Filter - Take A Picture - translation of the lyrics into Russian
Filter Take A Picture

Filter - Take A Picture

Lyrics and translation Filter - Take A Picture




Take A Picture
Сделай снимок
Awake on my airplane
Просыпаюсь в самолете
Awake on my airplane
Просыпаюсь в самолете
My skin is bare
Моя кожа обнажена
My skin is theirs
Моя кожа — твоя
Awake on my airplane
Просыпаюсь в самолете
Awake on my airplane
Просыпаюсь в самолете
My skin is bare
Моя кожа обнажена
My skin is theirs
Моя кожа — твоя
I feel like newborn
Чувствую себя новорожденным
And I feel like a newborn
И чувствую себя новорожденным
Awake on my airplane
Просыпаюсь в самолете
Awake on my airplane
Просыпаюсь в самолете
I feel so real
Чувствую себя таким настоящим
Could you take my picture
Не могла бы ты меня сфотографировать?
Cause I won′t remember
Потому что я не вспомню
Could you take my picture
Не могла бы ты меня сфотографировать?
Cause I won't remmeber
Потому что я не вспомню
Could you take my picture
Не могла бы ты меня сфотографировать?
Cause I won′t remember
Потому что я не вспомню
Could you take my picture
Не могла бы ты меня сфотографировать?
Cause I won't remember - yeah
Потому что я не вспомню - да
I don't believe in
Я не верю в
I don′t believe in your sanctity your prophecy
Я не верю в твою святость, твое пророчество
I don′t believe inI don't believe in sanctity or hipocrisy
Я не верю в святость или лицемерие
Can everyone agree that no one should be left alone
Можем ли мы все согласиться, что никого нельзя оставлять одного?
Can everyone agree that they should not be left alone
Можем ли мы все согласиться, что их нельзя оставлять одних?
And I feel like a newborn
И я чувствую себя новорожденным
And I feel like a newborn
И я чувствую себя новорожденным
(Kicking and screaming)
(Крича и брыкаясь)
Could you take my picture
Не могла бы ты меня сфотографировать?
Cause I won′t remember
Потому что я не вспомню
Could you take my picture
Не могла бы ты меня сфотографировать?
Cause I won't remmeber
Потому что я не вспомню
Could you take my picture
Не могла бы ты меня сфотографировать?
Cause I won′t remember
Потому что я не вспомню
Could you take my picture
Не могла бы ты меня сфотографировать?
Cause I won't remember - yeah
Потому что я не вспомню - да
Hey dad what do you think about your son now?
Эй, пап, что ты теперь думаешь о своем сыне?
Hey dad what do you think about your son now?
Эй, пап, что ты теперь думаешь о своем сыне?
Could you take my picture
Не могла бы ты меня сфотографировать?
Cause I won′t remember
Потому что я не вспомню
Could you take my picture
Не могла бы ты меня сфотографировать?
Cause I won't remmeber
Потому что я не вспомню
Could you take my picture
Не могла бы ты меня сфотографировать?
Cause I won't remember
Потому что я не вспомню
Could you take my picture
Не могла бы ты меня сфотографировать?
Cause I won′t remember
Потому что я не вспомню
Could you take my picture
Не могла бы ты меня сфотографировать?
Cause I won′t remember
Потому что я не вспомню
Could you take my picture
Не могла бы ты меня сфотографировать?
Cause I won't remmeber - yeah
Потому что я не вспомню - да




Writer(s): Richard Patrick
Filter - The Very Best Things 1995-2008
Album
The Very Best Things 1995-2008
date of release
30-03-2009

1 Take a Picture (Hybrid mix)
2 Hey Man Nice Shot
3 Welcome To The Fold - 2009 Remastered Version
4 Jurassitol
5 (Can't You) Trip Like I Do
6 Take A Picture
7 Soldiers of Misfortune
8 Where Do We Go From Here - 2009 Remastered Version
9 Dose - Remastered Version
10 I'm Not the Only One
11 Skinny
12 One - 2009 Remastered Version
13 The Best Things
14 The Only Way (Is the Wrong Way)
15 Thanks Bro - 2009 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.