Lyrics and translation Filo feat. Valter & ibbigang - Lány (feat. ibbigang)

Lány (feat. ibbigang)

Ma-ma-ma-makerrann

Jó, hogy találkoztunk végre
Gyere velem, menjünk le a stégre
Ott senki nem vesz észre
Csak ketten lehetünk, és ennyi az egész, yeah
Polaroid a fényképezőgépem
Gyere, lesz rólad egy képem
Csak a szemedet nézem
Most fogd meg a kezemet
És ússzunk el a térben
Vigyázz, kész, tűz
Most az ölembe ülsz
Most a fülembe súgod
Hogy mennyire örülsz
Aranyozott minden szó
Tekerünk egyet, minden jó
Soha nem volt még hasonló
Ugyanúgy megrémülsz
Mi lesz holnap?
Mikor felébredsz és nem tudod, hogy hol vagy
A szívem elolvad (elolvad, ja)
Olyan forró vagy, hogy nincs rá szó
Csak tekerünk és tekerünk és minden jó
Becsukom a szememet, és azt kívánom
Hogy sose legyen vége (yeah)
Gyere velem, fogd meg a kezemet
És ugorj le velem a mélybe

Hey, lány
Te vagy aki éltet
Miattad nem nyomom le
Sohase a féket
Várj!
Már mindjárt utolérlek
Kifekszünk a partra, és a többi nem lényeg
Lá-lá-lány
Mindig az a lány (yeah)
Mindig az a lá-lá-lány
Mindig az a lány (yeah)
Ugyanaz a lány

Ezek honnan jöttek elő, ja
Hol voltak pénz előtt?
Trap-et nyomtam levelezőn
Nyugi, meglett az evezőm, ja
Nézd, hova megyünk még, yeah
Lehet sose leszünk kész
Kiszáradt a szád, yay
Vágod, csorog itt a méz, yeah
Így is lehet torokból pénz, yeah
Gyere légyszi dorombolj még, yeah
Ja, kiszáradt a szád, yay
Vágod, csorog itt a méz, yeah
Így is lehet torokból pénz, yeah
Gyere légyszi dorombolj még, yeah
Mert tavaly ilyenkor hallgattak vagy nyolcan, ja
Mert a gangemmel megfulladtunk a szószban, ja
Jól van, vágod azt sem tudom hol van
De a nevem alatt minden aranyból van, ja
Nevem alatt minden aranyból van, ja
Tesó, most már jobban fog a tollam, ja
Mi lesz holnap?
Mikor megjövök az ice-otok elolvad, ja

Hey, lány
Te vagy aki éltet
Miattad nem nyomom le
Sohase a féket
Várj!
Már mindjárt utolérlek
Kifekszünk a partra, és a többi nem lényeg
Lá-lá-lány
Mindig az a lány (yeah)
Mindig az a lá-lá-lány
Mindig az a lány (yeah)

Hey, lány
Te vagy aki éltet
Miattad nem nyomom le
Sohase a féket
Várj!
Már mindjárt utolérlek
Kifekszünk a partra, és a többi nem lényeg
Lá-lá-lány
Mindig az a lány (yeah)
Mindig az a lá-lá-lány
Mindig az a lány (yeah)
Ugyanaz a lány

Девушка (feat. ibbigang)

Ма-ма-ма-красотка

Хорошо, что мы наконец-то встретились
Пойдем со мной, спустимся к пирсу
Там нас никто не заметит
Будем только мы вдвоем, и это всё, что нужно, yeah
У меня есть полароидный фотоаппарат
Давай, я тебя сфотографирую
Я смотрю только в твои глаза
А теперь возьми меня за руку
И давай уплывем в пространстве
На старт, внимание, марш
Теперь ты садишься ко мне на колени
Теперь шепчешь мне на ухо
Как ты рада
Каждое слово на вес золота
Мы зажигаем, все отлично
Никогда такого не было
Ты тоже боишься
Что будет завтра?
Когда ты проснешься и не будешь знать, где ты
Мое сердце тает (тает, да)
Ты такая горячая, что нет слов
Мы просто кайфуем, и все отлично
Я закрываю глаза и желаю
Чтобы это никогда не кончалось (yeah)
Пойдем со мной, возьми меня за руку
И прыгни со мной в бездну

Эй, девочка
Ты та, кто дает мне жизнь
Из-за тебя я никогда не нажимаю
На тормоза
Подожди!
Я уже почти догнал тебя
Мы ляжем на берегу, а остальное не важно
Де-де-девочка
Всегда эта девушка (yeah)
Всегда эта де-де-девочка
Всегда эта девушка (yeah)
Та же самая девушка

Откуда они все взялись, а?
Где они были до денег?
Я читал рэп по переписке
Спокойно, у меня появился е-мейл, да
Смотри, куда мы еще пойдем, yeah
Может быть, мы никогда не закончим
У тебя пересохло во рту, yay
Понимаешь, здесь течет мед, yeah
Так можно и горлом деньги зарабатывать, yeah
Давай, пожалуйста, мурлычь еще, yeah
Да, у тебя пересохло во рту, yay
Понимаешь, здесь течет мед, yeah
Так можно и горлом деньги зарабатывать, yeah
Давай, пожалуйста, мурлычь еще, yeah
Потому что в прошлом году в это время нас слушали человек восемь, да
Потому что мы с моей бандой захлебнулись в словах, да
Ладно, ты понимаешь, я даже не знаю, где это
Но все, что под моим именем, сделано из золота, да
Все, что под моим именем, сделано из золота, да
Братан, теперь мое перо пишет лучше, да
Что будет завтра?
Когда я приду, ваш лед растает, да

Эй, девочка
Ты та, кто дает мне жизнь
Из-за тебя я никогда не нажимаю
На тормоза
Подожди!
Я уже почти догнал тебя
Мы ляжем на берегу, а остальное не важно
Де-де-девочка
Всегда эта девушка (yeah)
Всегда эта де-де-девочка
Всегда эта девушка (yeah)

Эй, девочка
Ты та, кто дает мне жизнь
Из-за тебя я никогда не нажимаю
На тормоза
Подожди!
Я уже почти догнал тебя
Мы ляжем на берегу, а остальное не важно
Де-де-девочка
Всегда эта девушка (yeah)
Всегда эта де-де-девочка
Всегда эта девушка (yeah)
Та же самая девушка