Hakuna Matata - Film Sound Trackstranslation in Russian
It's
our
problem-free
philosophy
Это
наша
философия
беззаботной
жизни
When
I
was
a
young
warthog
(Thanks!)
Когда
я
был
маленьким
кабаном
(Спасибо!)
I'm
a
sensitive
soul,
though
I
seem
thick-skinned
Я
чувствительная
душа,
хотя
и
кажусь
грубым
And
it
hurt
that
my
friends
never
stood
downwind
И
мне
было
больно,
что
мои
друзья
никогда
не
стояли
против
ветра
And
all
in
shame,
thought
of
changing
my
name
И
во
всём
позоре
я
думал
о
том,
чтоб
сменить
имя
And
I
got
downhearted
every
time
that
I
И
я
унывал
всякий
раз,
когда
Oh,
sorry
Ой,
извини
Hakuna
matata,
what
a
wonderful
phrase
Хакуна
матата,
какая
замечательная
фраза
Hakuna
matata,
ain't
no
passing
craze
Хакуна
матата,
это
не
мимолетное
увлечение
It
means
no
worries
for
the
rest
of
your
days
Это
значит
– никаких
забот
до
конца
твоих
дней
It's
our
problem-free
Это
наша
философия
без
Hakuna
matata
Хакуна
матата
Hakun
matata
Хакуна
матата
Hakun
matata
Хакуна
матата
Hakun
matata
Хакуна
матата
Hakun
Хакуна
It's
our
problem-free
philosophy
Это
наша
философия
беззаботной
жизни
Hakun
matata
Хакуна
матата
Hakun
matata
Хакуна
матата
Hakun
matata
Хакуна
матата
Hakun
matata
Хакуна
матата
Hakun
matata
Хакуна
матата
Hakun
matata
Хакуна
матата
Hakun
matata
Хакуна
матата
Hakun
matata
Хакуна
матата
Hakun
matata
Хакуна
матата
Hakun
matata
Хакуна
матата
Hakun
matata
Хакуна
матата
Hakun
matata
Хакуна
матата
Hakun
matata
Хакуна
матата
Hakun
matata
Хакуна
матата
Hakun
matata
Хакуна
матата
Hakun
matata
Хакуна
матата
Rate the translation
1
Hearts On Fire (Rocky IV)
2 Bugsy Malone
3 Perfect Day
4 Hakuna Matata
5 City Of Stars
6 How Far I'll Go (Moana)
7 She's Like The Wind
8 This Is Me (Camp Rock)
9 Rotten To The Core
10 You Can't Stop The Beat
11 Gotta Go My Own Way
12 The Time Of Your Life (A Bug's Life)
13 Arabian Nights
14 Goldfinger
15 Ghostbusters
16 The Bare Necessities
17 Chitty Chitty Bang Bang
18 Jump In The Line
19 Touch-A Touch-A Touch Me
20 The Hanging Tree
21 You've Got A Friend In Me (Toy Story)
22 If I Didn't Have You
23 Climb Every Mountain
24 That's How You Know
25 The Sun Has Got His Hat On
26 Where The Dream Takes You
27 Be Our Guest
28 Supercalifragilisticexpialidocious
29 Cruella DeVil
30 Under The Sea
2 Bugsy Malone
3 Perfect Day
4 Hakuna Matata
5 City Of Stars
6 How Far I'll Go (Moana)
7 She's Like The Wind
8 This Is Me (Camp Rock)
9 Rotten To The Core
10 You Can't Stop The Beat
11 Gotta Go My Own Way
12 The Time Of Your Life (A Bug's Life)
13 Arabian Nights
14 Goldfinger
15 Ghostbusters
16 The Bare Necessities
17 Chitty Chitty Bang Bang
18 Jump In The Line
19 Touch-A Touch-A Touch Me
20 The Hanging Tree
21 You've Got A Friend In Me (Toy Story)
22 If I Didn't Have You
23 Climb Every Mountain
24 That's How You Know
25 The Sun Has Got His Hat On
26 Where The Dream Takes You
27 Be Our Guest
28 Supercalifragilisticexpialidocious
29 Cruella DeVil
30 Under The Sea
Attention! Feel free to leave feedback.