Filter - Welcome To The Fold - 2009 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian




Welcome To The Fold - 2009 Remastered Version
Добро пожаловать в стадо - ремастированная версия 2009 года
You take my money
Ты берешь мои деньги,
You think you′re great
Считаешь себя великой,
You think it's funny
Думаешь, это смешно,
And I hate your face
А я ненавижу твоё лицо.
You got your Jesus
У тебя есть твой Иисус,
And I got my space
А у меня моё пространство.
You got your reasons
У тебя есть твои причины,
And I got my case
А у меня моё дело.
Just gotta sit yourself down
Просто сядь,
To contemplate
Подумай,
You get yourself a nice cold beer
Возьми себе холодного пивка
And drink yourself away
И напейся до беспамятства.
You′re celebrating nothing
Ты празднуешь пустоту
And you feel a-okay
И чувствуешь себя прекрасно.
You're celebrating nothing
Ты празднуешь пустоту
And you feel a-okay
И чувствуешь себя прекрасно.
You think you're precious
Ты думаешь, ты бесценна,
And I think you′re shit
А я думаю, ты дрянь.
And I′d kill your father
И я бы убил твоего отца,
To destroy his seed
Чтобы уничтожить его семя.
Oh nothing will ever
О, ничто никогда
Destroy your greed
Не уничтожит твою жадность.
You just gotta sit yourself down
Просто сядь,
To contemplate
Подумай,
Get yourself a nice cold beer
Возьми себе холодного пивка
And drink yourself away
И напейся до беспамятства.
You're celebrating nothing
Ты празднуешь пустоту
And you feel a-okay
И чувствуешь себя прекрасно.
You′re celebrating nothing
Ты празднуешь пустоту
And you feel a-okay
И чувствуешь себя прекрасно.
Now when you break yourself down
Теперь, когда ты сломаешься,
Go to this place
Иди в это место,
You give yourself the reason
Найди себе причину,
To get off your case
Чтобы забыть о своих проблемах.
And when you break it down yeah
И когда ты всё разрушишь,
And see through this shit
И увидишь сквозь это дерьмо,
You give yourself the reason
Ты найдешь себе причину,
To live through this
Чтобы пережить это.
Mama, give me my medicine
Мама, дай мне моё лекарство,
Mama, give me my medicine
Мама, дай мне моё лекарство,
Mama, give me my medicine
Мама, дай мне моё лекарство,
The one that makes me feel taller
То, которое делает меня выше.
Mama, give me my medicine
Мама, дай мне моё лекарство,
Mama, give me my medicine
Мама, дай мне моё лекарство,
The one that makes me feel so tall, tall
То, которое делает меня таким высоким, высоким,
Like a tall tree
Как высокое дерево.
Mama, give me my medicine
Мама, дай мне моё лекарство,
That makes me feel like a tall tree
Которое делает меня похожим на высокое дерево.
Mama, give me my medicine
Мама, дай мне моё лекарство,
That makes me feel like a tall tree
Которое делает меня похожим на высокое дерево.
Mama, give me my medicine
Мама, дай мне моё лекарство,
That makes me feel like a tall tree
Которое делает меня похожим на высокое дерево.
You're celebrating nothing
Ты празднуешь пустоту
And you feel a-okay
И чувствуешь себя прекрасно.
You′re celebrating nothing
Ты празднуешь пустоту
And you feel a-kay
И чувствуешь себя прекрасно.





Writer(s): Richard Patrick


Attention! Feel free to leave feedback.