Buena - Filippa Giordano translation in German

Buena

Buena buena
Como soy buena buena
Yo soy muy buena
Soy buena
Yo soy muy buena
Hago casi todo con mi voz
Soy como un pajarito, sí
Quizá solo hay una nota no ne sale tan bonita sí
Pero estoy seguro que así nadie sabe cantar
Sueno como un ruiseñor
Escucha el trino
Escucha el trino
Trata de gozar esta nota tan grave que se hace
Despues subo más
Subo más
Subo aquí
Buena buena
Como soy buena buena
Claro que si alguien quiere hacerse el meticuloso
Puede que algo luzca hermoso
Mas seguramente sí
Solamente hay una cosa que no
Tiene gran valor y debemos olvidar
Que como yo nadie sabe cantar
Sueno como un ruiseñor
Escucha el trino
Escucha el trino
Trata de recordar esa nota tan grave que se hace
Después subo más
Subo más
Subo aquí
Hasta aquí
Como dos notas
Que vuelan en el cielo
Y todos saben
Que tengo tanto aliento
Que tampoco una ballena
Resistiendo bajo el agua
Puede estar sin respirar
Ya todo el tiempo que mantengo este miii...
Buena buena
Como soy buena buena
Yo soy muy buena
Soy muy buena
Yo soy muy buena
Hago casi todo con mi voz
Soy como un pajarito sí
Pero yo me sentiría un po-
Quito más tranquila
Si pudiéramos decir y confirmar que soy tan buena
Pero ustedes juzgarán
Tú tú tú tú
Tú tú tú tú
Tú que estas sintiendo
Mi pobre corazon que hace bom
Bom bom bom
Bom bom bom
Bom bom bom
Bom bom
Buena buena
Buena buena
Buena

Gut

Gut, gut
Wie gut ich bin, gut, gut
Ich bin sehr gut
Ich bin gut
Ich bin sehr gut
Ich mache fast alles mit meiner Stimme
Ich bin wie ein kleiner Vogel, ja
Vielleicht gibt es nur eine Note, die mir nicht so schön gelingt, ja
Aber ich bin sicher, so kann niemand singen
Ich klinge wie eine Nachtigall
Hör auf den Triller
Hör auf den Triller
Versuche, diese tiefe Note zu genießen, die entsteht
Dann steige ich höher
Steige höher
Steige hierher
Gut, gut
Wie gut ich bin, gut, gut
Klar, wenn jemand pingelig sein will
Kann etwas schön aussehen
Aber sicherlich, ja
Es gibt nur eine Sache, die nicht
Von großem Wert ist und die wir vergessen sollten
Dass niemand so singen kann wie ich
Ich klinge wie eine Nachtigall
Hör auf den Triller
Hör auf den Triller
Versuche, dich an diese tiefe Note zu erinnern, die entsteht
Dann steige ich höher
Steige höher
Steige hierher
Bis hierher
Wie zwei Noten
Die am Himmel fliegen
Und alle wissen
Dass ich so viel Atem habe
Dass nicht einmal ein Wal
Der unter Wasser ausharrt
So lange ohne zu atmen auskommen kann
Wie ich dieses Miii... halte
Gut, gut
Wie gut ich bin, gut, gut
Ich bin sehr gut
Ich bin sehr gut
Ich bin sehr gut
Ich mache fast alles mit meiner Stimme
Ich bin wie ein kleiner Vogel, ja
Aber ich würde mich et-
was wohler fühlen
Wenn wir sagen und bestätigen könnten, dass ich so gut bin
Aber ihr werdet urteilen
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, der du fühlst
Mein armes Herz, das macht bum
Bum bum bum
Bum bum bum
Bum bum bum
Bum bum
Gut, gut
Gut, gut
Gut