Lyrics and translation Fill - Vai Embora
Não
vem
que
não
tem,
não
adianta
chorar
(let's
go)
N'arrive
pas,
c'est
fini,
ne
pleure
pas
(on
y
va)
Eu
disse
que
não
ia
mais
te
escutar
(stop,
babe)
J'ai
dit
que
je
n'allais
plus
t'écouter
(arrête,
bébé)
Nem
tenta
mentir,
que
eu
sei
que
tava
lá
N'essaie
pas
de
mentir,
je
sais
que
tu
étais
là
Solto
no
rolê,
eu
paguei
pra
ver
En
train
de
faire
la
fête,
j'ai
payé
pour
voir
Suas
roupas
eu
larguei
no
portão
Tes
vêtements,
je
les
ai
laissés
devant
la
porte
Desculpa,
mas
perdi
o
tesão
Désolée,
mais
j'ai
perdu
l'envie
Sai
dessa
casa
e
vaza
Sors
de
cette
maison
et
va-t'en
Não
me
atrasa
Ne
me
fais
pas
attendre
Já
é
tarde
pra
me
procurar
Il
est
trop
tard
pour
me
chercher
Ninguém
vai
me
segurar
Personne
ne
va
me
retenir
Senta
e
assiste
o
meu
show
Assieds-toi
et
regarde
mon
spectacle
Que
hoje
eu
vou
tocar
o
terror
Car
aujourd'hui,
je
vais
faire
des
ravages
Ih,
vai
embora
Oh,
va-t'en
Que
hoje
eu
vou
tocar
o
terror
Car
aujourd'hui,
je
vais
faire
des
ravages
Ih,
vai
embora
Oh,
va-t'en
Que
hoje
eu
vou
tocar
o
terror
Car
aujourd'hui,
je
vais
faire
des
ravages
Ih,
vai
embora
Oh,
va-t'en
Que
hoje
eu
vou
tocar
o
terror
Car
aujourd'hui,
je
vais
faire
des
ravages
Ih,
vai
embora
Oh,
va-t'en
Que
hoje
eu
vou
tocar
o
terror
Car
aujourd'hui,
je
vais
faire
des
ravages
Você
perdeu
o
jogo
Tu
as
perdu
la
partie
Se
prepara
pra
faxina
Prépare-toi
à
nettoyer
Eu
vou
passar
o
rodo
Je
vais
passer
le
balai
E
te
limpar
da
minha
vida
Et
te
nettoyer
de
ma
vie
Te
falo
mais
uma
vez
pra
que
você
entenda
Je
te
le
répète
une
fois
de
plus
pour
que
tu
comprennes
Ministério
da
Saúde
não
me
recomenda
Le
Ministère
de
la
Santé
ne
me
le
recommande
pas
Vem
que
hoje
eu
tô
na
maldade
Viens,
aujourd'hui
je
suis
méchante
Com
um
toque
de
crueldade
Avec
une
touche
de
cruauté
Vai
me
ver
quicar
até
tarde
Tu
me
verras
rebondir
jusqu'à
tard
É
teu
choque
de
realidade
C'est
ton
choc
de
réalité
Vem
que
hoje
eu
tô
na
maldade
Viens,
aujourd'hui
je
suis
méchante
Com
um
toque
de
crueldade
Avec
une
touche
de
cruauté
Vai
me
ver
quicar
até
tarde
Tu
me
verras
rebondir
jusqu'à
tard
É
teu
choque
de
realidade
C'est
ton
choc
de
réalité
Já
é
tarde
pra
me
procurar
Il
est
trop
tard
pour
me
chercher
Ninguém
vai
me
segurar
Personne
ne
va
me
retenir
Senta
e
assiste
o
meu
show
Assieds-toi
et
regarde
mon
spectacle
Que
hoje
eu
vou
tocar
o
terror
Car
aujourd'hui,
je
vais
faire
des
ravages
Ih,
vai
embora
Oh,
va-t'en
Que
hoje
eu
vou
tocar
o
terror
Car
aujourd'hui,
je
vais
faire
des
ravages
Ih,
vai
embora
Oh,
va-t'en
Que
hoje
eu
vou
tocar
o
terror
Car
aujourd'hui,
je
vais
faire
des
ravages
Ih,
vai
embora
Oh,
va-t'en
Que
hoje
eu
vou
tocar
o
terror
Car
aujourd'hui,
je
vais
faire
des
ravages
Ih,
vai
embora
Oh,
va-t'en
Que
hoje
eu
vou
tocar
o
terror
Car
aujourd'hui,
je
vais
faire
des
ravages
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.