Filsuf - Payung - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Filsuf - Payung




Payung
Umbrella
Cuit sikit
Cook a little
Cuit sikit
Cook a little
Cuit sikit
Cook a little
Cuit banyak
Cook a lot
Jangan cakap abang tak payung
Don't say I don't have an umbrella
Jangan cakap abang tak payung
Don't say I don't have an umbrella
Jangan cakap abang tak payung
Don't say I don't have an umbrella
Abang abang payung payung payung
I'm an umbrella, an umbrella, an umbrella
Minyak kereta abang isi (jangan cakap abang tak payung)
I'll fill up your car with petrol (don't say I don't have an umbrella)
Nak baju abang beli (jangan cakap abang tak payung)
I'll buy you clothes (don't say I don't have an umbrella)
Nak duit abang kasi (jangan cakap abang tak payung)
I'll give you money (don't say I don't have an umbrella)
Abang abang payung payung payung
I'm an umbrella, an umbrella, an umbrella
Minyak kereta abang isi (jangan cakap abang tak payung)
I'll fill up your car with petrol (don't say I don't have an umbrella)
Nak baju abang beli (jangan cakap abang tak payung)
I'll buy you clothes (don't say I don't have an umbrella)
Nak duit abang kasi (jangan cakap abang tak payung)
I'll give you money (don't say I don't have an umbrella)
Abang abang payung payung payung
I'm an umbrella, an umbrella, an umbrella
Jalan-jalan tumit tinggi
Walking in high heels
Lenggang-lenggok ke kanan dan kiri
Strutting to the left and right
Rambut panjang hingga ke buku lali
Long hair down to her ankles
Gigi putih senyum nampak berseri
White teeth, smiling brightly
Dari hujung rambut sampai hujung kaki
From head to toe
Dahulu berserabut sekarang nampak rapi
Once disheveled, now looking neat
Dulu terhincut-hincut jalan sakit kaki
Used to limp and stumble, now she walks with grace
Sekarang peragawati tak ingat aku lagi puih
Now a model, she barely remembers me, oh well
Minyak kereta abang isi (jangan cakap abang tak payung)
I'll fill up your car with petrol (don't say I don't have an umbrella)
Nak baju abang beli (jangan cakap abang tak payung)
I'll buy you clothes (don't say I don't have an umbrella)
Nak duit abang kasi (jangan cakap abang tak payung)
I'll give you money (don't say I don't have an umbrella)
Abang abang payung payung payung
I'm an umbrella, an umbrella, an umbrella
Minyak kereta abang isi (jangan cakap abang tak payung)
I'll fill up your car with petrol (don't say I don't have an umbrella)
Nak baju abang beli (jangan cakap abang tak payung)
I'll buy you clothes (don't say I don't have an umbrella)
Nak duit abang kasi (jangan cakap abang tak payung)
I'll give you money (don't say I don't have an umbrella)
Abang abang payung payung payung erk-kk
I'm an umbrella, an umbrella, an umbrella erk-kk
Kenal tak i yang dulu
Do you recognize me from the past?
Ingat tak dari jauh u lambai-lambai
I remember waving to you from afar
Baru i toleh u dah sampai
By the time I turned around, you were already here
Nak suruh beli rantai erk-kk
You wanted me to buy you a necklace
Siapa eh oh tu u eh
Who are you? Oh, it's you
I lupa dah lama sangat
I've forgotten, it's been so long
Maaf i dah terlambat
Sorry, I'm late
Kasi nombor u nanti i call balik kalau i ingat puihh
Give me your number and I'll call you back if I remember, loser
Minyak kereta abang isi (jangan cakap abang tak payung)
I'll fill up your car with petrol (don't say I don't have an umbrella)
Nak baju abang beli (jangan cakap abang tak payung)
I'll buy you clothes (don't say I don't have an umbrella)
Nak duit abang kasi (jangan cakap abang tak payung)
I'll give you money (don't say I don't have an umbrella)
Abang abang payung payung payung
I'm an umbrella, an umbrella, an umbrella
Minyak kereta abang isi (jangan cakap abang tak payung)
I'll fill up your car with petrol (don't say I don't have an umbrella)
Nak baju abang beli (jangan cakap abang tak payung)
I'll buy you clothes (don't say I don't have an umbrella)
Nak duit abang kasi (jangan cakap abang tak payung)
I'll give you money (don't say I don't have an umbrella)
Abang abang payung payung payung
I'm an umbrella, an umbrella, an umbrella
Cuit sikit (abang jadi)
Cook a little (I'll be it)
Cuit sikit (abang kasi)
Cook a little (I'll give it)
Cuit sikit (abang beri)
Cook a little (I'll serve it)
Cuit banyak (hm-mm-mm hehe)
Cook a lot (hm-mm-mm hehe)
Kasi salah, tak kasi salah
If you give me something, I'll treat you well
Ini salah, itu salah
If you don't give me something, I'll treat you badly
Ada duit, abang sayang
If you have money, I love you
Tak ada duit, abang melayang
If you don't have money, I'll ignore you
Sayang sayang wang wang, wang wang
Honey, money, money, money, money
Sayang sayang ini tak kena, itu tak kena
Honey, honey, this is wrong, that's wrong
Ha ini baru kena
Ah, now this is right
Sorry bang dah ada yang punya puih
Sorry, babe, I already have someone loser
Minyak kereta abang isi (jangan cakap abang tak payung)
I'll fill up your car with petrol (don't say I don't have an umbrella)
Nak baju abang beli (jangan cakap abang tak payung)
I'll buy you clothes (don't say I don't have an umbrella)
Nak duit abang kasi (jangan cakap abang tak payung)
I'll give you money (don't say I don't have an umbrella)
Abang abang payung payung payung
I'm an umbrella, an umbrella, an umbrella
Minyak kereta abang isi (jangan cakap abang tak payung)
I'll fill up your car with petrol (don't say I don't have an umbrella)
Nak baju abang beli (jangan cakap abang tak payung)
I'll buy you clothes (don't say I don't have an umbrella)
Nak duit abang kasi (jangan cakap abang tak payung)
I'll give you money (don't say I don't have an umbrella)
Abang abang payung payung payung
I'm an umbrella, an umbrella, an umbrella
Cuit sikit puih
Cook a little, loser





Writer(s): Daly Filsuf


Attention! Feel free to leave feedback.