Fille - Mbeera Eno - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fille - Mbeera Eno




Mbeera Eno
Mbeera Eno
Kumbaya jambo abeeyo
Kumbaya, mon amour, sois à moi
Kumbaya kumbayaya
Kumbaya kumbayaya
Kumbaya jambo abeeyo
Kumbaya, mon amour, sois à moi
Kumbaya kumbayaya
Kumbaya kumbayaya
Bakwogerako mbu welaga
Ils disent que tu es magnifique
Mbu olina amalala tewefasa
Ils disent que tu as d'autres amours, tu ne les rejettes pas
Abamu nempulira nga benyumya
Certains me chuchotent à l'oreille, comme s'ils voulaient se moquer
Mbuno ba′kubamu lwakwekaza
Ils me disent que tu es un cœur de pierre
Nze ebigambo tebinkutula
Je ne suis pas sensible à leurs mots
Byebakwogelako tebikyandya kale
Ce qu'ils disent de toi ne me fait rien, mon cœur
Nkuyita soja my sukali
Je t'appelle mon soldat, mon sucre
My defender my kachumbari
Mon défenseur, mon trésor
Nkuyita soja my sukali
Je t'appelle mon soldat, mon sucre
My defender my kachumbari
Mon défenseur, mon trésor
Obere eyoo
Sois à moi
Nze nga love yo ensikasika
Mon amour pour toi est ardent
Mberenoo eeh
Sois à moi, mon amour
Nga nkulota onyiganyiga
Je rêve de toi, mon cœur
Obere eyo
Sois à moi
Nze nga love you ensikasika
Mon amour pour toi est ardent
Wembereno
Sois à moi, mon amour
Nze nkulota onyiganyiga
Je rêve de toi, mon cœur
I will be waiting kumba
J'attendrai, mon amour
Baby when your ready m ready kumbayaya
Mon chéri, quand tu seras prêt, je serai prêt, kumbayaya
I have been searching kumba
Je te cherchais, mon amour
Newoba waitor I will be your lady kumbayaya Uuh! Simanyi kyewankola
Mon chéri, attends-moi, je serai ta femme, kumbayaya Uuh! Je ne sais pas ce que je dois faire
Neyanga wakinkola
Je me demande je peux aller
Ngenda nange kwekaza
Je vais aussi me rendre à la fête
Ebitufu kyo nkuffa
Ce que tu as fait, tu dois en payer le prix
Nkuyita soja my sukali
Je t'appelle mon soldat, mon sucre
My defender my kachumbari
Mon défenseur, mon trésor
Nkuyita soja my sukali
Je t'appelle mon soldat, mon sucre
My defender my kachumbari
Mon défenseur, mon trésor
Obere eyoo
Sois à moi
Nze nga love yo ensikasika
Mon amour pour toi est ardent
Mberenoo eeh
Sois à moi, mon amour
Nga nkulota onyiganyiga
Je rêve de toi, mon cœur
Obere eyo
Sois à moi
Nze nga love you ensikasika
Mon amour pour toi est ardent
Wembereno
Sois à moi, mon amour
Nze nkulota onyiganyiga
Je rêve de toi, mon cœur
Nga sauna njagala nkubugumye
Comme un sauna, j'ai envie de te serrer fort
Nge embizigo njagala nkunyirize
Comme un poids, j'ai envie de t'embrasser
Nga etala njagala nkumulise
Comme une lumière, j'ai envie de t'illuminer
Nga gym otekeko akabody
Comme une salle de sport, j'ai envie de ton corps
Kumbaya jambo abeeyo
Kumbaya, mon amour, sois à moi
Kumbaya jambo abeeyo
Kumbaya, mon amour, sois à moi
Kumbaya gamba abeeyo
Kumbaya, dis à mon amour
Kumbaya jangu kuba gwe
Kumbaya, sois avec moi
Obere eyoo
Sois à moi
Nze nga love yo ensikasika
Mon amour pour toi est ardent
Mberenoo eeh
Sois à moi, mon amour
Nga nkulota onyiganyiga
Je rêve de toi, mon cœur
Obere eyo
Sois à moi
Nze nga love you ensikasika
Mon amour pour toi est ardent
Wembereno
Sois à moi, mon amour
Nze nkulota onyiganyiga
Je rêve de toi, mon cœur
Nze nkulota onyiganyiga
Je rêve de toi, mon cœur
Nze nkulota Onsikasika
Mon amour pour toi est ardent
Nze nkulota onyiganyiga
Je rêve de toi, mon cœur
Nze nkulota Onsikasika
Mon amour pour toi est ardent
Nze nkulota onyiganyiga
Je rêve de toi, mon cœur
Nze nkulota Onsikasika
Mon amour pour toi est ardent
Nze nkulota onyiganyiga
Je rêve de toi, mon cœur
Nze nkulota Onsikasika
Mon amour pour toi est ardent
Nze nkulota onyiganyiga
Je rêve de toi, mon cœur
Nze nkulota Onsikasika
Mon amour pour toi est ardent
Nze nkulota onyiganyiga
Je rêve de toi, mon cœur
Nze nkulota Onsikasika
Mon amour pour toi est ardent
Nze nkulota onyiganyiga
Je rêve de toi, mon cœur
Nze nkulota Onsikasika
Mon amour pour toi est ardent






Attention! Feel free to leave feedback.