Filur - Fallin' - translation of the lyrics into German
Filur Fallin'

Fallin'

Filur

Fallin' - Filurtranslation in German




Fallin'
Fallin'
Oh while, oh while
Oh while, oh while
Oh while, oh while
Oh while, oh while
(Fallin')
(Ich falle)
You got me here with you on my mind
Du hast mich hier, mit dir in meinen Gedanken
And I'm thinking of no one else
Und ich denke an niemanden sonst
Deeper so soon didn't expect
Tiefer so schnell, nicht erwartet
But I'd be here by myself?
Dass ich hier allein sein würde?
(I be there now)
(Ich bin jetzt da)
(Rapture of you)
(Verzückung durch dich)
Taking replacement
Übernehmend
(I've be the love)
(Ich bin die Liebe)
(I need the love you)
(Ich brauche deine Liebe)
You've got me breathless
Du machst mich atemlos
Fallin' - (Fallin')
Ich falle - (Ich falle)
Under your spell I break up with you here
Unter deinem Zauber verliere ich mich hier bei dir
Fallin' - (Fallin')
Ich falle - (Ich falle)
Into your arms will just hold on, just hold on
In deine Arme, ich werde einfach festhalten, einfach festhalten
Fallin' - (Fallin')
Ich falle - (Ich falle)
Under your spell there's no fear with you here
Unter deinem Zauber gibt es keine Angst, wenn du hier bist
So just hold on
Also halt einfach fest
Just hold on
Halt einfach fest
Just hold on
Halt einfach fest
What you cause there are no words to say
Was du bewirkst, dafür gibt es keine Worte
Where we are now from yesterday
Wo wir jetzt stehen seit gestern
Love taking over everything
Liebe übernimmt alles
(I be there now)
(Ich bin jetzt da)
(Rapture of you)
(Verzückung durch dich)
Taking replacement
Übernehmend
(I've be the love)
(Ich bin die Liebe)
(I need the love you)
(Ich brauche deine Liebe)
You've got me breathless
Du machst mich atemlos
Fallin' - (Fallin')
Ich falle - (Ich falle)
Under your spell I break up with you here
Unter deinem Zauber verliere ich mich hier bei dir
Fallin' - (Fallin')
Ich falle - (Ich falle)
Into your arms will just hold on, just hold on
In deine Arme, ich werde einfach festhalten, einfach festhalten
Fallin' - (Fallin')
Ich falle - (Ich falle)
Under your spell there's no fear with you here
Unter deinem Zauber gibt es keine Angst, wenn du hier bist
So just hold on
Also halt einfach fest
Just hold on
Halt einfach fest
Just hold on
Halt einfach fest
(Don't let me go)
(Lass mich nicht gehen)
(Hold on)
(Halt fest)
(Hold on, baby)
(Halt fest, Baby)
Don't let me go
Lass mich nicht gehen
Hold on, hold on
Halt fest, halt fest
Don't let me go
Lass mich nicht gehen
Hold on, hold on
Halt fest, halt fest
Fallin' - (Fallin')
Ich falle - (Ich falle)
Under your spell I break up with you here
Unter deinem Zauber verliere ich mich hier bei dir
Fallin' - (Fallin')
Ich falle - (Ich falle)
Into your arms will just hold on, just hold on
In deine Arme, ich werde einfach festhalten, einfach festhalten
Fallin' - (Fallin')
Ich falle - (Ich falle)
Under your spell there's no fear with you here
Unter deinem Zauber gibt es keine Angst, wenn du hier bist
Hold on - (Hold on)
Halt fest - (Halt fest)
Hold on - (Hold on)
Halt fest - (Halt fest)
Hold on - (Hold on)
Halt fest - (Halt fest)




Writer(s): Neil Sedaka, Howard Greenfield
Filur - In Retrospect
Album
In Retrospect
date of release
07-11-2009

1 I Want You
2 Crowdpusher
3 Shame
4 Fallin'
5 You & I
6 I Want You (Goldtrix Remix)
7 20 Lashes (Rune RK Remix)
8 Rental Car (Muzzle Flash Remix)
9 Rental Car
10 P.I.E.C.E. (Hakon Lidbo Audiosex Remix)
11 Shame (Artificial Funk Remix)
12 The Con (Play Paul Remix)
13 Ahead of Time (Private Remix)
14 Into the Wasteland (Emperor Machine Remix)
15 Fallin' (Banzai Republic - Larry Heard Edit)
16 Into the Wasteland (Lulu Rogue Remix)
17 P.I.E.C.E.
18 Into the Wasteland
19 The Con
20 20 Lashes
21 You & I (Trentmoller Vocal Dub)
22 It's Alright
23 Ahead of Time
Attention! Feel free to leave feedback.