Lyrics and German translation Filius Dei - 0-100

0-100

A lehetőségeket kiaknázom
Mert tehetségem van meg kitartásom
Mindig mondtam, hogy megcsinálom
Amíg lenéztétek minden álmom

Az élet senkinek nem volt könnyű
Mögöttem sok jó és annyi szörnyű
De mindig mondtam hogy megcsinálom
Mert tehetségem van meg kitartásom

Gyere velem mutatom neked, hogy hova nézz
Oda, ahol lenéznek, ezért tovább sose lépsz
Oda, ahol azt mondják, hogy te semmire se mész
Semennyit sem érsz, ezért van ez a remegő kéz
Faszom nem tudom, hogy mi lesz
De aki mellettem jön, attól nem kérdezem: Ki ez?
Folyamatosan visszatartanak engem direkt
Hát kapja be a faszom mind innentől megmondom neked, hogy mi lesz
Nem foglalkozok többet azzal, aki leránt
Mert úgy telik el egy egész élet, hogy az engem bánt
Akkor minek álljak le veled? A spanom motivál
És a spanom az, aki a trében mindig korrigál
Tudom újra kell értékelnem a kapcsolataim
Minden haveromat, barátomat és a szavaim
És a motivációt is már csak magamnak adom
Én nem változtam meg soha, de lett tapasztalatom

A lehetőségeket kiaknázom
Mert tehetségem van meg kitartásom
Mindig mondtam, hogy megcsinálom
Amíg lenéztétek minden álmom

Az élet senkinek nem volt könnyű
Mögöttem sok jó és annyi szörnyű
De mindig mondtam hogy megcsinálom
Mert tehetségem van meg kitartásom

Nem változol meg, fejjel a falnak
Egy hatalmas nagy pofont adsz tesó ezzel a szarnak
Nem változok meg, maradok öntörvényű
Ezért nem fogadok el tanácsot Öntől
Mutogatsz másra, de tartsd meg a hobbid
És elveszíted az ujjadat, mint Frodó, a hobbit
Meg akarlak ismerni, de tudod csak addig
Nagyon szívesen adom, de tudod van mit
Nekem ez valóság, de téged megront
Hogy hiteles legyek egy trap-be, nekem nem gond
Az meg egy szempont, hogy leszarom a szavait
Fasznak kell a fogadalom, nyomom a tavalyit
Perceket élsz meg, de napok lettek
Az éveid meg mint a pohár, egyre jobban teltek
Nem változok meg, a végén úgyis kiterül
Aki feszül, és az ég újra kiderül

A lehetőségeket kiaknázom
Mert tehetségem van meg kitartásom
Mindig mondtam, hogy megcsinálom
Amíg lenéztétek minden álmom

Az élet senkinek nem volt könnyű
Mögöttem sok jó és annyi szörnyű
De mindig mondtam hogy megcsinálom
Mert tehetségem van meg kitartásom

A lehetőségeket kiaknázom
Mert tehetségem van meg kitartásom
Mindig mondtam, hogy megcsinálom
Amíg lenéztétek minden álmom

Az élet senkinek nem volt könnyű
Mögöttem sok jó és annyi szörnyű
De mindig mondtam hogy megcsinálom
Mert tehetségem van meg kitartásom

A lehetőségeket kiaknázom
Mert tehetségem van meg kitartásom
Mindig mondtam, hogy megcsinálom
Amíg lenéztétek minden álmom

Az élet senkinek nem volt könnyű
Mögöttem sok jó és annyi szörnyű
De mindig mondtam hogy megcsinálom
Mert tehetségem van meg kitartásom

0-100

Ich nutze die Möglichkeiten
Denn ich habe Talent und Ausdauer
Ich habe immer gesagt, dass ich es schaffe
Während ihr alle meine Träume verachtet habt

Das Leben war für niemanden einfach
Hinter mir liegt viel Gutes und so viel Schreckliches
Aber ich habe immer gesagt, dass ich es schaffe
Denn ich habe Talent und Ausdauer

Komm mit mir, ich zeige dir, wohin du schauen sollst
Dorthin, wo sie dich verachten, deshalb gehst du nie weiter
Dorthin, wo sie sagen, dass du nichts erreichst
Du bist nichts wert, deshalb hast du diese zitternde Hand
Verdammt, ich weiß nicht, was passieren wird
Aber wer neben mir geht, den frage ich nicht: Wer ist das?
Sie halten mich ständig absichtlich zurück
Leckt mich am Arsch, ab jetzt sage ich dir, was passieren wird
Ich kümmere mich nicht mehr um die, die mich runterziehen
Denn so vergeht ein ganzes Leben, das mich verletzt
Warum sollte ich mich dann mit dir abgeben? Mein Kumpel motiviert mich
Und mein Kumpel ist der, der mich im Dreck immer korrigiert
Ich weiß, ich muss meine Beziehungen neu bewerten
Jeden Kumpel, Freund und meine Worte
Und die Motivation gebe ich jetzt nur noch mir selbst
Ich habe mich nie verändert, aber ich habe Erfahrung gesammelt

Ich nutze die Möglichkeiten
Denn ich habe Talent und Ausdauer
Ich habe immer gesagt, dass ich es schaffe
Während ihr alle meine Träume verachtet habt

Das Leben war für niemanden einfach
Hinter mir liegt viel Gutes und so viel Schreckliches
Aber ich habe immer gesagt, dass ich es schaffe
Denn ich habe Talent und Ausdauer

Du änderst dich nicht, mit dem Kopf gegen die Wand
Du gibst diesem Mist eine riesige Ohrfeige, Kumpel
Ich ändere mich nicht, ich bleibe eigensinnig
Deshalb nehme ich keine Ratschläge von Ihnen an
Du zeigst auf andere, aber behalte dein Hobby
Und du verlierst deinen Finger, wie Frodo, der Hobbit
Ich will dich kennenlernen, aber du weißt, nur bis dahin
Ich gebe sehr gerne, aber du weißt, es gibt was
Für mich ist das Realität, aber dich verdirbt es
Um in einem Trap authentisch zu sein, ist das für mich kein Problem
Und es ist ein Gesichtspunkt, dass mir deine Worte egal sind
Wozu ein Gelübde, ich mache weiter wie letztes Jahr
Du erlebst Minuten, aber es sind Tage geworden
Und deine Jahre sind wie ein Glas, das immer voller wird
Ich ändere mich nicht, am Ende wird sich zeigen, wer sich verspannt.
Und der Himmel wird wieder klar

Ich nutze die Möglichkeiten
Denn ich habe Talent und Ausdauer
Ich habe immer gesagt, dass ich es schaffe
Während ihr alle meine Träume verachtet habt

Das Leben war für niemanden einfach
Hinter mir liegt viel Gutes und so viel Schreckliches
Aber ich habe immer gesagt, dass ich es schaffe
Denn ich habe Talent und Ausdauer

Ich nutze die Möglichkeiten
Denn ich habe Talent und Ausdauer
Ich habe immer gesagt, dass ich es schaffe
Während ihr alle meine Träume verachtet habt

Das Leben war für niemanden einfach
Hinter mir liegt viel Gutes und so viel Schreckliches
Aber ich habe immer gesagt, dass ich es schaffe
Denn ich habe Talent und Ausdauer

Ich nutze die Möglichkeiten
Denn ich habe Talent und Ausdauer
Ich habe immer gesagt, dass ich es schaffe
Während ihr alle meine Träume verachtet habt

Das Leben war für niemanden einfach
Hinter mir liegt viel Gutes und so viel Schreckliches
Aber ich habe immer gesagt, dass ich es schaffe
Denn ich habe Talent und Ausdauer