Lyrics and translation Filosofia Reggae - Gostava Tanto de Você

Gostava Tanto de Você

Não sei porquê você se foi
Quantas saudades eu senti
E de tristezas vou viver
E aquele adeus não pude dar

Você marcou a minha vida
Viveu, morreu na minha história
Chego a ter medo do futuro
E a solidão que em minha porta bate

E eu
Gostava tanto de você
Gostava tanto de você
Gostava tanto de você
Gostava tanto de você

Eu corro, fujo dessa sombra
Em sonho vejo esse passado
E na parede do meu quarto
Ainda está o seu retrato

Não quero ver pra não lembrar
Pensei até em me mudar
Lugar qualquer que não exista
O pensamento em você

E eu
(Gostava tanto de você)
(Gostava tanto de você) eu gostava
(Gostava tanto de você)
Eu gostava tanto de você

Eu corro, fujo dessa sombra
Em sonho, vejo esse passado
E na parede do meu quarto
Ainda está o seu retrato

Não quero ver pra não lembrar
Pensei até em me mudar
Lugar qualquer que não exista
O pensamento em você

E eu
(Gostava tanto de você)
Eu gostava tanto, tanto de você
(Gostava tanto de você)

Gostava tanto de você, de você
(Gostava tanto de você)
Eu gostava, eu gostava, eu
(Gostava tanto de você)

Vou morrer de saudade
Não, não vá embora
Vou morrer de saudade
Não, não vá embora

Vou morrer de saudade
Não, não vá embora
Vou morrer de saudade
Gostava tanto de você

Я так по тебе скучаю

Я не знаю, почему ты ушла,
Как мне тебя не хватало,
И в печали буду жить,
И того прощания я не смог тебе дать.

Ты оставила след в моей жизни,
Жила, умерла в моей истории,
Я боюсь будущего
И одиночества, стучащего в мою дверь.

И я
Я так по тебе скучал,
Я так по тебе скучал,
Я так по тебе скучал,
Я так по тебе скучал.

Я бегу, скрываюсь от этой тени,
Во сне вижу это прошлое,
И на стене моей комнаты
Все еще висит твой портрет.

Не хочу видеть, чтобы не вспоминать,
Я думал даже переехать,
Куда-нибудь, где не существует
Мыслей о тебе.

И я
(Я так по тебе скучал)
(Я так по тебе скучал) я скучал
(Я так по тебе скучал)
Я так по тебе скучал.

Я бегу, скрываюсь от этой тени,
Во сне вижу это прошлое,
И на стене моей комнаты
Все еще висит твой портрет.

Не хочу видеть, чтобы не вспоминать,
Я думал даже переехать,
Куда-нибудь, где не существует
Мыслей о тебе.

И я
(Я так по тебе скучал)
Я так сильно, так сильно по тебе скучал
(Я так по тебе скучал)

Я так по тебе скучал, по тебе
(Я так по тебе скучал)
Я скучал, я скучал, я
(Я так по тебе скучал)

Я умру от тоски,
Нет, не уходи,
Я умру от тоски,
Нет, не уходи.

Я умру от тоски,
Нет, не уходи,
Я умру от тоски,
Я так по тебе скучал.