Lyrics and translation Filter feat. Ben Grosse - It's Gonna Kill Me
This
girl's
trying
to
kill
me
Cette
fille
essaie
de
me
tuer
This
girl's
trying
to
kill
me
Cette
fille
essaie
de
me
tuer
She's
my
favorite
peice
of
plastic
held
to
my
ear
C'est
mon
morceau
de
plastique
préféré
collé
à
mon
oreille
Where
do
I
go
Où
est-ce
que
je
vais
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
Where
to
play
Où
jouer
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
What
do
I
say
Que
dois-je
dire
Whatever
you
say
yeah
Quoi
que
tu
dises
oui
Shuh
Shuh
Yeah
Ouais
It's
gonna
kill
me
Ça
va
me
tuer
Yeah
Ouais
It's
gonna
kill
me
Ça
va
me
tuer
And
this
girl's
got
a
grip-
oh
where's
mine?
Et
cette
fille
a
une
prise
- oh
où
est
la
mienne
?
I
spent
the
night
walking
home
J'ai
passé
la
nuit
à
rentrer
à
pied
Spent
the
last
night
dreaming
J'ai
passé
la
dernière
nuit
à
rêver
I
spent
the
last
night
sceaming
J'ai
passé
la
dernière
nuit
à
crier
What
do
you
need
De
quoi
as-tu
besoin
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
Where
do
you
stay
Où
restes-tu
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
What
do
you
mean
Qu'est-ce
que
tu
veux
dire
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
Where
do
you
go
Où
est-ce
que
tu
vas
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
Shah
Shah
Yeah
Ouais
It's
gonna
kill
me
Ça
va
me
tuer
Yeah
Ouais
It's
gonna
kill
me
Ça
va
me
tuer
Oh
yeah
Oh
oui
Huh,
yeah...
Huh,
oui...
Yeah
Ouais
It's
gonna
kill
me
Ça
va
me
tuer
Yeah
Ouais
It's
gonna
kill
me
Ça
va
me
tuer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.