Lyrics and translation Filipek feat. Bonson - Kto na propsie

Kto na propsie

ADZ

W chuju mam, kto jest u ciebie na propsie
O kim w 2k18 tu było głośniej
To nowy Filip, powiedz swojej młodszej siostrze
Że nie śpiewamy piosenek i niech nie cytuje w poście
W chuju mam, kto jest u ciebie na propsie
O kim w 2k18 tu było głośniej
To nowy Filip, powiedz swojej młodszej siostrze
Że nie śpiewamy piosenek i niech nie cytuje w poście

Dobrze wiem, co o nas mówisz, kiedy wchodzimy na backstage
Mimo, że do mnie pisałeś, czy pijemy przed koncertem (co?)
Rok temu dostałem screeny
Jak się śmiejesz z moich rapów
Dziś masz usta z wazeliny (pow, pow, pow)
Już nie jestem tym drewniakiem
Chcę wyciągnąć z rapu papier
Choć co druga suka sapie
Możesz teraz mnie wpierdolić na kolejnych absurdach
Bo za wyrwane z kontekstu słowa się nie będę wkurwiał (o)
Pokazałem ziomom od freestyli
Że się można wjebać w mainstream i chyba dzisiaj nie żal mi
Tej dogrywki z 2015
Bo odkułem się na płytach i za siebie już nie patrzę (o)
Czuję się tak, jak Eminem
Bo mi podkładali nogi, gdy szedłem przez każdą milę
Żebyś sobie nie pomyślał, nie hejtuję autotune'a
Ale z tym mi też nie hulasz, możesz śmiać się, że cebula

W chuju mam, kto jest u ciebie na propsie
O kim w 2k18 tu było głośniej
To nowy Filip, powiedz swojej młodszej siostrze
Że nie śpiewamy piosenek i niech nie cytuje w poście
W chuju mam, kto jest u ciebie na propsie
O kim w 2k18 tu było głośniej
To nowy Filip, powiedz swojej młodszej siostrze
Że nie śpiewamy piosenek i niech nie cytuje w poście

Wychowała mnie Molesta, 52 Dębiec, stary Marshall
Pisałem po nocach teksty jeszcze zanim przyszedł warsztat (o)
Jeszcze nim był hitem rap
U mnie leciał non stop 2Pac i mnie jarał Hit 'Em Up
Dzisiaj trap, dzisiaj hype, wpadam tu jak skurwiel w wersach
Choć jest coraz trudniej w tekstach czekasz jak na Brudne Serca
Z rapu do dziś nie mam Merca, choć na oku Skoda Fabia
Na koncertach trzoda nadal, po koncertach szkoda gadać
A twój idol to żenada
Jego kumpel ma siusiaka, ale jaj brak mu tu nadal
Za moje cwaniakowanie mieli tu zbić mnie jak szmatę
A jedynie Jack Gadovski chciał mi zrobić wjazd na chatę
Co jest kurwy, Filipek nie gra już chujni?
(Jak to kurwa nie robi? No zobacz jak to nawijasz)
Przecież byłem planem B na kawałki tej wytwórni
Mój rap tutaj jest jak Tesla i się zgodzisz mordo ze mną
Chociaż po nim nie pojedziesz to spróbuj go chociaż przełknąć

W chuju mam, kto jest u ciebie na propsie
O kim w 2k18 tu było głośniej
To nowy Filip, powiedz swojej młodszej siostrze
Że nie śpiewamy piosenek i niech nie cytuje w poście
W chuju mam, kto jest u ciebie na propsie
O kim w 2k18 tu było głośniej
To nowy Filip, powiedz swojej młodszej siostrze
Że nie śpiewamy piosenek i niech nie cytuje w poście

Idę jak Pan, nie patrzę się za plecy
Na smyczy mam cały ten kurwa syf
Mi patrząc w oczy raczej nie zaprzeczysz
A jeśli już, no to za przeproszeniem but na pysk
Jak już zbijamy piątki to coś postaw
Ja się odstawię, resztki mam honoru
Jak nie zbijamy, rozkmiń o co wojna
I czy żeś dobrze przepracował czas pokoju
Nie zrobiłem nic by to wydać
Ty byś nie zrobił nic, by to sprawdzić i kwita (pa)
Się ponapinały byczki - corrida
Hasztag tak bardzo z dupy jak twoja ostatnia płyta
Chodzę na czarno, bo żałobę mam po czasie
Który tracę tu sprawdzając polski rap, kurwa nie wiem po co
Lekarz mi stwierdził zaburzenie wprawdzie
Ale żeby aż tak pierdolniętym być to nie jest spoko

Кто на коне

ADZ

Мне плевать, кто у тебя на коне,
О ком в 2018 тут было громче,
Это новый Филип, передай своей младшей сестренке,
Что мы не поем песенки, и пусть не цитирует в посте.
Мне плевать, кто у тебя на коне,
О ком в 2018 тут было громче,
Это новый Филип, передай своей младшей сестренке,
Что мы не поем песенки, и пусть не цитирует в посте.

Я прекрасно знаю, что ты говоришь о нас, когда мы заходим за кулисы,
Хотя ты мне писал, выпьем ли мы перед концертом (что?)
Год назад мне скинули скрины,
Как ты смеешься над моим рэпом.
Сегодня у тебя рот смазан вазелином (pow, pow, pow).
Я уже не тот тюфяк,
Хочу заработать на рэпе деньги,
Хотя каждая вторая сучка вздыхает,
Можешь теперь поливать меня грязью на очередных своих абсурдных постах,
Потому что из-за вырванных из контекста слов я больше не буду злиться (о).
Я показал пацанам от фристайла,
Что можно ворваться в мейнстрим, и, кажется, сегодня мне не жаль
Того баттла из 2015,
Потому что я отыгрался на альбомах и больше не оглядываюсь назад (о).
Я чувствую себя как Эминем,
Потому что мне ставили подножки, когда я шел каждую милю.
Чтобы ты не подумала, я не хейтерю автотюн,
Но и с ним у тебя не клеится, можешь смеяться, что я лох.

Мне плевать, кто у тебя на коне,
О ком в 2018 тут было громче,
Это новый Филип, передай своей младшей сестренке,
Что мы не поем песенки, и пусть не цитирует в посте.
Мне плевать, кто у тебя на коне,
О ком в 2018 тут было громче,
Это новый Филип, передай своей младшей сестренке,
Что мы не поем песенки, и пусть не цитирует в посте.

Меня воспитали Molesta, 52 Dębiec, старый Маршалл,
Я писал по ночам тексты еще до того, как появился мастерство (о).
Еще до того, как рэп стал хитом,
У меня без остановки играл 2Pac, и меня перло от Hit 'Em Up.
Сегодня трэп, сегодня хайп, врываюсь сюда как ублюдок в куплетах,
Хотя становится все труднее в текстах, ждешь как новых "Грязных сердец".
От рэпа до сих пор нет Мерседеса, хотя на примете Шкода Фабия,
На концертах толпа прет, после концертов — лучше промолчать.
А твой кумир — позорище,
У его кореша есть писюн, но яиц ему тут все еще не хватает.
За мое нахальство хотели избить меня как тряпку,
А только Джек Гадовски хотел нагрянуть ко мне домой.
Что такое, сучки, Филип больше не играет хрень?
(Как это, блядь, не играет? Да ты посмотри, как ты читаешь)
Ведь я был запасным вариантом для треков этого лейбла.
Мой рэп здесь как Тесла, и ты, братан, согласишься со мной,
Хотя на нем не поедешь, но попробуй хотя бы проглотить.

Мне плевать, кто у тебя на коне,
О ком в 2018 тут было громче,
Это новый Филип, передай своей младшей сестренке,
Что мы не поем песенки, и пусть не цитирует в посте.
Мне плевать, кто у тебя на коне,
О ком в 2018 тут было громче,
Это новый Филип, передай своей младшей сестренке,
Что мы не поем песенки, и пусть не цитирует в посте.

Иду как пан, не смотрю назад,
На поводке держу весь этот, блядь, бардак.
Глядя мне в глаза, ты вряд ли будешь спорить,
А если будешь, то, с позволения сказать, получишь ботинком в морду.
Если уж мы бьем по рукам, то поставь что-нибудь,
Я отойду, у меня еще остались остатки чести.
Если не бьем, подумай, из-за чего война,
И хорошо ли ты использовал время мира.
Я ничего не сделал, чтобы это выпустить,
Ты бы ничего не сделал, чтобы это проверить, и квиты (пока).
Понапрягались бычки — коррида,
Хэштег такой же из жопы, как твой последний альбом.
Хожу в черном, потому что у меня траур по времени,
Которое я трачу здесь, проверяя польский рэп, черт знает зачем.
Врач, правда, поставил мне диагноз расстройство,
Но быть настолько долбанутым — это не круто.