Filter - Kid Blue from the Short Bus, Drunk Bunk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Filter - Kid Blue from the Short Bus, Drunk Bunk




Kid Blue from the Short Bus, Drunk Bunk
Kid Blue du bus court, Ivrogne
Drunk night of texting
Nuit d'ivresse de textos
You don't have a message
Tu n'as pas de message
Your brain is soaked and blue
Ton cerveau est trempé et bleu
You don't think you're thinking,
Tu ne crois pas réfléchir,
The pattern is unblinking,
Le motif est clignotant,
You're sick and you know it's true
Tu es malade et tu sais que c'est vrai
Get up and start your engine
Lève-toi et démarre ton moteur
Do you think you have enough
Crois-tu que tu en as assez
Get up and start your engine
Lève-toi et démarre ton moteur
Do you think you're fucking tough
Crois-tu que tu es vraiment dur
Late night texting party
Partie de textos de fin de soirée
Your audience is you
Ton public, c'est toi
Late night texting party
Partie de textos de fin de soirée
You're all alone kid blue
Tu es tout seul, mon p'tit bleu
Late night texting party
Partie de textos de fin de soirée
Your audience is you
Ton public, c'est toi
Late night texting party
Partie de textos de fin de soirée
You're all alone kid blue
Tu es tout seul, mon p'tit bleu
Blacked out and talking
Évanoui et bavard
Your hearts been unlocking
Ton cœur se déverrouille
Your dreams are wearing thin
Tes rêves s'amincissent
Smacked out and flexing you lash out and catch me
Assommé et flexible, tu te rebelles et tu m'attrapes
Once caught you can't begin
Une fois pris, tu ne peux pas commencer
Get up and start your engine
Lève-toi et démarre ton moteur
Do you think you have enough
Crois-tu que tu en as assez
Get up and start your engine
Lève-toi et démarre ton moteur
Do you think you're fucking tough
Crois-tu que tu es vraiment dur
Pressing buttons is his thing
Appuyer sur des boutons, c'est son truc
Drunken stupor he is in
Il est dans une stupeur ivre
Late night texting party
Partie de textos de fin de soirée
Your audience is you
Ton public, c'est toi
Late night texting party
Partie de textos de fin de soirée
You're all alone kid blue
Tu es tout seul, mon p'tit bleu
Late night texting party
Partie de textos de fin de soirée
Your audience is you
Ton public, c'est toi
Late night texting party
Partie de textos de fin de soirée
You're all alone kid blue
Tu es tout seul, mon p'tit bleu
Drunken texter
Envoyeur de textos ivre
Mother fucker...
Fils de...





Writer(s): Richard Michael Patrick, Oumesh Kapila


Attention! Feel free to leave feedback.