Lyrics and translation film - 20.000 milja iznad mora

20.000 milja iznad mora

Nešto što me lovi dio po dio
Nešto snažno
Zgrabi me na ulici i baci u nebo
Iznad grada.

Dvadeset hiljada milja iznad mora
Zemlja je plava narandža
Vidim kako se okreće
Ona se ro-ro-ro-ro-rola oko stola
Nikog nema kod kontrola
Nikog nema kod kontrola
Nikog nema kod kontrola.

Čudan san sam sanjao noćas
Čudan san
Odveo me je visoko u nebo
I još sam tamo.

Dvadeset hiljada milja iznad mora
Zemlja je plava narandža
Vidim kako se okreće.

20 000 milles au-dessus de la mer

Quelque chose qui me chasse morceau par morceau
Quelque chose de fort
Attrape-moi dans la rue et jette-moi dans le ciel
Au-dessus de la ville.

Vingt mille milles au-dessus de la mer
La Terre est une orange bleue
Je peux le voir se retourner
Elle roule-roule-roule-Roule-roule autour de la table
Il n'y a personne au contrôle
Il n'y a personne au contrôle
Personne n'a le contrôle.

J'ai fait un rêve étrange la nuit dernière
Rêve étrange
Il m'a emmené haut dans le ciel
Et j'y suis toujours.

Vingt mille milles au-dessus de la mer
La Terre est une orange bleue
Je peux le voir tourner.