Lyrics and translation Filippa Giordano - Largo al Factotum

Largo al Factotum

Abran el paso más grande de la ciudad
Va muy de prisa corriendo hacia su tienda
Ah qué buena vida, qué gran placer, qué gran placer
Para un barbero de calidad, de calidad

Ah, mira figaro como es buenisimo, bravo
Tiene muchísima habilidad, bravo
Afortunado, es en verdad, afortunado, es en verdad

Y trabajando, noche y dia siemrpre ocupado él estará
Esto es muy bueno para un barbero nada mejor se
Puede encontrar, peines, navajas y las tijeras, todo
En su mano tiene que estar
Peines, navajas y las tijeras, todo
En su mano tiene que estar

Y hay más servicios, en su negocio para las damas
Y los caballeros para las damas y los caballeros

Ah qué buena vida, qué gran placer, qué gran placer
Para un barbero de calidad, de calidad
Todos buscándolo, todos llamándolo

Todas las damas, viejos y niños
Con las pelucas, corta la barba
Y las patillas, pronto la cuenta
Todos buscándolo, todos llamándolo

Todos buscándolo, todos llamándolo
Con las pelucas, corta la barba, pronto la cuenta
Hey Figaro, Figaro, Figaro, Figaro, Figaro, Figaro, Figaro, Figaro, Figaro

Ay Diosm Adios que furia, ay Dios qué gente
No todos juntos por caridad! por caridad! por caridad
Uno por uno, uno por uno, uno por uno, por caridad
Figaro, Por acá, Hey! Figaro, Por allá

Figaro acá, Figaro allá, Figaro arriba, Figaro abajo
Figaro aqui, Figaro ahí, Figaro abajo, Figaro arriba
Listo, listísimo es rapidísimo es el gran hombre
De la ciudad, de la ciudad, de la ciudad, de la ciudad

Ah, bravo Figaro, excelentísimo, ah bravo Figaro
Eres buenísimo, a ti fortuna, a ti fortuna, a ti fortuna no faltará
Ah, bravo Figaro, excelentísimo, ah bravo Figaro
Eres buenísimo, mucha fortuna, mucha fortuna
Mucha fortuna no faltará

Largo al Factotum

Laissez passer, mon cher, le plus grand de la ville
Il court très vite vers son magasin
Ah, quelle belle vie, quel plaisir, quel plaisir
Pour un barbier de qualité, de qualité

Ah, regarde Figaro, comme il est bon, bravo
Il a beaucoup d'habileté, bravo
Heureux, il est en vérité, heureux, il est en vérité

Et travaillant, jour et nuit, toujours occupé il sera
C'est très bien pour un barbier, rien de mieux ne se
Peut trouver, peignes, rasoirs et ciseaux, tout
Dans sa main doit être
Peignes, rasoirs et ciseaux, tout
Dans sa main doit être

Et il y a plus de services, dans son entreprise pour les dames
Et les messieurs, pour les dames et les messieurs

Ah, quelle belle vie, quel plaisir, quel plaisir
Pour un barbier de qualité, de qualité
Tous le recherchent, tous l'appellent

Toutes les dames, les vieux et les enfants
Avec les perruques, coupe la barbe
Et les favoris, bientôt le compte
Tous le recherchent, tous l'appellent

Tous le recherchent, tous l'appellent
Avec les perruques, coupe la barbe, bientôt le compte
Hey Figaro, Figaro, Figaro, Figaro, Figaro, Figaro, Figaro, Figaro, Figaro

Oh mon Dieu, Adieu, quelle fureur, oh mon Dieu, quelles gens
Pas tous ensemble par charité ! par charité ! par charité
Un par un, un par un, un par un, par charité
Figaro, par ici, Hey ! Figaro, par là

Figaro ici, Figaro là, Figaro en haut, Figaro en bas
Figaro ici, Figaro là, Figaro en bas, Figaro en haut
Prêt, très prêt, il est très rapide, c'est le grand homme
De la ville, de la ville, de la ville, de la ville

Ah, bravo Figaro, excellent, ah bravo Figaro
Tu es très bon, la fortune, la fortune, la fortune ne te manquera pas
Ah, bravo Figaro, excellent, ah bravo Figaro
Tu es très bon, beaucoup de fortune, beaucoup de fortune
Beaucoup de fortune ne te manquera pas