Lyrics and translation Filter - The Only Way (Is the Wrong Way) - 2009 Remastered Version

Did you think that i would disappear?
Did you think that i would wash away?
Did you think that i would last this long?
Did you think that i would get this strong?

Everytime they try to make me change
They just wear me down with more chains

And it feels like
That you with me or against me
And it feels like
That your promises are all a mess
And it feels like
That to push me is to shove me
And it feels like
That the only way is the wrong way

Did you think that i could be your cruch?
Did you think that life could mean so much?
Did you think that this could end in bust?
Did you think that it's just plain old lust?

And everytime they try to make me change
They just wear me down with more chains

And it feels like
That you with me or against me
And it feels like
That your promises are all a mess
And it feels like
That to push me is to shove me
And it feels like
That the only way is the wrong way

Everytime they try to make me change
They just wear me down with more chains

And it feels like
That you with me or against me
And it feels like
That your promises are all a mess
And it feels like
That to push me is to shove me
And it feels like
That the only way is the wrong way
And it feels like
That the only way is the wrong way
And it feels like
That the only way is the wrong way
(You always push me down)
The only way is the wrong way
(You always push me down)
The only way is the wrong way

Ты думал, что я исчезну?
Ты думал, что меня смоет?
Ты думал, что я продержусь так долго?
Ты думал, что я стану такой сильной?

Каждый раз, когда они пытаются заставить меня измениться.
Они просто изматывают меня новыми цепями.

И это похоже на ...
Что ты со мной или против меня
И это похоже на ...
Что все твои обещания-сплошная неразбериха.
И это похоже на ...
Что толкать меня значит толкать меня
И это похоже на ...
Что единственный путь-это неправильный путь.

Неужели ты думал, что я могу быть твоим кручем?
Ты думал, что жизнь может значить так много?
Ты думал, что это может закончиться крахом?
Ты думал, что это просто старая похоть?

И каждый раз они пытаются заставить меня измениться.
Они просто изматывают меня новыми цепями.

И это похоже на ...
Что ты со мной или против меня
И это похоже на ...
Что все твои обещания-сплошная неразбериха.
И это похоже на ...
Что толкать меня значит толкать меня
И это похоже на ...
Что единственный путь-это неправильный путь.

Каждый раз, когда они пытаются заставить меня измениться.
Они просто изматывают меня новыми цепями.

И это похоже на ...
Что ты со мной или против меня
И это похоже на ...
Что все твои обещания-сплошная неразбериха.
И это похоже на ...
Что толкать меня значит толкать меня
И это похоже на ...
Что единственный путь-это неправильный путь.
И это похоже на ...
Что единственный путь-это неправильный путь.
И это похоже на ...
Что единственный путь-это неправильный путь.
(Ты всегда толкаешь меня вниз)
Единственный путь-это неправильный путь.
(Ты всегда толкаешь меня вниз)
Единственный путь-это неправильный путь.