Lyrics and translation Filipe Ret - Prosperidade

Prosperidade

E é assim, sempre fazendo dinheiro, eu não paro
Meu carro corre é de estado em estado
Multiplicando conquista com guapo
Tenho uma pistola que se chama Pablo

Eu não canso disso, pra mim tudo é real
Antes era tudo tão superficial
Planejando milhões e milhões no PayPal
Eu não colo com fake, eu foco no total

Dinheiro, dinheiro, carro, carro
Sempre a mais de 100, não paro
Eu foco, Dallass fez o beat, elas se molha é claro
Não paro na pista, eu sempre tô com o bando
Multiplicando esses racks, nóis tiramos nota 10

Dentro do estúdio eu tô tendo overdo′
Todos os meus negos de preto no escuro
Quem tá falando mal de mim não escuto
Tenho segredos de estado oculto

Eu tenho manos comigo sagrado igual culto
Se a briga não for por dinheiro eu nem pulo
Na Vz tem alguns negos impuros
Eu só falo de estrelas, então nem te escuto

Na pista derrapo, atento, sem rastro
Sem freio, tão rápido, sem medo, tão raro
Sem arma, disparo, correndo, não paro
Contando alguns guapos, vivendo sonhos caros

Prosperidade pra nóis, yeah
Viver me faz melhor, yeah
Quero voar contando as notas de 100
Eu vou multiplicando tua vibe

Pega a visão, dinheiro é minha facção
Tô mirando o céu sempre com os pés no chão
Chuva de champanhe pros meus irmão
Quero fartura e milha, milhão

Prata estala na corrente
Nada mal no pingente
Tenho a droga que vende
Eu vivo pra sempre (yeah)

Yeah, faço e não penso
Eu nem liguei pro preço desse tênis
Quem me critica quer chupar meu pênis
Ela se molha ouvindo esse verso

Playboy marrento, se assusta com o bico
De Campo Grande, tô ficando rico
Se atravessar tá fudido (fé)
Quem perdoa é Jesus Cristo

De cantinho, o meu time sempre te assombra
Porque eu vivo assim
Tu fala mal, mas não adianta

Só chapa um pouquinho
Que eu quero ver se tu aguenta a bomba
Teu flow não tem swing
E se bater de frente vai ser lona

Bater de frente vai ser lona
Tenta pra tu ver como funciona
Vocês são Valência, eu sou Barcelona
Isso não é Free Fire, aqui não tem zona

Fazendo drogas que te deixam em coma
Eu confundi a minha bitch com a Madona
Tu fala meu nome, acho que tu quer minha pomba
Você cai pra trás sempre que tu me encontra

Prosperidade pra nóis, yeah
Viver me faz melhor, yeah
Quero voar contando as notas de 100
Eu vou multiplicando tua vibe

Sempre com a bala na agulha
Cortando os beco e tu só viu vulto
180 na curva
Faço dinheiro com a tropa junto

Sigo gastando essa onda
Essa é pra todos que sonham
Todos sabem, somos foda
Olha esse brilho incomoda (isso é)

Ela quer sentar pro pai
Grana no meu bolso é um baile
Disse que sabe minha história
E falou que ama o Aren

Sempre com a bala na agulha
Todas alturas eu sei que
Tenho a proteção das ruas
Por isso nada me fere

Prosperidade pra nóis, yeah
Viver me faz melhor, yeah
Quero voar contando as notas de 100
Eu vou

Prospérité

C'est comme ça, toujours à faire de l'argent, je ne m'arrête pas
Ma voiture roule d'état en état
Multipliant les conquêtes avec classe
J'ai un flingue qui s'appelle Pablo

Je ne m'en lasse pas, pour moi tout est réel
Avant tout était si superficiel
Planifier des millions et des millions sur PayPal
Je ne me contente pas du faux, je me concentre sur le total

Argent, argent, voiture, voiture
Toujours à plus de 100, je ne m'arrête pas
Je me concentre, Dallass a fait le beat, elles se mouillent c'est sûr
Je ne m'arrête pas sur la piste, je suis toujours avec le gang
Multipliant ces liasses, on a eu 10/10

Dans le studio, je fais une overdose
Tous mes négros en noir dans le noir
Ceux qui me critiquent, je ne les écoute pas
J'ai des secrets d'état cachés

J'ai des frères avec moi, sacrés comme un culte
Si la bagarre n'est pas pour l'argent, je ne saute pas dessus
Dans le game, il y a des mecs impurs
Je ne parle que de stars, alors je ne t'écoute même pas

Sur la piste je dérape, attentif, sans laisser de trace
Sans freins, si rapide, sans peur, si rare
Sans arme, je tire, je cours, je ne m'arrête pas
Comptant quelques billets, vivant des rêves coûteux

Prospérité pour nous, yeah
Vivre me rend meilleur, yeah
Je veux voler en comptant les billets de 100
Je vais multiplier ton énergie

Comprends la vision, l'argent est ma faction
Je vise le ciel toujours les pieds sur terre
Pluie de champagne pour mes frères
Je veux l'abondance et des millions, des millions

L'argent brille sur la chaîne
Rien de mal au pendentif
J'ai la drogue qui se vend
Je vis pour toujours (yeah)

Yeah, je fais et je ne pense pas
Je n'ai même pas regardé le prix de ces baskets
Ceux qui me critiquent veulent me sucer
Elle se mouille en écoutant ce couplet

Playboy arrogant, il prend peur devant le flingue
De Campo Grande, je deviens riche
Si tu traverses, tu es foutu (foi)
Celui qui pardonne c'est Jésus Christ

De mon coin, mon équipe te hante toujours
Parce que je vis comme ça
Tu parles mal, mais ça ne sert à rien

Fume un peu
Je veux voir si tu peux supporter la bombe
Ton flow n'a pas de swing
Et si tu te confrontes à moi, tu vas tomber

Te confronter à moi, tu vas tomber
Essaie pour voir comment ça marche
Vous êtes Valence, je suis Barcelone
Ce n'est pas Free Fire, ici il n'y a pas de zone

Je fais des drogues qui te mettent dans le coma
J'ai confondu ma meuf avec Madonna
Tu dis mon nom, je crois que tu veux ma bite
Tu recules à chaque fois que tu me croises

Prospérité pour nous, yeah
Vivre me rend meilleur, yeah
Je veux voler en comptant les billets de 100
Je vais multiplier ton énergie

Toujours avec des balles dans le chargeur
Je découpe les balances et tu n'as vu qu'une ombre
180 dans le virage
Je fais de l'argent avec la team

Je continue à surfer sur cette vague
Celle-ci est pour tous ceux qui rêvent
Tout le monde sait, on est chauds
Regarde cette brillance qui dérange (c'est ça)

Elle veut s'asseoir sur papa
L'argent dans ma poche, c'est une fête
Elle a dit qu'elle connaissait mon histoire
Et elle a dit qu'elle aimait Aren

Toujours avec des balles dans le chargeur
Je sais que j'ai
La protection des rues
Alors rien ne me blesse

Prospérité pour nous, yeah
Vivre me rend meilleur, yeah
Je veux voler en comptant les billets de 100
Je vais