Byłaś Przy Mnie - Filipek translation in Russian

Byłaś Przy Mnie

Chociaż na chwilę
Byłaś tu ze mną poznając pierwszą dziewczynę
To nawet miłe
Byłaś gdy nikt nie wierzył, a ja wierzyłem
W małej mieścinie
Gdzie znał Cię każdy i miał sentyment
Gdy nie wracałem na noc, mówiąc że śpię u kumpla
Braliśmy Cię we dwóch, byłaś jak zwykła kurwa

Byłaś gdy jako szczyl oblewałem maturę
Wiedziałem, że się wtedy już zakumpluję
Możesz powiedzieć, że pierwsza znałaś Filipka
Bo miałem Cię ze sobą na każdych bitwach
Gdy panna z wersów wcześniej wyleciała za hajsem
A ja Ci bełkotałem, że nie chcę już jej znać, wiesz
Gdy grałem pierwszy koncert przy zachmurzonym niebie
A zarobiony hajs wydawałem na Ciebie

Nie znam życia bez Ciebie
A między nami panują więzy krwi
Jak damski bokser, lałem Cię w gniewie
Bo z życia zabierałaś kolejne dni
Czasem zbyt pewny siebie
Bo z Twojej obecności odpieprzało mi
Szorowałem po glebie
Zostawiając swą godność i hajsu plik

Byłaś tu ze mną przy "Rozdziale dwudziestym"
Już z nieco lepszej półki, zarobiłem za wersy
Podczas rzucanych studiów w październiku i grudniu
Gdy temperament we mnie buzował jak Wezuwiusz
Przy kolejnych mieszkaniach
Z Tobą przy boku mała zmieniałem się w drania
I nie chciałaś nic w zamian
Chociaż przez Ciebie doprowadziłem tu do rozstania

Przez Twoje towarzystwo bym stracił tutaj zęby
Na Ciebie wiele razy zwalając wszystkie błędy
Choć gdyby nie Ty pewnie, nie poznałbym przyjaciół
Nie wydał tych numerów. zna Cię tu każdy z rapu
Niektórzy Ci wręczyli już dawno wilczy bilet
Wiedząc, że im rozpieprzysz karierę i rodzinę
Niektórym w kwiecie wieku pozabierałaś wszystko
Ja Cię trzymam na dystans, chociaż dzisiaj tak blisko

Nie znam życia bez Ciebie
A między nami panują więzy krwi
Jak damski bokser, lałem Cię w gniewie
Bo z życia zabierałaś kolejne dni
Czasem zbyt pewny siebie
Bo w Twojej obecności odpieprzało mi
Szorowałem po glebie
Zostawiając swą godność i hajsu plik

Byłaś gdy zlany potem się budziłem o trzeciej
Byłaś gdy w nocnych klubach brali mnie za poetę
Siedziałaś razem z kumplem, gdy po najdłuższym związku
Trzeba było ogarniać i zacząć od początku
Przy Tobie nie wstydziłem się nigdy ronić łez
Kiedy, zbity jak pies, pytałem gdzie jest sens
Byłaś gdy się budziłem po imprezie na klatce

Bez telefonu, kurtki i śpiąc na wycieraczce
Mówiłem nigdy więcej, Ty przychodziłaś znowu
W tym pierdolonym mieście zawsze był jakiś powód
Paru walczyło z Tobą i zawsze bezowocnie
Mi nigdy się nie chciało, chociaż czasem najmocniej
Nienawidziłem Ciebie i Twojego widoku
To zapewniałaś spokój, pchałaś rękę do pokus
Mamy tu dużo wspomnień
Choć często mi mówili, że miewam z Tobą problem

Nie znam życia bez Ciebie
A między nami panują więzy krwi
Jak damski bokser, lałem Cię w gniewie
Bo z życia zabierałaś kolejne dni
Czasem zbyt pewny siebie
Bo w Twojej obecności odpieprzało mi
Szorowałem po glebie
Zostawiając swą godność i hajsu plik

Ты была рядом

Хоть на мгновение
Ты была здесь со мной, когда я знакомился со своей первой девушкой
Это даже мило
Ты была рядом, когда никто не верил, а я верил
В маленьком городке
Где тебя все знали и питали к тебе сентиментальные чувства
Когда я не возвращался ночевать, говоря, что сплю у друга
Мы делили тебя на двоих, ты была как обычная шлюха

Ты была рядом, когда я, будучи юнцом, провалил выпускные экзамены
Я знал, что тогда мы уже подружимся
Можешь сказать, что ты первая узнала Филипка
Потому что ты была со мной на всех баттлах
Когда девчонка из прошлых строк ушла за деньгами
А я тебе бормотал, что больше не хочу её знать, понимаешь
Когда я играл свой первый концерт под пасмурным небом
А заработанные деньги тратил на тебя

Я не знаю жизни без тебя
А между нами — узы крови
Как боксёрша, я бил тебя в гневе
Потому что ты забирала у меня дни жизни
Иногда слишком самоуверенный
Потому что от твоего присутствия я сходил с ума
Я валялся на земле
Оставляя своё достоинство и пачку денег

Ты была со мной во время "Главы двадцатой"
Уже с немного лучшей полки, я заработал за строки
Бросив учебу в октябре и декабре
Когда мой темперамент бушевал, как Везувий
В следующих квартирах
С тобой рядом, малышка, я превращался в мерзавца
И ты ничего не хотела взамен
Хотя из-за тебя я довел до расставания

Из-за твоей компании я бы здесь потерял зубы
Виня тебя много раз во всех своих ошибках
Хотя, если бы не ты, наверное, я бы не познакомился с друзьями
Не выпустил бы эти треки, тебя здесь знает каждый в рэпе
Некоторые уже давно дали тебе волчий билет
Зная, что ты разрушишь им карьеру и семью
У некоторых в расцвете сил ты забрала всё
Я держу тебя на расстоянии, хотя сегодня ты так близко

Я не знаю жизни без тебя
А между нами — узы крови
Как боксёрша, я бил тебя в гневе
Потому что ты забирала у меня дни жизни
Иногда слишком самоуверенный
Потому что от твоего присутствия я сходил с ума
Я валялся на земле
Оставляя своё достоинство и пачку денег

Ты была рядом, когда я, обливаясь потом, просыпался в три часа ночи
Ты была рядом, когда в ночных клубах меня принимали за поэта
Ты сидела вместе с другом, когда после самых долгих отношений
Нужно было взять себя в руки и начать всё сначала
Рядом с тобой я никогда не стеснялся плакать
Когда, избитый как собака, я спрашивал, в чём смысл
Ты была рядом, когда я просыпался после вечеринки на лестничной клетке

Без телефона, куртки, спя на коврике
Я говорил "никогда больше", но ты приходила снова
В этом чёртовом городе всегда находилась какая-то причина
Некоторые боролись с тобой, и всегда безуспешно
Мне никогда не хотелось, хотя иногда очень сильно
Я ненавидел тебя и твой вид
Ты давала спокойствие, но толкала мою руку к соблазнам
У нас много воспоминаний
Хотя мне часто говорили, что у меня с тобой проблемы

Я не знаю жизни без тебя
А между нами — узы крови
Как боксёрша, я бил тебя в гневе
Потому что ты забирала у меня дни жизни
Иногда слишком самоуверенный
Потому что от твоего присутствия я сходил с ума
Я валялся на земле
Оставляя своё достоинство и пачку денег