Fimiguerrero - CANDYFLIP - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fimiguerrero - CANDYFLIP




CANDYFLIP
CANDYFLIP
Uh, yeah
Ouais, ouais
I'm on a pill candyflipping again so I'm kissing again and I'm tripping again
Je suis sous pilule, je suis à nouveau en train de candyflipper, donc je t'embrasse à nouveau et je trippe à nouveau
I'm coming down so I'm sipping again, put the chip in again, I'll be ripping again
Je descends, donc je bois à nouveau, je mets la puce à nouveau, je vais déchirer à nouveau
I'm off the shit and I'm feeling insane, I hop on the stage and I kill it, again
J'ai arrêté le shit, je me sens fou, je monte sur scène et je tue tout, à nouveau
I got this love but it don't feel the same, I'm out for a search trying to feel it again
J'ai cet amour, mais il ne me donne pas la même sensation, je suis en quête pour le retrouver
Candyflip
Candyflip
Candyflip
Candyflip
Candyflip
Candyflip
Candyflip, Uh
Candyflip, Ouais
Candyflip
Candyflip
Candyflip, Uh
Candyflip, Ouais
Candyflip
Candyflip
Candyflip, Uh
Candyflip, Ouais
I'm 20 years old and ain't nothing changed
J'ai 20 ans et rien n'a changé
I'm still the same nigga with couple more chains
Je suis toujours le même mec, avec quelques chaines de plus
My same old friends, but some niggas change for the fame
Mes mêmes vieux potes, mais certains ont changé pour la gloire
Fuck a bitch, that's real heartbreak
Fous une fille, c'est un vrai chagrin d'amour
I'm on a pill, I can't feel my face
Je suis sous pilule, je ne sens plus mon visage
I lost some love and that can't be replaced
J'ai perdu un peu d'amour, et ça ne se remplace pas
I'm in Margiela, I feel out of place
Je suis en Margiela, je me sens mal à l'aise
I'm going up so I need me a pacer
J'ai le vent en poupe, j'ai besoin d'un pace-maker
I'm in the cut in a big body racer
Je suis caché dans une grosse berline
Fuck on that bitch and I save her for later
Je baise cette meuf et je la garde pour plus tard
I use the Hennessy bottle for chaser
J'utilise la bouteille de Hennessy comme chaser
Dog on that bitch and I said put your face up
J'ai attaqué cette meuf, je lui ai dit de relever la tête
Niggas played up
Les mecs ont joué la comédie
Old ass niggas talking about sales, nigga put your plays up
Ces vieux mecs parlent de ventes, mec, montre tes performances
Get your weight up
Prends du poids
I been forgetting how I should feel
J'oublie comment je devrais me sentir
In the cut, I just signed me a deal
Dans l'ombre, je viens de signer un deal
I'm a liar, my nigga I'm still
Je suis un menteur, mon pote, je suis toujours
Independent, my nigga got will
Indépendant, mon pote, j'ai de la volonté
I got Bami, my nigga, my shield
J'ai Bami, mon pote, mon bouclier
Get a Maggy, I'm popping the seal
Prends une Maggy, je fais sauter le sceau
Get the lean and I'm popping the seal
Prends du lean, je fais sauter le sceau
Got a bitch and she clapping like seals
J'ai une meuf, elle applaudit comme un phoque
Uh, yeah
Ouais, ouais
I'm on a pill candyflipping again so I'm kissing again and I'm tripping again
Je suis sous pilule, je suis à nouveau en train de candyflipper, donc je t'embrasse à nouveau et je trippe à nouveau
I'm coming down so I'm sipping again, put the chip in again, I'll be ripping again
Je descends, donc je bois à nouveau, je mets la puce à nouveau, je vais déchirer à nouveau
I'm off the shit and I'm feeling insane, I hop on the stage and I kill it, again
J'ai arrêté le shit, je me sens fou, je monte sur scène et je tue tout, à nouveau
I got this love but it don't feel the same, I'm out for a search trying to feel it again
J'ai cet amour, mais il ne me donne pas la même sensation, je suis en quête pour le retrouver
Candyflip
Candyflip
Candyflip
Candyflip
Candyflip
Candyflip
Candyflip, Uh
Candyflip, Ouais
Candyflip
Candyflip
Candyflip, Uh
Candyflip, Ouais
Candyflip
Candyflip
Candyflip, Uh
Candyflip, Ouais





Writer(s): Fimihan Akinola


Attention! Feel free to leave feedback.