Filter - So I Quit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Filter - So I Quit




So I Quit
Alors j'abandonne
Motherfucker
Connard
You got your legal baby
Tu as ton bébé légal
You got your legal good
Tu as ton bien légal
You got your legal baby
Tu as ton bébé légal
Just like a common whore
Comme une pute ordinaire
You got your legal baby
Tu as ton bébé légal
You got your legal good
Tu as ton bien légal
You got your legal baby
Tu as ton bébé légal
Just like a common hood
Comme un voyou ordinaire
'Cause you don't need to look at me
Parce que tu n'as pas besoin de me regarder
To make yourself the fool
Pour te rendre ridicule
'Cause you don't need to come to me
Parce que tu n'as pas besoin de venir à moi
To make yourself the fool
Pour te rendre ridicule
So I quit, so I quit, so I quit
Alors j'abandonne, alors j'abandonne, alors j'abandonne
You got your legal baby
Tu as ton bébé légal
You got your legal good
Tu as ton bien légal
You got your legal baby
Tu as ton bébé légal
Just like a common hood
Comme un voyou ordinaire
'Cause, you don't need to look at me
Parce que, tu n'as pas besoin de me regarder
To make yourself the fool
Pour te rendre ridicule
'Cause you don't need to come to me
Parce que tu n'as pas besoin de venir à moi
To make yourself the fool
Pour te rendre ridicule
So I quit, so I quit, so I quit
Alors j'abandonne, alors j'abandonne, alors j'abandonne
Try to take something from me motherfucker
Essaie de me prendre quelque chose, connard
You're gonna fuckin' die you piece of shit
Tu vas mourir, espèce de merde
You're gonna fuckin' die you piece of shit
Tu vas mourir, espèce de merde
You're gonna fuckin' die you piece of shit
Tu vas mourir, espèce de merde
'Cause, you don't need to look at me
Parce que, tu n'as pas besoin de me regarder
To make yourself the fool
Pour te rendre ridicule
'Cause you don't need to come to me
Parce que tu n'as pas besoin de venir à moi
To make yourself the fool
Pour te rendre ridicule
So I quit
Alors j'abandonne
Now.
Maintenant.





Writer(s): Patrick Richard Michael


Attention! Feel free to leave feedback.