Filter - The Missing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Filter - The Missing




The Missing
Le Disparu
Hey god told us that we made
Hé, Dieu nous a dit que nous avions commis
A very big sin
Un très grand péché
You don't know where
Tu ne sais pas
To begin
Commencer
He says turn the other cheek
Il dit de tendre l'autre joue
But that seems kind of weak
Mais ça me semble un peu faible
I just wanna beat up
J'ai juste envie de tabasser
Beat up the meek
Tabasser les humbles
He says you be a better man
Il dit que tu serais un meilleur homme
If you'd stick with the plan
Si tu suivais le plan
But I don't think I can
Mais je ne pense pas que je puisse
Not with that kind of man
Pas avec ce genre d'homme
You love to be cruel
Tu aimes être cruel
You love to be cruel
Tu aimes être cruel
I'm not a good tool
Je ne suis pas un bon outil
Cauz you love to be cruel
Parce que tu aimes être cruel
What now?
Et maintenant ?
The cross has been greased
La croix a été graissée
But I don't feel the heat
Mais je ne ressens pas la chaleur
Nor the peace in the street
Ni la paix dans la rue
Everybody feels it
Tout le monde le ressent
So just bury it in the pit
Alors enterre-le dans le puits
With the best of the sick
Avec les meilleurs des malades
Ideological shit
Des conneries idéologiques
You love to be cruel
Tu aimes être cruel
You love to be cruel
Tu aimes être cruel
I'm not a good tool
Je ne suis pas un bon outil
Cauz you love to be cruel
Parce que tu aimes être cruel
You love to be cruel
Tu aimes être cruel
You love to be cruel
Tu aimes être cruel
You love to be cruel
Tu aimes être cruel
You love to be cruel
Tu aimes être cruel





Writer(s): PATRICK M WILLIAMS


Attention! Feel free to leave feedback.