Tremors - Filter translation in French

Tremors

Standing I'm standing my heart to the crowd
Wish I could help you, you won't take it now
Hold out the rope that's as far as I go

Wish you could take it you don't see my hand
Youu!! to think it's enough
The traps in the kitchen now
The stage is set, to start your addiction yeah
To bring it to life
The traps in the kitchen yeah

Loving and hating me and just goes round
Golden and stupid it all keeps you bound
Tremors and shaking and starting to drown

Wish I could help you, you won't take it now
You! to think it's enough
The traps in the kitchen now
The stage is set, to start your addiction yeah
To bring it to life
The traps in the kitchen yeah
The stage is set, to start your addiction yeah

Time waits for nothing and no one
I reach out my hand to bring you back
Bring you back

You to think it's enough
The traps in the kitchen now
The stage is set, to start your addiction yeah
To bring it to life
The traps in the kitchen yeah
The stage is set, to start your addiction yeah

Tremblements

Je suis debout, je montre mon cœur à la foule
J'aimerais pouvoir t'aider, mais tu ne le prendras pas maintenant
Je tends la corde, c'est aussi loin que je peux aller

J'aimerais que tu puisses le prendre, tu ne vois pas ma main
Toi !! pour penser que c'est suffisant
Les pièges dans la cuisine maintenant
La scène est prête, pour commencer ta dépendance, oui
Pour lui donner vie
Les pièges dans la cuisine, oui

M'aimer et me détester, ça tourne en rond
Doré et stupide, tout ça te retient
Tremblements et secousses, et tu commences à te noyer

J'aimerais pouvoir t'aider, mais tu ne le prendras pas maintenant
Toi ! pour penser que c'est suffisant
Les pièges dans la cuisine maintenant
La scène est prête, pour commencer ta dépendance, oui
Pour lui donner vie
Les pièges dans la cuisine, oui
La scène est prête, pour commencer ta dépendance, oui

Le temps n'attend rien ni personne
Je tends la main pour te ramener
Te ramener

Toi pour penser que c'est suffisant
Les pièges dans la cuisine maintenant
La scène est prête, pour commencer ta dépendance, oui
Pour lui donner vie
Les pièges dans la cuisine, oui
La scène est prête, pour commencer ta dépendance, oui