Lyrics and translation Filomena Maricoa - Damas

Damas

Teus filhos em casa a reclamar a duas semanas papai não esta
Pegas amigas da amiga da amiga dela
És o rei do gado contas novela
E pegas as primas das primas das
Primas dela sete pecados enganas todas elas
Seu cachaceiro vai me deixa em paz
Já não da mais
Porque de damas tens de mais
Damas damas
E eu já não mas vou aguentar melhor agente terminar
Porque se não vou ficar louca aahaa ficar louca aahaa
Agora cada qual está na sua
Vala ficar com aquelas da rua
Agora que teu carro parou teu taco acabou ninguém está na sua
Me pedes para voltar
Mas eu não quero mais
Dizes que vás mudar
Me deixa em paz
Mas
Pegas amigas da amiga da amiga dela
És o rei do gado contas novela
E pegas as primas das primas das
Primas dela sete pecados enganas todas elas
Seu cachaceiro vai me deixa em paz
Já não da mais
Porque de damas tens de maaais
Damas damas
E eu já não mas vou aguentar melhor agente terminar
Porque se não vou ficar louca aahaa ficar louca aahaa

Women

Your children at home have been complaining because you haven't been there for two weeks.
You pick up your friend's friend's friend.
You are the cattle king, telling stories.
And you pick up the cousins of your cousins.
Seven deadly sins, you deceive them all.
You alcoholic, leave me alone.
Enough is enough.
Because you have too many women.
Women, women.
And I can't take it anymore, we should break up.
Because if I don't, I'll go crazy.
Now each of us is on our own.
You'll end up with those street women.
Now that your car has stopped, your game is over, nobody is interested.
You ask me to come back.
But I don't want to anymore.
You say you're going to change.
Leave me alone.
But.
You pick up your friend's friend's friend.
You are the cattle king, telling stories.
And you pick up the cousins of your cousins.
Seven deadly sins, you deceive them all.
You alcoholic, leave me alone.
Enough is enough.
Because you have too many women.
Women, women.
And I can't take it anymore, we should break up.
Because if I don't, I'll go crazy.