film - Boje Su U Nama - translation of the lyrics into Russian
film Boje Su U Nama

film - Boje Su U Nama

Lyrics and translation film - Boje Su U Nama




Boje Su U Nama
Краски Внутри Нас
Deset dugih godina
Десять долгих лет
Slijep sam hodao zemljom.
Слепым ходил я по земле.
Sa zatvorenim očima
С закрытыми глазами
Sanjao sam da te sretnem.
Мечтал тебя встретить.
Tražio sam te između zvijezda.
Искал тебя я между звёзд.
One su bile nijeme.
Они молчали.
Cijelim tijelom sam drhtao te noći
Всем телом я дрожал той ночью
I moja zvijezda je pala.
И моя звезда упала.
Drugovi su mi rekli:
Друзья мне сказали:
Bježimo noćas,
Бежим этой ночью,
Sada je vrijeme, na put, na put!
Сейчас самое время, в путь, в путь!
Sa srcem punim hladnih kristala,
С сердцем, полным холодных кристаллов,
Mi smo sijali u srcu sivog grada.
Мы сияли в сердце серого города.
Sa srcem punim hladnih kristala,
С сердцем, полным холодных кристаллов,
Mi smo sijali kao reklama.
Мы сияли, как реклама.
Boje su u nama.
Краски внутри нас.
Boje su u nama.
Краски внутри нас.
Tražio sam te između zvijezda.
Искал тебя я между звёзд.
One su bile nijeme.
Они молчали.
Cijelim tijelom sam drhtao te noći
Всем телом я дрожал той ночью
I moja zvijezda je pala.
И моя звезда упала.
Drugovi su mi rekli:
Друзья мне сказали:
Bježimo noćas,
Бежим этой ночью,
Sada je vrijeme, na put, na put!
Сейчас самое время, в путь, в путь!
Sa srcem punim hladnih kristala,
С сердцем, полным холодных кристаллов,
Mi smo sijali u srcu sivog grada.
Мы сияли в сердце серого города.
Sa srcem punim hladnih kristala
С сердцем, полным холодных кристаллов,
Mi smo sijali kao reklama.
Мы сияли, как реклама.
Boje su u nama.
Краски внутри нас.
Boje su u nama.
Краски внутри нас.
Boje su u nama.
Краски внутри нас.
Boje su u nama.
Краски внутри нас.
Sa srcem punim hladnih kristala,
С сердцем, полным холодных кристаллов,
Mi smo sijali u srcu sivog grada.
Мы сияли в сердце серого города.
Sa srcem punim hladnih kristala,
С сердцем, полным холодных кристаллов,
Mi smo sijali kao reklama.
Мы сияли, как реклама.
Boje su u nama.
Краски внутри нас.
Boje su u nama.
Краски внутри нас.
Boje su u nama.
Краски внутри нас.
Boje su u nama.
Краски внутри нас.
Boje, boje, boje!
Краски, краски, краски!
Boje su u nama.
Краски внутри нас.
Boje, boje, boje!
Краски, краски, краски!
Boje su u nama.
Краски внутри нас.




film - Sva Čuda Svijeta
Album
Sva Čuda Svijeta
date of release
16-05-2011

1 Istina Piše Na Zidu
2 Mi Nismo Sami
3 Ti Zračiš Zrake Kroz Zrak
4 Boje Su U Nama
5 Sanjam
6 Mjesec Je Večeras Lud
7 Kad Budu Gorjeli Gradovi
8 Na Drugoj Strani Neba
9 Sva Čuda Svijeta
Attention! Feel free to leave feedback.