Filous - Over You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Filous - Over You




Over You
Над тобой
Baby I wanna know if you don't love me in that way
Детка, я хочу знать, любишь ли ты меня по-настоящему
You call me now, why is that part of me something I can't hate yet?
Ты звонишь мне сейчас, почему эта часть меня то, что я всё ещё не могу ненавидеть?
But if you're drive, drive, driving away
Но если ты уезжаешь, уезжаешь, уезжаешь прочь
Could you take, take, take in a favor?
Не могла бы ты оказать, оказать, оказать мне услугу?
Just promise you'll think of me once or twice on your ride, yeah?
Просто пообещай, что подумаешь обо мне разок-другой в дороге, хорошо?
Cause even if you take away the stars, the sun and moon
Ведь даже если ты заберешь звезды, солнце и луну
If I'm underneath the sky then I'm not over you
Если я нахожусь под небом, значит, я не забыл тебя
Everything that's around us could change
Все, что нас окружает, может измениться
I don't want things to be the same
Я не хочу, чтобы все оставалось как прежде
If I'm underneath the sky then I'm not over you
Если я нахожусь под небом, значит, я не забыл тебя
Baby I gotta know when you're gonna givе me back my space
Детка, я должен знать, когда ты вернешь мне мое личное пространство
You still own part of me nobody еlse has tried to take yet
Ты все еще владеешь частью меня, которую никто другой не пытался занять
As you were drive, drive, driving away
Когда ты уезжала, уезжала, уезжала прочь
I knew you'd stay with me forever
Я думал, ты останешься со мной навсегда
But that was then, now tonight I'm still yours, you're not mine
Но это было тогда, а сегодня вечером я все еще твой, а ты не моя
Cause even if you take away the stars, the sun and moon
Ведь даже если ты заберешь звезды, солнце и луну
If I'm underneath the sky then I'm not over you
Если я нахожусь под небом, значит, я не забыл тебя
Everything that's around us could change
Все, что нас окружает, может измениться
I don't want things to be the same
Я не хочу, чтобы все оставалось как прежде
If I'm underneath the sky then I'm not over you
Если я нахожусь под небом, значит, я не забыл тебя
'Cause even if you take away the stars, the sun and moon
Ведь даже если ты заберешь звезды, солнце и луну
If I'm underneath the sky then I'm not over you
Если я нахожусь под небом, значит, я не забыл тебя
Everything that surrounds us could change
Все, что нас окружает, может измениться
I don't want things to be the same
Я не хочу, чтобы все оставалось как прежде
If I'm underneath the sky then I'm not over you
Если я нахожусь под небом, значит, я не забыл тебя





Writer(s): Matthias Oldofredi, Brooke Tomlinson, Max Byrne, Florence Arman, Emilia Ali Antoniades


Attention! Feel free to leave feedback.