Filipek - Pokolenie XD - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Filipek - Pokolenie XD




Pokolenie XD
Génération XD
Tutaj dupy lubią kiedy facet robi image - jak kulturysta
Ici, les filles aiment quand un mec se fait un look - comme un bodybuilder
Lubisz kreatynę? Jak nie lubisz to nie jesteś grajek, a pizda
Tu aimes la créatine ? Si tu n'aimes pas, tu n'es pas un joueur, mais une salope
Całe moje życie to problemy ze znaczeniem słów w kolejności odwrotnej
Toute ma vie, c'est des problèmes avec le sens des mots dans l'ordre inverse
Bym się dawno chwalił klatą, gdyby nie to
Je me serais vanté de ma cage thoracique depuis longtemps, si ce n'était pas
Że z klatą waliłem wódę, a w siłownię - chuja
Que j'ai bu cette vodka avec cette cage thoracique, et que j'ai rien fait à la salle de sport
Pary dziś nie szukałbym na domóweczkach
Je ne chercherais pas de copine aujourd'hui lors de fêtes
Gdzie rośnie uwaga na rapera
l'attention se porte sur le rappeur
Wolisz love od pierwszego przesunięcia
Tu préfères l'amour dès le premier contact
No to mała mamy Tindera
Alors ma petite, on a Tinder
Bo liczą się przywiązania, gdy odpalam aplikację - dają mi rozpęd
Parce que les liens comptent, quand je lance l'application, ça me donne un coup de fouet
Choć pochodzić z Monogamią jest to dla mnie trudne
Bien que venir de la monogamie soit difficile pour moi
Gdy z natury jesteś prawicowcem
Quand tu es de droite par nature
Chcę Cię pocałować jak najczulej umiem
Je veux t'embrasser le plus tendrement possible
Lecz mówisz, że nic z tego
Mais tu dis que ça ne sert à rien
Bo mam na ustach gluten
Parce que j'ai du gluten sur les lèvres
I spójrzmy prawdzie w oczy
Et regardons la vérité en face
Przez którąś z twych soczewek
A travers l'une de tes lentilles
Fifi zbyt prosty chłopak, żebyś wzięła go do siebie ej
Fifi, un mec trop simple pour que tu le prennes chez toi, hein
Tylko kiedy pytam Ciebie co ja do cholery tutaj robię źle
Sauf que quand je te demande ce que je fais de travers ici
Twoje oczy układają się w jebane słowo "XD" (XD, XD)
Tes yeux forment le mot "XD" de merde (XD, XD)
Tylko kiedy pytam Ciebie co ja robię źle?
Sauf que quand je te demande ce que je fais de travers ?
Twoje oczy układają się w jebane słowo "XD"
Tes yeux forment le mot "XD" de merde
Monotonne flow, przeruchane punche
Flow monotone, punchlines usées
Fifi Ty na pewno tu nie jesteś graczem
Fifi, tu n'es sûrement pas un joueur ici
Musimy to zmienić - dawaj autotune'a
On doit changer ça - donne-moi de l'autotune
Dawaj kodeinę, Lema dawaj cykacze
Donne-moi de la codéine, Lema, donne-moi des pilules
Być jak Post Malone przy zachodzie słońca
Être comme Post Malone au coucher du soleil
Grać Ci na gitarce krzycząc "babe" (hah)
Te jouer de la guitare en criant "babe" (hah)
Tu na cały głos, "Gold on my teeths, gold on my neck"
Ici à tue-tête, "Gold on my teeths, gold on my neck"
Mieszkam we Wrocławiu, pochodzę z Milicza
J'habite à Wrocław, je viens de Milicz
Ale tego już nie powiem, bo to lekki przypał
Mais je ne le dirai pas, parce que c'est un peu gênant
Jakbyś się pytała, mam przy sobie numer
Si tu te demandais, j'ai le numéro
Do Quebonafide no i może do Qbika
De Quebonafide et peut-être de Qbik
Może do Pueblosa, kiedyś będzie fejmem
Peut-être de Pueblos, il sera célèbre un jour
Jakbyś się pytała - nie startuję już na bitwach
Si tu te demandais, je ne participe plus aux battles
Jestem prowadzącym, cisną mnie w komentach
Je suis présentateur, ils me font chier dans les commentaires
Że już lepszym tu ode mnie byłaby Otylia
Que Otylia aurait déjà été meilleure que moi ici
Moje ziomy mają wszystko czego tylko trzeba
Mes potes ont tout ce qu'il faut
Brak im karabinów, ale włacha
Ils n'ont pas de fusils, mais ils ont de l'argent
U nas nie ma pistoletów, ale gdy zadyma kroi się
On n'a pas d'armes à feu, mais quand la merde arrive
To zawsze wydzwaniamy tu Kałacha
On appelle toujours Kalach ici
Mówisz, że mam w trackach
Tu dis que j'ai
Tak mało wyświetleń
Si peu de vues dans mes morceaux
Od dzisiaj zmieniam ksywę
A partir d'aujourd'hui, je change de nom
Na Lil Uzi Werter
En Lil Uzi Werter
Jestem kosmopolitą
Je suis un cosmopolite
Mam ciuchy z New Yorker'a
J'ai des vêtements de chez New Yorker
Chociaż na paru klipach
Même si sur quelques clips
To mnie Patriotic wspierał
C'est Patriotic qui me soutenait
Tylko kiedy pytam Ciebie co ja do cholery tutaj robię źle
Sauf que quand je te demande ce que je fais de travers ici
Twoje oczy układają się w jebane słowo "XD" (XD, XD)
Tes yeux forment le mot "XD" de merde (XD, XD)
Tylko kiedy pytam Ciebie co ja robię źle?
Sauf que quand je te demande ce que je fais de travers ?
Twoje oczy układają się w jebane słowo "XD"
Tes yeux forment le mot "XD" de merde






Attention! Feel free to leave feedback.