Lyrics and translation Filter & The Crystal Method - (Can't You) Trip Like I Do (album version)
(Can't You) Trip Like I Do (album version)
(Can't You) Trip Like I Do (album version)
I've
got
the
understanding
of
a
4-year-old
J'ai
la
compréhension
d'un
enfant
de
4 ans
I've
got
the
peice
of
mind
of
a
killer
soul
J'ai
la
paix
de
l'esprit
d'une
âme
tueuse
I've
got
the
rationale
of
a
new
york
cop
J'ai
la
rationalité
d'un
flic
new-yorkais
I've
got
the
patience
of
a
chopping
block
yeahtrip
like
I
do
J'ai
la
patience
d'un
billot
de
boucher
ouais,
trip
comme
moi
Trip
like
I
do
(oh
my
god
this
is
the
best)
Trip
comme
moi
(oh
mon
dieu,
c'est
le
meilleur)
I
Want
You
To
Trip
Like
Me
I
Want
You
To
Have
Fun
Je
veux
que
tu
trips
comme
moi,
je
veux
que
tu
t'amuses
I've
got
the
accumen
of
a
seasoned
pro
J'ai
l'acuité
d'un
professionnel
chevronné
I've
got
the
lack
of
say
of
a
billion
souls
J'ai
le
manque
de
parole
d'un
milliard
d'âmes
I've
got
the
world
on
my
back
but
I
don't
seem
to
care
J'ai
le
monde
sur
le
dos,
mais
je
n'ai
pas
l'air
de
m'en
soucier
I've
got
the
comprehension
of
a
world
unaware
yeah
J'ai
la
compréhension
d'un
monde
inconscient
ouais
Trip
like
i
do
Trip
comme
moi
Trip
like
I
do
(oh
my
god
this
is
the
best)
Trip
comme
moi
(oh
mon
dieu,
c'est
le
meilleur)
Trip
like
i
do
(mm.i
want
you
to
trip
like
i
do)
Trip
comme
moi
(mm,
je
veux
que
tu
trips
comme
moi)
Can't
you
can't
you
trip
like
i
do
Tu
ne
peux
pas,
tu
ne
peux
pas
trip
comme
moi
Can't
you
can't
you
trip
like
I
do
Tu
ne
peux
pas,
tu
ne
peux
pas
trip
comme
moi
Laid
down
my
back
i
can't
sleep
cause
I'm
falling
Allongé
sur
le
dos,
je
ne
peux
pas
dormir
parce
que
je
tombe
Eyes
in
my
teeth
i
can't
see
cause
i'm
eating
Des
yeux
dans
les
dents,
je
ne
peux
pas
voir
parce
que
je
mange
Head
full
of
noise
I
can't
think
cause
it's
crushing
La
tête
pleine
de
bruit,
je
ne
peux
pas
penser
parce
que
ça
écrase
Back
on
my
feet
like
a
freight
trian
I'm
coming
De
retour
sur
mes
pieds,
comme
un
train
de
marchandises,
j'arrive
Can
everybody
feel
like
I
do
Tout
le
monde
peut-il
se
sentir
comme
moi
Can
everybody
feel
like
I
do
(oh
my
god)
Tout
le
monde
peut-il
se
sentir
comme
moi
(oh
mon
dieu)
Can't
you
can't
you
trip
like
I
do
Tu
ne
peux
pas,
tu
ne
peux
pas
trip
comme
moi
Can't
you
can't
you
trip
like
I
do
(oh
my
god)
Tu
ne
peux
pas,
tu
ne
peux
pas
trip
comme
moi
(oh
mon
dieu)
Can't
you
trip
can't
you
think
can't
you
feel
like
I
do
Tu
ne
peux
pas
trip,
tu
ne
peux
pas
penser,
tu
ne
peux
pas
sentir
comme
moi
Can't
you
walk
can't
you
breathe
can't
you
trip
like
I
do...
like
me...
Tu
ne
peux
pas
marcher,
tu
ne
peux
pas
respirer,
tu
ne
peux
pas
trip
comme
moi...
comme
moi...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): SCOTT KIRKLAND, RICHARD MICHAEL PATRICK, KEN JORDAN
Attention! Feel free to leave feedback.