Filippa Giordano - Il Rosso Amore - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Filippa Giordano - Il Rosso Amore




Il Rosso Amore
L'amour rouge
Sento che sulla strada
Je sens que sur le chemin
Per venire a te a volte c'è l'amore
Pour venir à toi, il y a parfois l'amour
Il rosso amore che viene a te e viene a me sei d'argento e d'oro tu ti nascondi ma sei
L'amour rouge qui vient à toi et vient à moi, tu es d'argent et d'or, tu te caches, mais tu es
Tu...
Toi...
Io so che l'amore ha il viso tuo
Je sais que l'amour a ton visage
Le mani tue su me
Tes mains sur moi
Io so voli nell'aria e voliamo noi quando l'amore c'è
Je sais que nous volons dans les airs et que nous volons quand l'amour est
Sempre di più
Toujours plus
Più su
Plus haut
Sento che nell'aria che mi porta a te a volte c'è
Je sens que dans l'air qui me porte vers toi, il y a parfois
Il mio cuore porta a te
Mon cœur te porte
Sempre tutto quanto porta a te
Toujours tout ce qui te porte
Io so che l'amore ha il viso tuo
Je sais que l'amour a ton visage
Le mani tue con me
Tes mains avec moi
Io so voli nell'aria e voliamo noi quando l'amore c'è
Je sais que nous volons dans les airs et que nous volons quand l'amour est
Sempre di più
Toujours plus
Più su
Plus haut
E quando tu ci sei
Et quand tu es
Quando tu sei qui
Quand tu es ici
Il rosso amore esiste sopra noi
L'amour rouge existe au-dessus de nous





Writer(s): Sartori Francesco, Quarantotto Lucio, Foster David


Attention! Feel free to leave feedback.