Lyrics and translation Filo feat. Ekhoe - Rossz fele megyek (feat. Ekhoe)

Rossz fele megyek (feat. Ekhoe)

Asszem megint rossz fele megyek
Nem találom azt a helyet
Nem találom azt az utat, ami hozzád vezet
Megint rossz fele megyek
Nem találom azt a helyet
Nem találom azt az utat, ami

Épphogy felébredtem
Olyan üres minden
Olyan csend van nélküled
Kicsit reménykedtem, hogy itt leszel te is
És nem csak a hűlt helyed
Én már csak keresem, keresem magamban mélyen
Ami közülünk elveszett, yeah
És csak menekülök üres szavak elől éppen
De úgyis eltévedek (yeah)
És sajnos azt sem tudom hol vagyok
Hogy ezer éve elindultam már
A fülembe súgod, hogy (yeah)
Hova tűntél, hogy senki se talál

Asszem megint rossz fele megyek
Nem találom azt a helyet
Nem találom azt az utat, ami hozzád vezet
Megint rossz fele megyek
Nem találom azt a helyet
Nem találom azt az utat, ami (yeah)

Asszem megint rossz fele megyek
Nem találom azt a helyet
Nem találom azt az utat, ami hozzád vezet
Megint rossz fele megyek
Nem találom azt a helyet
Nem találom azt az utat, ami (yeah)

Hozzád vezet minden út
Már nem az a vágy, ami mindig volt
A szobámban fázom
Az esőben nem ázom el többé, többé
Minden lánytól egy könnycseppet tartok
Szívem telekén
Először a szemét nézem meg, aztán a fenekét
Minden kincsemet elástam rég a tenger fenekén
Ez a legmélyebb pont
A kulcs a hegyek tetején
És lehet rossz fele megyek
De már azt sem bánom én
Ha kell tűzön megyek át bármelyik barátomért
És tudom, hogy én felelek saját magányomért
A szívem összes darabja többé a lányoké
Kicsi vagyok, sose rakok kicsit
És én is szerelmes vagyok, hogyha csak nagyon picit
Hogyha szeretetre vágysz, akkor én adok kicsit
És ha minden másra akkor meg tekerek cigit

Asszem megint rossz fele megyek
Nem találom azt a helyet
Nem találom azt az utat, ami hozzád vezet
Megint rossz fele megyek
Nem találom azt a helyet
Nem találom azt az utat, ami (yeah)

Asszem megint rossz fele megyek
Nem találom azt a helyet
Nem találom azt az utat, ami hozzád vezet
Megint rossz fele megyek
Nem találom azt a helyet
Nem találom azt az utat, ami (yeah)

Иду не в ту сторону (feat. Ekhoe)

Кажется, я снова иду не в ту сторону
Не могу найти это место
Не могу найти дорогу, которая ведет к тебе
Снова иду не в ту сторону
Не могу найти это место
Не могу найти дорогу, которая

Я только что проснулся
Вокруг такая пустота
Так тихо без тебя
Я немного надеялся, что ты тоже будешь здесь
А не только твое место останется
Я все еще ищу, ищу глубоко в себе
То, что мы потеряли, да
И я просто бегу от пустых слов
Но все равно заблужусь (да)
И, к сожалению, я даже не знаю, где я
Что я ушел уже тысячу лет назад
Ты шепчешь мне на ухо, что (да)
Куда ты пропала, что тебя никто не может найти

Кажется, я снова иду не в ту сторону
Не могу найти это место
Не могу найти дорогу, которая ведет к тебе
Снова иду не в ту сторону
Не могу найти это место
Не могу найти дорогу, которая (да)

Кажется, я снова иду не в ту сторону
Не могу найти это место
Не могу найти дорогу, которая ведет к тебе
Снова иду не в ту сторону
Не могу найти это место
Не могу найти дорогу, которая (да)

Все дороги ведут к тебе
Это уже не то желание, которое было всегда
Мне холодно в моей комнате
Я больше не промокну под дождем, больше
От каждой девушки я храню слезинку
В своем сердце
Сначала я смотрю на ее глаза, а потом на ее задницу
Все свои сокровища я давно закопал на дне морском
Это самая глубокая точка
Ключ - на вершине горы
И, возможно, я иду не в ту сторону
Но мне уже все равно
Если нужно, я пройду через огонь за любого своего друга
И я знаю, что я сам отвечаю за свое одиночество
Все кусочки моего сердца теперь принадлежат девушкам
Я маленький, я никогда не кладу мало
И я тоже влюбляюсь, пусть даже совсем чуть-чуть
Если ты жаждешь любви, я дам тебе немного
А если тебе нужно что-то еще, я сверну тебе косяк

Кажется, я снова иду не в ту сторону
Не могу найти это место
Не могу найти дорогу, которая ведет к тебе
Снова иду не в ту сторону
Не могу найти это место
Не могу найти дорогу, которая (да)

Кажется, я снова иду не в ту сторону
Не могу найти это место
Не могу найти дорогу, которая ведет к тебе
Снова иду не в ту сторону
Не могу найти это место
Не могу найти дорогу, которая (да)