Lyrics and translation Fille feat. Brian Weiyz - Wekole Byona
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
"Wekole
Byona
Lyrics
BY
Fille"
ft
Brian
Weiyz
"Wekole
Byona
Paroles
PAR
Fille"
ft
Brian
Weiyz
Andy
Events
on
the
problem
Andy
Events
sur
le
problème
(Nessim
Pan
Production)
(Production
de
Nessim
Pan)
Sikunyigira
sikunyiza
Je
ne
te
retiens
pas,
je
ne
te
force
pas
Nkuwaanako
sikuisa
Je
suis
avec
toi,
je
ne
pars
pas
Red
pen
gwe
alina
like
teacher
Stylo
rouge,
tu
as
l'air
d'un
professeur
Golola
answer
zange
wentuka
Corrige
mes
réponses,
je
suis
perdue
Gy'obadde
eyo
ye
wa
mbuuza?
C'était
toi
que
je
devais
interroger ?
Bakibanda
baali
banzunza
Les
gens
de
là-bas
étaient
jaloux
Nali
nabyetamwa
ebya
love
Je
t'ai
donné
mon
cœur,
j'ai
offert
mon
amour
Naye
omukwano
gugonza
ekyuma
Mais
l'amour
est
un
métal
précieux
A
friend
in
need
is
a
friend
in
need
Un
ami
dans
le
besoin
est
un
ami
dans
le
besoin
You're
a
friend
in
need
of
love
Tu
es
un
ami
qui
a
besoin
d'amour
Never
bend
or
plead
for
no
man
Ne
te
plie
pas,
ne
supplie
pas
un
homme
You're
a
queen
you
deserve
that
throne
and
crown
Tu
es
une
reine,
tu
mérites
ce
trône
et
cette
couronne
Ku
weekend
nkwesoose
njagala
tubyesasuze
byona
byetwasubwa
Le
week-end,
je
veux
qu'on
s'amuse,
que
l'on
se
soulage
de
tout
ce
qu'on
a
subi
Saagala
wekwase
permit
yo
gireke
eka
gwe
nyumirwa
eutta
Ne
t'inquiète
pas
pour
ton
permis,
laisse-le
à
la
maison,
profite
de
la
vie
Wekole
kole
byona
Fais
tout
ce
que
tu
veux
Kanekole
kole
byona
Fais
tout
ce
que
tu
veux
Nkole
bikunyumira
byokka
Je
fais
tout
pour
te
faire
plaisir
Gwe
wekole
kole
byona
gwe
Fais
tout
ce
que
tu
veux
Kanekole
kole
byona
Fais
tout
ce
que
tu
veux
Nkole
bikunyumira
byokka
Je
fais
tout
pour
te
faire
plaisir
Afazaali
neebuuka
Le
matin,
tu
te
lèves
Bwekigaana
era
nga
tudda
eka
S'il
refuse,
on
rentre
à
la
maison
Oba
ensozi
zesanga
Que
les
montagnes
soient
sur
notre
chemin
Bwekigaana
era
tuba
ekka
S'il
refuse,
on
reste
ensemble
Ffena
bangi
beewunya
Tout
le
monde
est
jaloux
Kki
neeyisa
nga
eyatuuka
Je
me
comporte
comme
si
j'avais
atteint
mon
but
Nabamu
nsalwa
Je
suis
sauvée
Byebawunzika
ate
okukyuka
Ils
ont
essayé
de
me
détruire,
mais
je
me
suis
transformée
It's
you
who'll
never
make
me
cry
C'est
toi
qui
ne
me
feras
jamais
pleurer
Honey
sweeter
than
sugar
Chéri,
plus
sucré
que
le
sucre
Ogira
enyindo
y'ekinyarwanda
Tu
as
le
miel
du
Rwanda
Osaana
motoka
ate
nga
kanamba
Tu
veux
une
voiture,
mais
tu
es
toujours
un
pauvre
Mwanagwe
osaana
kulamba
Mon
cœur,
tu
dois
te
battre
Wantereeza
nawona
ababanda
Tu
me
donnes
envie
de
t'emmener
rencontrer
mes
amis
Wekole
kole
byona
Fais
tout
ce
que
tu
veux
Kanekole
kole
byona
Fais
tout
ce
que
tu
veux
Nkole
bikunyumira
byokka
Je
fais
tout
pour
te
faire
plaisir
Gwe
wekole
kole
byona
gwe
Fais
tout
ce
que
tu
veux
Kanekole
kole
byona
Fais
tout
ce
que
tu
veux
Nkole
bikunyumira
byokka
Je
fais
tout
pour
te
faire
plaisir
Kyuma
kya
mujamani
Le
métal
du
guerrier
Mwanagwe
nga
bakola
Mon
cœur,
alors
qu'ils
travaillent
Abalungi
bwe
bali
babatonda
Quand
les
beaux
sont
là,
ils
les
façonnent
Kugwe
kwe
baakoma
C'est
toi
leur
fin
Nsoma
gwe
sinze
kwesoma
Je
te
lis,
je
ne
peux
plus
lire
Bwoba
otuuse
gyensula
Quand
tu
arriveras
au
lit
Baby
wankuba
ka
hit
Bébé,
fais-moi
un
bisou
Olimu
ebirungi
plenty
Tu
as
beaucoup
de
bonnes
choses
Plenty
your
love
me
am
sinking
Beaucoup
de
ton
amour,
je
coule
Kankuwe
baby
nga
tukyali
tting
Je
ne
peux
pas
m'enfuir,
bébé,
tant
qu'on
est
encore
en
vie
Wakola
body
ebalwanya
Tu
as
un
corps
qui
combat
Osaana
motoka
ate
nga
kanamba
Tu
veux
une
voiture,
mais
tu
es
toujours
un
pauvre
Mwanagwe
osaana
kulamba
Mon
cœur,
tu
dois
te
battre
Wantereeza
nawona
ababanda
Tu
me
donnes
envie
de
t'emmener
rencontrer
mes
amis
Wekole
kole
byona
Fais
tout
ce
que
tu
veux
Kanekole
kole
byona
Fais
tout
ce
que
tu
veux
Nkole
bikunyumira
byokka
Je
fais
tout
pour
te
faire
plaisir
Gwe
wekole
kole
byona
gwe
Fais
tout
ce
que
tu
veux
Kanekole
kole
byona
Fais
tout
ce
que
tu
veux
Nkole
bikunyumira
byokka
Je
fais
tout
pour
te
faire
plaisir
Nkole
bikunyumira
byokka
Je
fais
tout
pour
te
faire
plaisir
Ffekka,
ekka
Ensemble,
toujours
Nkole
bikunyumira
byokka
Je
fais
tout
pour
te
faire
plaisir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fille Mutoni
Attention! Feel free to leave feedback.