Filter - American Cliché - translation of the lyrics into Russian

American Cliché - Filtertranslation in Russian




American Cliché
Американский Штамп
Last seat on the bus
Последнее место в автобусе
Who you gonna trust
Кому ты доверишься?
Which one do you follow?
За кем последуешь?
Last seat on the bus
Последнее место в автобусе
Don't make such a fuss
Не устраивай такой шум
This much should make you hollow
Этого хватит, чтоб опустошить
'Cause every time you make yourself the reason
Ведь когда себя делаешь причиной
Is every time you make yourself beaten, yeah
Ты каждый раз себя побеждённой, да
(Yeah) this is a American cliché
(Да) это американский штамп
American, American (get on the bus)
Американский, американский (займи место)
This is a American cliché
Это американский штамп
American, American (get on the bus)
Американский, американский (займи место)
First seat on the bus
Первое место в автобусе
Who you gonna trust?
Кому ты доверишься?
Which one do you may follow?
За кем последуешь?
First seat on the bus
Первое место в автобусе
Don't make such a fuss
Не устраивай такой шум
Which one do you make hollow?
Кого опустошишь?
Now every time you make your friend the reason
Когда подругу делаешь причиной
And every time you make your friend beaten, yeah
Ты каждый раз подругу побеждённой, да
(Yeah) this is a American cliché
(Да) это американский штамп
American, American (get on the bus)
Американский, американский (займи место)
This is a American cliché
Это американский штамп
American, American (get on the bus)
Американский, американский (займи место)
You want away, you'll be the same
Хочешь уйти, останешься той же
You want a way to be the same
Ищешь способ остаться той же
You want a way to be the same
Ищешь способ остаться той же
Oh, no
О, нет
God
Боже
God
Боже
God
Боже
God
Боже
God
Боже
God
Боже
Yeah
Да
Yeah
Да





Writer(s): Patrick Richard Michael


Attention! Feel free to leave feedback.