Filomena Maricoa - Fui Boba - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Filomena Maricoa - Fui Boba




Na tentação do mundo perdi meu amor
В искушение от мира, я потерял мою любовь
não tenho por um segundo eu não lhe dei valor
Уже не у меня правда на секунду я не дал ему значение
Foram tantas vezes que ele avisou pra mim
Были много-много раз, - предупредил он меня
(Baby eu vou se você continuar assim)
(Baby я буду, если вы продолжите так)
(E eu) não queria ouvir nada
я) не хотел ничего слышать
(Preferi) lhe trocar por mil baladas
предпочел) вам обменять тысячу баллад
(E ele sim) se fartou das nossas brigas
(И, да), надоело из наших ссор
(E eu sei) que agora estou perdida
я знаю), что я сейчас потерял
Mas como eu fui boba em deixar ele sumir
Но, как я глупо на чтобы он исчез
Eu fui boba em não lhe presseguir
Я глупо на вам не presseguir
Como fui boba em cair na tentação do mundo do mundo do mundo
Как я глупо упал на искушения мира мира мира
Se eu soubesse meu amor que seria sério esse nosso fim
Если бы я знал, моя любовь, что было бы серьезно, это наш конец
Eu te juro que eu lutava por ti iiih
Я тебе клянусь, что я сражался за тебя iiih
Se eu pudesse recuar no tempo juro que eu tento mas não aguento
Если бы я мог отступить на время, клянусь, я стараюсь, но не могу
Não Não mas não aguento (não aguento baby)
Не, Не но я терпеть не могу терпеть не могу, детка)
E hoje eu tento tento tento tento tudo pra te ver voltar para mim
И сегодня я стараюсь, стараюсь, стараюсь, стараюсь, все не могу посмотреть, вернуться для меня
E aqui dentro dentro dentro me arrependo por não te escutar (babyyyy)
И здесь, внутри, внутри, внутри я жалею, что не тебя слушать (babyyyy)
Boba Boba Boba Boba Boba Bobaaaaa
Глупо, Глупо, Глупо, Глупо, Глупо Bobaaaaa
Boba Boba Boba Boba Boba Bobaaaaa
Глупо, Глупо, Глупо, Глупо, Глупо Bobaaaaa






Attention! Feel free to leave feedback.