Aygün Kazımova - Can Azerbaycan (feat. Filipp Kirkorov) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aygün Kazımova - Can Azerbaycan (feat. Filipp Kirkorov)




Can Azerbaycan (feat. Filipp Kirkorov)
Mon Azerbaïdjan (feat. Filipp Kirkorov)
Пой со мной
Chante avec moi
Окна все открой
Ouvre toutes les fenêtres
Миллионам звезд над головой
Des millions d'étoiles au-dessus de nos têtes
Всем ветрам
À tous les vents
Огненным сердцам
Aux cœurs ardents
Отправляю песен караван
J'envoie un caravan de chansons
Дальше за горизонт
Plus loin que l'horizon
Всем кто также влюблён
À tous ceux qui sont amoureux comme nous
Пусть услышат вокруг
Qu'ils entendent autour
И со мною поют
Et qu'ils chantent avec moi
Джан Джаным
Mon cœur, mon trésor
Азербайджаным, Азербайджаным
Mon Azerbaïdjan, mon Azerbaïdjan
Джан Джаным
Mon cœur, mon trésor
Джан Джаным
Mon cœur, mon trésor
Азербайджаным, Азербайджаным
Mon Azerbaïdjan, mon Azerbaïdjan
Джан Джаным
Mon cœur, mon trésor
Джан Джаным
Mon cœur, mon trésor
Азербайджаным, Азербайджаным
Mon Azerbaïdjan, mon Azerbaïdjan
Джан Джаным
Mon cœur, mon trésor
Джан Джаным
Mon cœur, mon trésor
Азербайджаным, Азербайджаным
Mon Azerbaïdjan, mon Azerbaïdjan
Джан Джаным
Mon cœur, mon trésor
Голос мой
Ma voix
Следом за тобой
Te suivant
Полетит с любовью над волной
Volera avec l'amour au-dessus de la vague
Я - твоя
Je suis à toi
Ты узнал меня
Tu m'as reconnue
И любовь пьянит сильней вина
Et l'amour nous enivre plus fort que le vin
Развивается шёлк
La soie se développe
Синий Каспий у ног
La mer Caspienne bleue à nos pieds
Мы с тобою вдвоём
Nous sommes ensemble
Любим так как поем
On aime comme on chante
Джан Джаным
Mon cœur, mon trésor
Азербайджаным, Азербайджаным
Mon Azerbaïdjan, mon Azerbaïdjan
Джан Джаным
Mon cœur, mon trésor
Джан Джаным
Mon cœur, mon trésor
Азербайджаным, Азербайджаным
Mon Azerbaïdjan, mon Azerbaïdjan
Джан Джаным
Mon cœur, mon trésor
Джан Джаным
Mon cœur, mon trésor
Азербайджаным, Азербайджаным
Mon Azerbaïdjan, mon Azerbaïdjan
Джан Джаным
Mon cœur, mon trésor
Джан Джаным
Mon cœur, mon trésor
Азербайджаным, Азербайджаным
Mon Azerbaïdjan, mon Azerbaïdjan
Джан Джаным
Mon cœur, mon trésor
Джан Джаным
Mon cœur, mon trésor
Джан Джаным
Mon cœur, mon trésor
Джан Джан
Mon cœur, mon trésor
Джан Джаным
Mon cœur, mon trésor
Джан Джаным
Mon cœur, mon trésor
Азербайджаным
Mon Azerbaïdjan
Джан Джаным
Mon cœur, mon trésor
Азербайджаным, Азербайджаным
Mon Azerbaïdjan, mon Azerbaïdjan
Джан Джаным
Mon cœur, mon trésor
Джан Джаным
Mon cœur, mon trésor
Азербайджаным, Азербайджаным
Mon Azerbaïdjan, mon Azerbaïdjan
Джан Джаным
Mon cœur, mon trésor
Джан Джаным
Mon cœur, mon trésor
Азербайджаным, Азербайджаным
Mon Azerbaïdjan, mon Azerbaïdjan
Джан Джаным
Mon cœur, mon trésor
Джан Джаным
Mon cœur, mon trésor
Азербайджаным, Азербайджаным
Mon Azerbaïdjan, mon Azerbaïdjan
Джан Джаны
Mon cœur, mon trésor






Attention! Feel free to leave feedback.