeiras

Ela gosta do meu rap
E diz que ele diferente
Ela massageia o meu ego
De repentemente eu me entrego

Quero você pra mim e só
Não quero que ninguém me note
Eu tenho sorte e sou um bom rapaz
A paz é um estado de morte

Ela é o medo da certeza
Eu, a leveza do peso
Na verdade eu sou o vento
Ela é o centro, eu sou a margem

Eu já tô na sua, sou seu brinquedo
Me dá o isqueiro, desce mais uma
Eu quero vê-la, o tempo inteiro
Eu lembro dela, o tempo inteiro

Os Deuses me chamam
Os Deuses me querem
Lutam pela minha cabeça
Eles querem minha cabeça

Um dia estouro minha cabeça
E dou pra todos vocês
Se eles querem vem, vem que tem
Eu tô em Laranjeiras

Os Deuses me chamam... ô ô ô
Os Deuses me chamam... ô ô ô
Os Deuses me chamam... ô ô ô
Os Deuses me chamam... ô ô ô

Style Libre (feat. Daniel Shadow)

Les dieux m'appellent
Les dieux me veulent
Ils se battent pour ma tête
Ils veulent ma tête

Un jour, j'explose ma tête
Et je la donne à vous tous
S'ils veulent venir, viens, il y en a
Je suis à Laranjeiras

Jusqu'à la prochaine vie
On se retrouve là-bas
Sur une rive lointaine d'ici
Je ne plaisante pas

Aime-moi juste pour aujourd'hui
Bébé, aime-moi juste pour aujourd'hui
Mais ça doit être ici
Le désir est celui qui décidera pour nous

Les dieux m'appellent
Les dieux me veulent
Ils se battent pour ma tête
Ils veulent ma tête

Un jour, j'explose ma tête
Et je la donne à vous tous
S'ils veulent venir, viens, il y en a
Je suis à Laranjeiras

Elle aime mon rap
Et dit qu'il est différent
Elle masse mon ego
Soudain, je me livre

Je te veux pour moi et seulement
Je ne veux que personne ne me remarque
J'ai de la chance et je suis un bon garçon
La paix est un état de mort

Elle est la peur de la certitude
Moi, la légèreté du poids
En fait, je suis le vent
Elle est le centre, je suis la marge

Je suis déjà dans ton jeu, je suis ton jouet
Donne-moi le briquet, descends encore un
Je veux la voir, tout le temps
Je me souviens d'elle, tout le temps

Les dieux m'appellent
Les dieux me veulent
Ils se battent pour ma tête
Ils veulent ma tête

Un jour, j'explose ma tête
Et je la donne à vous tous
S'ils veulent venir, viens, il y en a
Je suis à Laranjeiras

Les dieux m'appellent... oh oh oh
Les dieux m'appellent... oh oh oh
Les dieux m'appellent... oh oh oh
Les dieux m'appellent... oh oh oh