Lyrics and translation Filth feat. Jamie Hanks - Fear
Lead
me
to
the
tower
Conduis-moi
à
la
tour
Above
man
where
I
can
display
my
power
Au-dessus
de
l'homme,
où
je
peux
montrer
mon
pouvoir
Lead
me
to
the
tower
Conduis-moi
à
la
tour
I
am
God
in
your
final
hour
Je
suis
Dieu
dans
votre
heure
finale
We
suffer
from
man
made
error
the
only
error
is
that
we
where
made
at
all
Nous
souffrons
d'erreurs
humaines,
la
seule
erreur
est
que
nous
ayons
été
créés
du
tout
An
imperfect
design
Un
design
imparfait
Consumed
with
vanity
Consommés
par
la
vanité
We
are
the
scar
on
the
face
of
humanity
Nous
sommes
la
cicatrice
sur
le
visage
de
l'humanité
A
Waring
nation
simple
minds
divided
by
the
thought
of
preservation
Une
nation
avertie,
des
esprits
simples
divisés
par
la
pensée
de
la
préservation
Only
tragedy
will
bring
you
together
Seule
la
tragédie
vous
rassemblera
Let
the
death
toll
rise
Laisse
le
bilan
des
morts
augmenter
One
by
one
may
they
all
succumb
I
seek
to
see
all
life
wither
with
a
pull
of
my
trigger
finger
Un
par
un,
puissent-ils
tous
succomber,
je
cherche
à
voir
toute
vie
se
flétrir
avec
une
pression
de
mon
doigt
sur
la
gâchette
Nowhere
to
run
My
eyes
see
all
Nulle
part
où
courir,
mes
yeux
voient
tout
You
might
as
well
hide
in
plain
sight
Tu
pourrais
aussi
bien
te
cacher
en
plein
jour
Don't
run
in
a
straight
line
Fear
me
Ne
cours
pas
en
ligne
droite,
crains-moi
I've
got
you
in
my
sights
Je
t'ai
dans
mon
viseur
I
am
fear
I
am
panic
I
am
pain
I
am
bound
for
glory
Je
suis
la
peur,
je
suis
la
panique,
je
suis
la
douleur,
je
suis
destiné
à
la
gloire
So
many
faces
and
yet
you
are
all
to
blame
Tant
de
visages,
et
pourtant
vous
êtes
tous
à
blâmer
Be
one
with
the
dirt
as
I
call
your
name
Sois
un
avec
la
terre,
alors
que
j'appelle
ton
nom
Watch
them
die
until
the
light
leaves
their
eyes
Regarde-les
mourir
jusqu'à
ce
que
la
lumière
quitte
leurs
yeux
Lead
me
to
the
tower
above
man
where
I
may
display
my
power
Conduis-moi
à
la
tour
au-dessus
de
l'homme,
où
je
peux
montrer
mon
pouvoir
Lead
me
to
the
tower
I
am
god
in
your
final
hour
Conduis-moi
à
la
tour,
je
suis
Dieu
dans
votre
heure
finale
We
suffer
from
man
made
error
the
only
error
is
that
we
where
made
at
all
Nous
souffrons
d'erreurs
humaines,
la
seule
erreur
est
que
nous
ayons
été
créés
du
tout
An
imperfect
design
Un
design
imparfait
Consumed
with
vanity
Consommés
par
la
vanité
Only
tragedy
will
bring
you
together
Seule
la
tragédie
vous
rassemblera
Eradicate
this
fucking
waste
of
space
Éradiquer
cette
foutue
perte
d'espace
Eliminate
this
blemish
from
its
face
Éliminer
cette
imperfection
de
son
visage
Purge
the
earth
of
this
disgusting
human
race
Purger
la
terre
de
cette
race
humaine
dégoûtante
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Gantt
Attention! Feel free to leave feedback.