Filter - Hey Man Nice Shot - 2009 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian
Filter Hey Man Nice Shot - 2009 Remastered Version

Filter - Hey Man Nice Shot - 2009 Remastered Version

Lyrics and translation Filter - Hey Man Nice Shot - 2009 Remastered Version




I wish I would've met you
Жаль, что я не встретил тебя
Now it's a little late
Теперь уже немного поздно
What you could've taught me
Чему ты мог бы меня научить
I could've saved some face
Я мог бы сохранить хоть какое-то лицо
They think that your early ending
Они думают, что твой ранний конец
Was all wrong
Все было неправильно
For the most part, they're right
По большей части они правы
But look how they all got strong
Но посмотрите, какими сильными они все стали
That's why I say
Вот почему я говорю
Hey, man, nice shot
Эй, чувак, отличный выстрел
What a good shot, man
Какой хороший выстрел, чувак
That's why I say
Вот почему я говорю
Hey, man, nice shot
Эй, чувак, отличный выстрел
What a good shot, man
Какой хороший выстрел, чувак
A man has gun
У мужчины есть пистолет
Hey man, have fun
Эй, чувак, развлекайся
Nice shot
Отличный выстрел
Now that the smoke's gone
Теперь, когда дым рассеялся
And the air is all clear
И воздух совершенно чист
Those who were right there
Те, кто был прямо там
Got a new kind of fear
У меня появился новый вид страха
You'd fight and you were right
Ты бы боролся, и ты был прав
But they were just too strong
Но они были просто слишком сильны
They'd stick it in your face
Они бы ткнули этим тебе в лицо
And let you smell
И позволю тебе понюхать
What they consider wrong
Что они считают неправильным
That's why I say
Вот почему я говорю
Hey, man, nice shot
Эй, чувак, отличный выстрел
What a good shot, man
Какой хороший выстрел, чувак
That's why I say
Вот почему я говорю
Hey, man, nice shot
Эй, чувак, отличный выстрел
What a good shot, man
Какой хороший выстрел, чувак
A man has gun
У мужчины есть пистолет
Hey man, have fun
Эй, чувак, развлекайся
Nice shot
Отличный выстрел
A man has gun, a man has gun
У мужчины есть пистолет, у мужчины есть пистолет
Nice shot, man
Отличный выстрел, чувак
Hey, nice shot, man
Эй, отличный выстрел, чувак
I wish I would've met you
Жаль, что я не встретил тебя
I wish I would've met you
Жаль, что я не встретил тебя
I wish I would've met you
Жаль, что я не встретил тебя
I wish I would've met you
Жаль, что я не встретил тебя
I'd say nice shot
Я бы сказал, хороший выстрел




Writer(s): Richard Patrick
Filter - The Very Best Things [1995-2008]
Album
The Very Best Things [1995-2008]
date of release
31-03-2009

1 Where Do We Go from Here - 2009 Remastered Version
2 The Only Way (Is the Wrong Way) - 2009 Remastered Version
3 Welcome to the Fold (2009 Remastered Version)
4 Jurassitol (2009 Remastered Version)
5 Dose - 2009 Remastered Version
6 Thanks Bro (2009 Remastered Version)
7 Hey Man Nice Shot - 2009 Remastered Version
8 Take a Picture - 2009 Remastered Version
9 Soldiers of Misfortune - 2009 Remastered Version
10 I'm Not the Only One - 2009 Remastered Version
11 Skinny - 2009 Remastered Version
12 One - 2009 Remastered Version
13 The Best Things - 2009 Remastered Version
14 (Can't You) Trip Like I Do - 2009 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.