Lyrics and translation Filipek feat. KPSN - Po pierwsze, drugie i trzecie

Po pierwsze, drugie i trzecie

Po pierwsze to uczucia mi wyprała ta wóda pita hektolitrami
Teraz wszystko co piszę,
będzie się tu wiązało z gorzkimi wspomnieniami
Nie byłem gangsta, nie miałem plamek
A rozjebane knykcie, to wszystko co widziałem
Plecy na mieście, mówię bez wczuty, po
czułem gdy przyjaciel się ode mnie odwrócił
Zarobiłem tu hajs i nie tylko za legal
Nie tyle bez niego zadzwoni przy swag kolegach
Pamiętam kluby,
gdzie zostawiałem tysiące i szmaty na ten fejm, tak nachalnie lecące
Dzisiaj płacę rachunki i żałuję głupoty
Ale mam też świadomość, że jebane banknoty
Dały mi tutaj więcej niż rodzeństwo i talent
Czyli dwie rzeczy, których nie posiadałem nigdy
Po drugie to uczucia mi wyprały relacje w jebanym środowisku
Raperzy po jednym błysku, dostają tu po pysku
Gdy stawiają na muzę, a wpada do nich fiskus
Słyszałem milion razy, bym rzucił wszystko w pizdu
Olał codzienne życie, tylko wydawał płyty
Po co tu komu studia? Po co tu komu praca?
Jak teraz zbierasz kwity, a pod sceną są cipy
Pokój z tych biednych student, drugie tyle na żarcie
Trzecie tyle na melanż i zjada to Ci forsę
I gdzie tu perspektywy, jak w przemyśle muzycznym
Swojej legalnej płyty nie wydał tylko mój ojciec
Muzyka dla hipsterów, albo dla prawilniaków
Potrzebny Ci jest image, refren na auto-tune
To musi kurwa bujać, na klipie z dupeczkami
A ja po prostu piszę, wtedy gdy potrzebuję
Po trzecie wóda zabrała mi bliskich,
Więc chuj mnie obchodzi, że kupiłeś lepsze kicksy
Tyram, płace rachunki stary, dobrze mi z tym
Nikogo nie oceniam po wyglądzie, sram w ich kity
Moja rzeczywistość to problemy, nie profity
A ich atencyjność to internetowe bzdety
Moja przyszłość stary to poobalane mity
Cztery płyty, ja już dawno jestem mainstream
Trzeci w dzienniku, zawsze wołany do odpowiedzi
Raszpla mówiła, tyś zdolny, ale leniwy
Zawijka ze szkoły pisać teksty, robić bity wtedy
A biegle pewnie byłyby już z trzy języki
Ale chuj w to, mówi się trudno teraz i nie zadaję pytań
I nic nie chcę zmieniać
Najpierw się sparzysz, taki los człowieka,
Lecz moralizatorstwo to też wada, nie zaleta

Во-первых, во-вторых и в-третьих

Во-первых, эта водка, выпитая гектолитрами, выстирала мои чувства,
Теперь все, что я пишу,
будет связано с горькими воспоминаниями.
Я не был гангстером, у меня не было пятен на репутации,
А разбитые костяшки — это все, что я видел.
Крыша на районе, говорю без пафоса, я
почувствовал, когда друг отвернулся от меня.
Я заработал здесь деньги и не только легально,
Не то чтобы без них, позвонит, прихватив друзей.
Помню клубы,
где я оставлял тысячи и девок на эту славу, так навязчиво лезущих.
Сегодня я плачу по счетам и жалею о глупости,
Но я также осознаю, что эти чертовы банкноты
Дали мне здесь больше, чем родня и талант,
То есть две вещи, которых у меня никогда не было.
Во-вторых, мои чувства выстирали отношения в этой чертовой среде.
Рэперы после одной вспышки, получают здесь по морде,
Когда делают ставку на музыку, а к ним приходит налоговая.
Я слышал миллион раз, чтобы я бросил все к чертям,
Забил на повседневную жизнь, только выпускал альбомы.
Зачем кому-то учеба? Зачем кому-то работа?
Когда ты сейчас собираешь квитанции, а под сценой телки.
Комната из этих бедных студентов, вдвое больше на еду,
Втрое больше на тусовки, и это съедает твои деньги.
И где тут перспективы, когда в музыкальной индустрии
Свой легальный альбом не выпустил только мой отец.
Музыка для хипстеров или для правильных пацанов,
Тебе нужен имидж, припев на автотюне,
Это должно, блин, качать, на клипе с телочками,
А я просто пишу, когда мне нужно.
В-третьих, водка забрала у меня близких,
Так что мне плевать, что ты купил крутые кроссовки.
Пашу, плачу по счетам, старик, мне хорошо с этим,
Никого не оцениваю по внешнему виду, мне плевать на их понты.
Моя реальность — это проблемы, а не прибыль,
А их стремление к вниманию — это интернетная чушь.
Мое будущее, старик, — это разрушенные мифы.
Четыре альбома, я уже давно в мейнстриме,
Третий в журнале, всегда вызывают к доске.
Училка говорила: ты способный, но ленивый,
Сбегал со школы писать тексты, делать биты тогда,
А свободно владел бы уже тремя языками.
Но хрен с ним, говорится "бывает" теперь, и я не задаю вопросов,
И ничего не хочу менять.
Сначала обожжешься, такова судьба человека,
Но морализаторство — это тоже недостаток, а не достоинство.