Lyrics and translation Filo - Igen
Egy
kicsit
kiabálj
csak,
hogy
érezzem
Покричи
немного,
просто
чтобы
почувствовать
это
Hogy
mennyire
kurva
nehéz
ez
a
helyzet
Насколько,
черт
возьми,
сложна
эта
ситуация
Gyere
kiabálj,
hiszen
vétkeztem
már
Приди
и
воскликни,
ибо
я
согрешил
Nem
bírom
elviselni
a
csendet
Я
не
выношу
этой
тишины
Egy
kicsit
kiabálj
csak,
hogy
érezzem
Покричи
немного,
просто
чтобы
почувствовать
это
Hogy
mennyire
kurva
nehéz
ez
a
helyzet
Насколько,
черт
возьми,
сложна
эта
ситуация
Gyere
kiabálj,
hiszen
vétkeztem
Приди
и
воскликни,
ибо
я
согрешил
Már
nem
bírom
elviselni
a
csendet
Я
больше
не
могу
выносить
эту
тишину
Egy
kicsit
kiabálj
csak,
hogy
érezzem
Покричи
немного,
просто
чтобы
почувствовать
это
Hogy
mennyire
kurva
nehéz
ez
a
hеlyzet
Насколько,
черт
возьми,
сложна
эта
ситуация
Gyere
kiabálj,
hiszеn
vétkeztem
Приди
и
воскликни,
ибо
я
согрешил
Már
nem
bírom
elviselni
a
csendet
Я
больше
не
могу
выносить
эту
тишину
Azt
akarom,
hogy
összetörj
valamit
Я
хочу,
чтобы
ты
кое-что
сломал
Add
ki
ami
így
gyötör
Расскажи
мне,
что
тебя
беспокоит
Bárcsak
jönne
egy
vihar
most
is
ami
mindkettőnket
elsöpör
Я
бы
хотел,
чтобы
прямо
сейчас
разразился
шторм,
который
уничтожил
бы
нас
обоих
De
nem,
itt
akkora
a
csend,
hogy
lassan
megsüketülök
benne,
de
komolyan
Но
нет,
здесь
так
тихо,
что
я
медленно
глохну,
но
серьезно
Maradunk
lent,
maradunk
tisztaságban
de
talpig
koszosan
Мы
остаемся
внизу,
мы
остаемся
чистыми,
но
мы
остаемся
грязными
Hittem,
hogy
megjavítasz
Я
думал,
ты
меня
вылечишь
De
már
tudom,
hogy
ez
senkinek
se
sikerül
Но
теперь
я
знаю,
что
никто
не
добьется
успеха
Kiszabadítottál
engem,
de
te
bezártad
magad
is
legbelül
Ты
освободил
меня,
но
сам
заперся
внутри
És
ha
így
maradunk
örökre,
és
én
tudom,
hogy
nem
együtt
tettük
tönkre
И
если
мы
останемся
такими
навсегда,
и
я
знаю,
что
мы
не
разрушили
это
вместе
Csak
én,
én,
én
mert
olyan
hülye,
hülye
vagyok,
hogy
azt
hittem
hallom,
de
mégsem
Это
всего
лишь
я,
я,
я,
потому
что
я
такая
глупая,
глупая,
я
думала,
что
смогу
это
услышать,
но
я
не
могу
Egy
kicsit
kiabálj
csak,
hogy
érezzem
Покричи
немного,
просто
чтобы
почувствовать
это
Hogy
mennyire
kurva
nehéz
ez
a
helyzet
Насколько,
черт
возьми,
сложна
эта
ситуация
Gyere
kiabálj,
hiszen
vétkeztem
Приди
и
воскликни,
ибо
я
согрешил
Már
nem
bírom
elviselni
a
csendet
Я
больше
не
могу
выносить
эту
тишину
Egy
kicsit
kiabálj
csak,
hogy
érezzem
Покричи
немного,
просто
чтобы
почувствовать
это
Hogy
mennyire
kurva
nehéz
ez
a
helyzet
Насколько,
черт
возьми,
сложна
эта
ситуация
Gyere
kiabálj,
hiszen
vétkeztem
Приди
и
воскликни,
ибо
я
согрешил
Már
nem
bírom
elviselni
a
csendet
Я
больше
не
могу
выносить
эту
тишину
Lehet
túl
messzire
mentünk
már,
de
látom
téged
nem
érdekel
Возможно,
мы
зашли
слишком
далеко,
но
я
вижу,
тебе
все
равно
Nézem,
hogy
elmosódik
a
táj,
várom,
hogy
mikor
fékezel
Смотрю,
как
размывается
пейзаж,
и
жду,
когда
ты
затормозишь
Azt
hiszem
lassul
az
egész,
amikor
nem
látjuk,
hogy
itt
a
szakadék
Я
думаю,
что
все
замедляется,
когда
мы
не
видим
здесь
разрыва
Várunk,
te
is
oda
nézz,
amikor
odaér
és
romban
az
egész
Мы
ждем,
ты
смотришь,
когда
он
доберется
туда,
и
все
будет
испорчено
És
ahogy
szakadunk
szét
én
nem
akarok
mást
csak,
hogy
legyek
a
tiéd
И
когда
мы
расстаемся,
все,
чего
я
хочу,
- это
быть
твоей.
Remélem
itt
vagy
még,
remélem,
hogy
ez
a
kép
beléd
ég
Я
надеюсь,
ты
все
еще
здесь,
я
надеюсь,
что
эта
фотография
запала
тебе
в
душу
És
ahogy
szakadunk
szét
én
nem
akarok
mást
csak,
hogy
legyek
a
tiéd
И
когда
мы
расстаемся,
все,
чего
я
хочу,
- это
быть
твоей.
Semmi
sem
olyan
szép,
mint
ahogy
körülöttünk
minden
elég
Ничто
так
не
прекрасно,
как
то,
что
нас
окружает,
и
этого
достаточно
Egy
kicsit
kiabálj
csak,
hogy
érezzem
Покричи
немного,
просто
чтобы
почувствовать
это
Hogy
mennyire
kurva
nehéz
ez
a
helyzet
Насколько,
черт
возьми,
сложна
эта
ситуация
Gyere
kiabálj,
hiszen
vétkeztem
Приди
и
воскликни,
ибо
я
согрешил
Már
nem
bírom
elviselni
a
csendet
Я
больше
не
могу
выносить
эту
тишину
Egy
kicsit
kiabálj
csak,
hogy
érezzem
Покричи
немного,
просто
чтобы
почувствовать
это
Hogy
mennyire
kurva
nehéz
ez
a
helyzet
Насколько,
черт
возьми,
сложна
эта
ситуация
Gyere
kiabálj,
hiszen
vétkeztem
Приди
и
воскликни,
ибо
я
согрешил
Már
nem
bírom
elviselni
a
csendet
Я
больше
не
могу
выносить
эту
тишину
Egy
kicsit
kiabálj
csak,
hogy
érezzem
Покричи
немного,
просто
чтобы
почувствовать
это
Hogy
mennyire
kurva
nehéz
ez
a
helyzet
Насколько,
черт
возьми,
сложна
эта
ситуация
Gyere
kiabálj,
hiszen
vétkeztem
Приди
и
воскликни,
ибо
я
согрешил
Már
nem
bírom
elviselni
a
csendet
Я
больше
не
могу
выносить
эту
тишину
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Benjamin Fuchs
Attention! Feel free to leave feedback.