Lyrics and translation Filo & Peri feat. Eric Lumiere - Anthem - Original
Lately
I've
been
feeling
the
same
Dernièrement,
je
me
sens
toujours
la
même
I've
being
losing
hope,
resisting
the
pain
Je
perds
espoir,
je
résiste
à
la
douleur
It's
cold
outside,
I
wish
it
were
clearer
Il
fait
froid
dehors,
j'aimerais
que
ce
soit
plus
clair
Sometimes
it's
just
easier...
to
turn
around
than
look
in
the
mirror
Parfois,
c'est
plus
facile...
de
faire
demi-tour
que
de
se
regarder
dans
le
miroir
Sometimes
when
I
go
to
sleep
Parfois,
quand
je
vais
me
coucher
My
life
spins
out
in
front
of
me
Ma
vie
tourne
devant
moi
Like
a
hurricane,
a
bottle
of
wine
Comme
un
ouragan,
une
bouteille
de
vin
Sometimes
it's
easier
to
let
something
else...
control
your
life
Parfois,
c'est
plus
facile
de
laisser
quelque
chose
d'autre...
contrôler
ta
vie
This
is
an
anthem
for
the
girl
that
got
away
C'est
un
hymne
pour
la
fille
qui
s'est
enfuie
This
is
an
anthem
for
the
war
of
yesterday
C'est
un
hymne
pour
la
guerre
d'hier
This
is
an
anthem
for
the
rebel
of
my
youth
C'est
un
hymne
pour
la
rebelle
de
ma
jeunesse
This
is
an
anthem
for
the
risk
of
loving
you
C'est
un
hymne
pour
le
risque
de
t'aimer
This
is
an
anthem
for
the
girl
that
got
away
C'est
un
hymne
pour
la
fille
qui
s'est
enfuie
This
is
an
anthem
for
the
war
of
yesterday
C'est
un
hymne
pour
la
guerre
d'hier
This
is
an
anthem
for
the
rebel
of
my
youth
C'est
un
hymne
pour
la
rebelle
de
ma
jeunesse
This
is
an
anthem
for
the
risk
of
loving
you
C'est
un
hymne
pour
le
risque
de
t'aimer
The
risk
of
loving
you
Le
risque
de
t'aimer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.