Fily - Come l'estate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Fily - Come l'estate




Come l'estate
Как лето
Se
Если
F-I-L-Y
F-I-L-Y
2020
2020
Yeh
Да
COME L'ESTATE
КАК ЛЕТО
Nei tuoi occhi
В твоих глазах
Pura follia
Чистое безумие
Se quando ti guardo i miei occhi diventano stelle formando una scia,
Когда я смотрю на тебя, мои глаза становятся звездами, образующими след,
Nel tuo corpo
В твоем теле
C'è la pazzia
Есть безумие
Di iniziare a toccarti passando la notte dicendoti che sarai mia
Начать прикасаться к тебе, проводя ночь, говоря, что ты будешь моей
Non mi dici perché
Ты не говоришь мне почему
Tu hai scelto me
Ты выбрала меня
Ma guardi quella foto di noi (di noi)
Но смотришь на ту нашу фотографию (нашу)
Con il mio sguardo attento
Моим внимательным взглядом
Non ti perdo e sento
Я не теряю тебя и слышу
Quello che hai da dire a me
То, что ты хочешь сказать мне
Mentre ci scambiamo sguardi (uoh-oh)
Пока мы обмениваемся взглядами (уо-о)
Come faccio a non amarti (uoh-oh)
Как мне не любить тебя (уо-о)
Perché sei troppo bella
Ведь ты слишком красива
Ma come l'estate
Но как лето
Sei tutti i riflessi
Ты все блики
Che vedo nel mare (Uoh-oh-oh)
Которые я вижу в море (Уо-о-о)
Se-se ricominciamo a parlare
Ес-если мы снова начнем говорить
Mentre sto iniziando a sudare
Пока я начинаю потеть
E-E non voglio fare la figura del ragazzo timido a parlare con te
И-И я не хочу показаться застенчивым парнем, разговаривающим с тобой
Fai vedere cosa ti succede in caso io ti provoco
Покажи, что с тобой происходит, если я тебя провоцирую
Fai capire al mondo che il tuo cuore solo io ce l'ho
Дай понять миру, что твое сердце принадлежит только мне
Che non serve sapere che poi l'amore è complicato
Что не нужно знать, что потом любовь сложна
Anche se dopo sta lezione so che solo l'ho imparato
Хотя после этого урока я знаю, что только это и усвоил
Non mi dici perché
Ты не говоришь мне почему
Tu hai scelto me
Ты выбрала меня
Ma guardi quella foto di noi (di noi)
Но смотришь на ту нашу фотографию (нашу)
Con il mio sguardo attento
Моим внимательным взглядом
Non ti perdo e sento
Я не теряю тебя и слышу
Quello che hai da dire a me
То, что ты хочешь сказать мне
Mentre ci scambiamo sguardi (uoh-oh)
Пока мы обмениваемся взглядами (уо-о)
Come faccio a non amarti (uoh-oh)
Как мне не любить тебя (уо-о)
Perché sei troppo bella
Ведь ты слишком красива
Ma come l'estate
Но как лето
Sei tutti i riflessi
Ты все блики
Che vedo nel mare (uoh-oh-oh)
Которые я вижу в море (уо-о-о)
Lo sai che a me non frega
Ты знаешь, что мне все равно
Se parlano di me (di me)
Если обо мне говорят (обо мне)
Voglio una storia seria (seria)
Я хочу серьезных отношений (серьезных)
Ma solo con te (con te)
Но только с тобой тобой)
Ti guardo, mi guardi
Я смотрю на тебя, ты смотришь на меня
E siamo innamorati
И мы влюблены
Mi parli, ti parlo
Я говорю с тобой, ты говоришь со мной
Mentre ci scambiamo sguardi (uoh-oh)
Пока мы обмениваемся взглядами (уо-о)
Come faccio a non amarti (uoh-oh)
Как мне не любить тебя (уо-о)
Perché sei troppo bella
Ведь ты слишком красива
Ma come l'estate
Но как лето
Sei tutti i riflessi
Ты все блики
Che vedo nel mare (uoh-oh-oh)
Которые я вижу в море (уо-о-о)





Writer(s): Filippo Romeo


Attention! Feel free to leave feedback.